Tony Terry - She's Fly - translation of the lyrics into French
Tony Terry She's Fly

Tony Terry - She's Fly

Lyrics and translation Tony Terry - She's Fly




She's Fly
Elle est top
She's fly and fresh
Elle est top et fraîche
She's fly and fresh
Elle est top et fraîche
She's def, truly def
Elle est vraiment cool
Hey
Hé
You got me jumping
Tu me fais sauter
You're beautiful body sure is thumping
Ton corps magnifique me fait vibrer
Hey I just want to talk to you
Hé, je veux juste te parler
But you keep digging me like you got something else to do
Mais tu continues à me regarder comme si tu avais autre chose à faire
She's fly
Elle est top
You're fly
Tu es top
And fresh
Et fraîche
And fresh
Et fraîche
Girl is truly def
Fille, tu es vraiment cool
Girl won't you be mine
Fille, veux-tu être à moi ?
She's fly
Elle est top
So fly
Si top
And fresh
Et fraîche
And fresh
Et fraîche
She's def
Elle est cool
And I want to be your man
Et je veux être ton homme
Hey
Hé
I didn't get your name
Je n'ai pas eu ton nom
You got your numbers all in the air
Tu as ton numéro partout
Tell me what's your claim to fame
Dis-moi, qu'est-ce qui te rend célèbre ?
Hey
Hé
So you don't wanna listen
Alors tu ne veux pas écouter ?
Well I'm just super cool crushin' to start dissin'
Eh bien, je suis juste super cool, je vais commencer à t'ignorer.
You walk around here with your butt on your back
Tu te promènes ici avec ton derrière en arrière
Tell me baby, what's up like that
Dis-moi, bébé, qu'est-ce qui se passe comme ça ?
You have to drive off in a Cadillac
Tu dois partir dans une Cadillac
Tell me baby, (sure you're right) what's up like that
Dis-moi, bébé, (tu as raison) qu'est-ce qui se passe comme ça ?
She's fly
Elle est top
You're fly
Tu es top
And fresh
Et fraîche
And fresh
Et fraîche
Girl is truly def
Fille, tu es vraiment cool
Girl won't you be mine
Fille, veux-tu être à moi ?
She's fly
Elle est top
So fly
Si top
And fresh
Et fraîche
That girl's the best
Cette fille est la meilleure
And I want to be your man
Et je veux être ton homme
Girl don't be shy
Fille, ne sois pas timide
'Cause I'm not your average guy
Parce que je ne suis pas un mec ordinaire
Listen to me if you can
Écoute-moi si tu peux
'Cause I want to be your man
Parce que je veux être ton homme
She's fly
Elle est top
You're fly
Tu es top
And fresh
Et fraîche
That girl's the best
Cette fille est la meilleure
She's fly
Elle est top
You're fly
Tu es top
And fresh
Et fraîche
That girl's the best
Cette fille est la meilleure




Writer(s): Andre Smith, Tony Terry, Joseph E Malloy, Cherrie Shepherd
Tony Terry - Dance Classics, Volume 33 & 34
Album
Dance Classics, Volume 33 & 34
date of release
15-10-2010

1 It's a Shame (My Sister) (Ultimatum mix)
2 She's Fly
Attention! Feel free to leave feedback.