Lyrics and translation Tony Tig - Love Me Tonight

Love Me Tonight

You know I am not the type to be so quick to say goodbye
But the way you've been acting lately makes it hard to see the light
All the things we been through try not
To remember it how can we just live a lie
So is this just this where we end it or make a new beginning
It's time for you to make up your mind

Can you love me tonight can you love me tonight
Tonight can you love me tonight can you love me tonight
Life ain't perfect but it's you and I try
To catch your fall but my wings don't fly
But I can see my future looking in your eyes so before the sun rises
Can you love me tonight

Riding round in my big clothes she all over my lips though
Any line in my many rhymes am i just the guy that you in for
I know she say my game so good though I
Know when I get that, get that get that back,
I get so alone and I need that loving never leave her alone
When she get loving then she in her zone I be back again
I be back back to back throw your back out again

Can you love me tonight can you love me tonight
Tonight can you love me tonight can you love me tonight
Life ain't perfect but it's you and I try
To catch your fall but my wings don't fly
But I can see my future looking in your eyes so before the sun rises
Can you love me tonight

Люби меня этой ночью

Ты знаешь, я не из тех, кто быстро прощается,
Но то, как ты вела себя в последнее время, мешает мне видеть свет.
Всё, через что мы прошли, попытайся не забыть,
Как мы можем просто жить во лжи?
Так это конец или новое начало?
Тебе пора принять решение.

Можешь ли ты любить меня этой ночью, можешь ли ты любить меня этой ночью,
Этой ночью можешь ли ты любить меня этой ночью, можешь ли ты любить меня этой ночью.
Жизнь не идеальна, но это мы с тобой,
Я пытаюсь смягчить твоё падение, но мои крылья не летают.
Но я вижу наше будущее, глядя в твои глаза, поэтому, пока не взошло солнце,
Можешь ли ты любить меня этой ночью.

Катаюсь в своей широкой одежде, она вся на моих губах,
Любая строчка в моих рифмах, неужели я просто парень, для которого ты?
Я знаю, она говорит, что я так хорош,
Знаю, когда я получаю это, получаю это, получаю это обратно,
Мне становится так одиноко, и мне нужна эта любовь, никогда не оставляй её в покое,
Когда она получает любовь, она в своей стихии, я вернусь снова,
Я вернусь, вернусь, чтобы ты снова выгнулась.

Можешь ли ты любить меня этой ночью, можешь ли ты любить меня этой ночью,
Этой ночью можешь ли ты любить меня этой ночью, можешь ли ты любить меня этой ночью.
Жизнь не идеальна, но это мы с тобой,
Я пытаюсь смягчить твоё падение, но мои крылья не летают.
Но я вижу наше будущее, глядя в твои глаза, поэтому, пока не взошло солнце,
Можешь ли ты любить меня этой ночью.