Lyrics and translation Tony Tig - Feel the Bern

Feel the Bern

*Bernie Chanting*
The Pied piper Bernie Sanders for the middle class, while the GOP wants to put our interest last,
He's gon give it to you raw,
No hesitation,
With the right ideas to lead this great nation,
No hand outs no special interests groups,
He don't lie to get votes he's telling you the truth,
And while the media wants to down play him,
He's still gonna fight tell em all he ain't playing,
Pushing for higher wages so we all can feed our families,
The only one I know who can conquer this Insanity,
Of this wall street bickering, belittling the poor,
Dollar bills only thing they're considering,
When people need health care,
Kids need school,
When it comes to politics Bernie's breaking,
No attack ads on the competition needed,
He's running on the facts and its something that we needed,

Feel the Bern, make em Feel the Bern, all the way to the White House Feel The Bern,
Feel the Bern, make em Feel the Bern, tell the haters on the Right, They can feel the Bern,
Feel the Bern, make em Feel the Bern, all the way to the White House Feel The Bern,
Feel the Bern, make em Feel the Bern, tell the haters on the Right, They can feel the Bern,

You hear them scared shook,
"He's a democratic socialist",
But they don't even know what it means they just roll with it,
Get over it,
Check the resume,
Fighting for civil rights ever since the first day,
While other candidates,
Still with their handouts,
We do it old school grassroots standout,
Cuz this is our time to have our voices heard,
You fat cats had your chance now it's our turn,
They say he can't win cuz he's just to liberal,
Way to extreme, to honest, to cynical,
They want another robot politician the same old rhetoric,
Now they're gonna listen

Ressens la vague Bernie

*Chant Bernie*
Bernie Sanders, le flûtiste pour la classe moyenne, tandis que le GOP veut mettre nos intérêts en dernier,
Il va te le donner brut,
Sans hésitation,
Avec les bonnes idées pour diriger cette grande nation,
Pas de cadeaux, pas de groupes d'intérêts spéciaux,
Il ne ment pas pour obtenir des votes, il te dit la vérité,
Et tandis que les médias veulent le minimiser,
Il va quand même se battre, dis-leur qu'il ne joue pas,
Il se bat pour des salaires plus élevés afin que nous puissions tous nourrir nos familles,
Le seul que je connaisse qui puisse conquérir cette folie,
De ces querelles de Wall Street, rabaissant les pauvres,
Les billets de banque sont la seule chose qu'ils considèrent,
Quand les gens ont besoin de soins de santé,
Les enfants ont besoin d'école,
Quand il s'agit de politique, Bernie est en train de briser,
Pas besoin d'attaques publicitaires sur la concurrence,
Il se base sur les faits et c'est quelque chose dont nous avions besoin,

Ressens la vague Bernie, fais-les sentir la vague Bernie, jusqu'à la Maison Blanche, ressens la vague Bernie,
Ressens la vague Bernie, fais-les sentir la vague Bernie, dis aux haineux de droite, ils peuvent ressentir la vague Bernie,
Ressens la vague Bernie, fais-les sentir la vague Bernie, jusqu'à la Maison Blanche, ressens la vague Bernie,
Ressens la vague Bernie, fais-les sentir la vague Bernie, dis aux haineux de droite, ils peuvent ressentir la vague Bernie,

Tu les entends, ils ont peur, tremblent,
« Il est un socialiste démocrate »
Mais ils ne savent même pas ce que cela signifie, ils suivent le mouvement,
Oublie ça,
Vérifie le CV,
Il se bat pour les droits civiques depuis le premier jour,
Alors que les autres candidats,
Toujours avec leurs cadeaux,
On le fait à l'ancienne, avec une base populaire qui se démarque,
Car c'est notre moment pour faire entendre nos voix,
Vous, les gros bonnets, vous avez eu votre chance, maintenant c'est notre tour,
Ils disent qu'il ne peut pas gagner parce qu'il est trop libéral,
Trop extrême, trop honnête, trop cynique,
Ils veulent un autre robot politique, la même vieille rhétorique,
Maintenant, ils vont écouter.