Lyrics and translation Tony Tig - Feels Like Home

Feels Like Home

I've been gone for a while, It's hard to live without your smile,
With your curly hair and your tan skin next to mine,
Living life on the road, and it seems that you're always on the go,
Is it me or does time move to fast, or maybe we move to slow,
But I do know one thing, and that's the happiness that you bring,
So no matter how long that we spend apart, Soon as we press restart
Feels Like Home, Every time That I'm With You, Feels Like Home,
Every time That I Kiss You, Feels Like Home,
Every time That I Hold You In My Arms,
For This I Know, Feels Like Home, Every time That I Hug you,
Feels Like Home, when you you tell me I Love You, Feels Like Home,
Home, Feels Like Home,
And baby with you can't no lies, baby with you my heart gon fly,
I'll never take your love for granted,
Give you everything that your hearts demanding,
Known you for years but it still feels new,
Champagne for your love pour a glass a two,
Me breaking this up naw there ain't reason,
Just hearing your voice no I can't believe it, no
Staring at the stars,
In the moonlit sky, ima make wish, so the doves don't cry,
Holding your hand,
Forever be my girl, it's me and you against the world,
Feels Like Home, Every time That I'm With You, Feels Like Home,
Every time That I Kiss You, Feels Like Home,
Every time That I Hold You In My Arms, For This I Know,
Feels Like Home, Ever time That I Hug you,
Feels Like Home,when you you tell me I Love You, Feels Like Home,
Home, Feels Like Home,
Feels Like Home, Every time That I'm With You, Home
Every time That I Kiss You, Home,
Every time That I Look Into Your Eyes, I Know,
Feels Like Home, Every time That I Hug,
Home Every time you you tell me I Love You, it Feels Like Home,

Staring at the stars,
In the moonlit sky, ima make wish, so the doves don't cry,
Holding your hand,
Forever be my girl, it's me and you against the world,
Feels Like Home, Every time That I'm With You, Feels Like Home,
Every time That I Kiss You, Feels Like Home,
Every time That I Hold You In My Arms, For This I Know,
Feels Like Home, Every time That I Hug you,
Feels Like Home,when you you tell me I Love You, Feels Like Home,

Se sent comme chez soi

Je suis parti pendant un moment, c'est difficile de vivre sans ton sourire,
Avec tes cheveux bouclés et ta peau bronzée à côté de la mienne,
Vivre la vie sur la route, et il semble que tu es toujours en mouvement,
Est-ce moi ou le temps passe trop vite, ou peut-être allons-nous trop lentement,
Mais je sais une chose, c'est le bonheur que tu apportes,
Alors peu importe combien de temps nous passons séparés, Dès que nous appuyons sur le bouton de réinitialisation
Se sent comme chez soi, Chaque fois que je suis avec toi, Se sent comme chez soi,
Chaque fois que je t'embrasse, Se sent comme chez soi,
Chaque fois que je te tiens dans mes bras,
Pour cela je sais, Se sent comme chez soi, Chaque fois que je te serre dans mes bras,
Se sent comme chez soi, quand tu me dis je t'aime, Se sent comme chez soi,
Chez soi, Se sent comme chez soi,
Et bébé avec toi ne peut pas mentir, bébé avec toi mon cœur va s'envoler,
Je ne prendrai jamais ton amour pour acquis,
Je te donnerai tout ce que ton cœur exige,
Je te connais depuis des années mais ça a toujours l'air nouveau,
Du champagne pour ton amour, verse un verre ou deux,
Moi, en train de rompre, non, il n'y a aucune raison,
Juste en entendant ta voix, non, je n'arrive pas à y croire, non
En regardant les étoiles,
Dans le ciel éclairé par la lune, je vais faire un vœu, pour que les colombes ne pleurent pas,
En tenant ta main,
Sois à jamais ma fille, c'est moi et toi contre le monde,
Se sent comme chez soi, Chaque fois que je suis avec toi, Se sent comme chez soi,
Chaque fois que je t'embrasse, Se sent comme chez soi,
Chaque fois que je te tiens dans mes bras, Pour cela je sais,
Se sent comme chez soi, Chaque fois que je te serre dans mes bras,
Se sent comme chez soi, quand tu me dis je t'aime, Se sent comme chez soi,
Chez soi, Se sent comme chez soi,
Se sent comme chez soi, Chaque fois que je suis avec toi, Chez soi
Chaque fois que je t'embrasse, Chez soi,
Chaque fois que je te regarde dans les yeux, Je sais,
Se sent comme chez soi, Chaque fois que je te serre dans mes bras,
Chez soi Chaque fois que tu me dis je t'aime, ça se sent comme chez soi,

En regardant les étoiles,
Dans le ciel éclairé par la lune, je vais faire un vœu, pour que les colombes ne pleurent pas,
En tenant ta main,
Sois à jamais ma fille, c'est moi et toi contre le monde,
Se sent comme chez soi, Chaque fois que je suis avec toi, Se sent comme chez soi,
Chaque fois que je t'embrasse, Se sent comme chez soi,
Chaque fois que je te tiens dans mes bras, Pour cela je sais,
Se sent comme chez soi, Chaque fois que je te serre dans mes bras,
Se sent comme chez soi, quand tu me dis je t'aime, Se sent comme chez soi,