Lyrics and translation Tony Tillman feat. Deraj, Tragic Hero & Drew Allen - CMDN (feat. Deraj, Tragic Hero & Drew Allen)

CMDN (feat. Deraj, Tragic Hero & Drew Allen)

Follow me if you wanna
Down memory lane
Everybody got trauma
Everybody got pain
Everybody got something
Something that they afraid
To say all out in the Public
That's why they make us the same
Are we the same?
Think we the same
Everybody got a hood
We just call it a different name
Maybe it's in our brain
Maybe it's in the gang
Maybe it's in our blood
Maybe it's all vain
Ah man
I remember that pain
I remember that thing
Won't give it no name
No I won't give it no name
Unless it's going to bring change
To somebody in chains
Cuz everybody's insane
Everybody's insane
When you're going down the lane
Going down the Ave
Going down your past
Everybody's got a Camden
Everybody's got a Camden
Everybody's got a Camden
Everybody's got a Camden
This is my story
Let me tell you my journey
Ah yeah
It's been a long time coming
Everybody's got something
Ah yeah
The story goes on and on
On and on yeah
The Story goes on and on
So won't you come along yeah
Might've been around ten when i got into my first fight
Twenty First street yeah i lived in Crimdon Hill
Man i learned the chamber black in mind back in Harrison
I was chillin with some young boss selling pills for a wilst
Then I'm river road being chased by a cop
And even with it closed or that bass gunna knock
It be drowning out the noise of someone getting shot down Broadway
A hooker right on every block
I remember when I heard it back at private school
All them little comments had a few
The teacher treated me like I was gunna be a criminal
Almost like they had a pre arranged funeral
Like where you from CAMDEN
I hated everything about it
But everything happens for a reason
And I be proving them wrong till the day that I'm gone
I was made in God's image so I had it all along
I'm from Camden
Everybody's got a Camden
Everybody's got a Camden
Everybody's got a Camden
This is my story
Let me tell you my journey
Ah yeah
It's been a long time coming
Everybody's got something
Ah yeah
The story goes on and on
On and on
The story goes on and on
So won't you come along yeah
You can follow me if you wanna
Come to the bottom
I can show you the liquor stores and
Churches on every corner
Come with me to the corner
I can show you the loners
I can show you the smokers
I can show you the stoners
Welcome to Queens city
This view aint meant for na
Baby sister twerkin
Older brother's a goner
Loss miss got a youth corrupted by drug abuse
Daddy be on the juice til he drink himself into a coma
But what do you expect when your city full of threats
And the only thing they offer you is death
Neighbors coming for your head
Devil's breathing down your neck
When your table lacking bread
It's whatever for them checks
It the ghetto they sayin
Life is a dice roll
A game of averages
Aint nothing good in a city full of savages
That's not true
The Messiah comes from Nazareth
Even Jesus grew up in the hood
Everybody's got a Camden
This is my story

CMDN (feat. Deraj, Tragic Hero & Drew Allen)

Suis-moi si tu veux
Descendre la route des souvenirs
Tout le monde a des traumatismes
Tout le monde a mal
Tout le monde a quelque chose
Quelque chose dont ils ont peur
Dire tout haut en public
C'est pourquoi ils nous rendent pareils
Sommes-nous pareils?
On pense qu'on est pareils
Tout le monde a un quartier
On lui donne juste un nom différent
C'est peut-être dans notre cerveau
C'est peut-être dans le gang
C'est peut-être dans notre sang
C'est peut-être vain
Ah mec
Je me souviens de cette douleur
Je me souviens de cette chose
Je ne lui donnerai pas de nom
Non, je ne lui donnerai pas de nom
À moins que cela n'apporte du changement
À quelqu'un enchaîné
Parce que tout le monde est fou
Tout le monde est fou
Quand tu descends la route
Descendre l'avenue
Descendre dans ton passé
Tout le monde a un Camden
Tout le monde a un Camden
Tout le monde a un Camden
Tout le monde a un Camden
C'est mon histoire
Laisse-moi te raconter mon parcours
Ah ouais
Ça fait longtemps que ça se prépare
Tout le monde a quelque chose
Ah ouais
L'histoire continue encore et encore
Encore et encore ouais
L'histoire continue encore et encore
Alors tu veux bien venir, ouais
J'avais peut-être dix ans quand j'ai fait ma première bagarre
Vingt et unième rue, ouais, je vivais à Crimdon Hill
Mec, j'ai appris la chambre noire dans mon esprit à Harrison
Je traînais avec un jeune patron qui vendait des pilules pendant un certain temps
Puis je suis sur River Road poursuivi par un flic
Et même quand c'est fermé ou que ce flingue va frapper
Ça couvre le bruit de quelqu'un qui se fait tirer dessus sur Broadway
Une pute à chaque coin de rue
Je me souviens quand je l'ai entendu à l'école privée
Tous ces petits commentaires en avaient quelques-uns
Le professeur me traitait comme si j'allais être un criminel
Presque comme s'ils avaient des funérailles organisées à l'avance
Genre d'où tu viens CAMDEN
Je détestais tout à ce sujet
Mais tout arrive pour une raison
Et je leur prouve qu'ils ont tort jusqu'au jour de ma mort
J'ai été créé à l'image de Dieu, donc j'ai toujours eu ça en moi
Je viens de Camden
Tout le monde a un Camden
Tout le monde a un Camden
Tout le monde a un Camden
C'est mon histoire
Laisse-moi te raconter mon parcours
Ah ouais
Ça fait longtemps que ça se prépare
Tout le monde a quelque chose
Ah ouais
L'histoire continue encore et encore
Encore et encore
L'histoire continue encore et encore
Alors tu veux bien venir, ouais
Tu peux me suivre si tu veux
Viens au fond
Je peux te montrer les magasins d'alcool et
Églises à chaque coin de rue
Viens avec moi au coin de la rue
Je peux te montrer les solitaires
Je peux te montrer les fumeurs
Je peux te montrer les stoners
Bienvenue à Queens City
Cette vue n'est pas faite pour na
Petite sœur qui danse
Grand frère est un voyou
La perte a corrompu une jeunesse par la drogue
Papa est sous l'emprise de l'alcool jusqu'à ce qu'il boive jusqu'au coma
Mais à quoi t'attends-tu quand ta ville est pleine de menaces
Et la seule chose qu'ils t'offrent, c'est la mort
Les voisins en veulent à ta tête
Le diable te souffle dans le cou
Quand il manque du pain sur ta table
C'est n'importe quoi pour ces chéquiers
C'est le ghetto qu'ils disent
La vie est un jeu de dés
Un jeu de moyennes
Il n'y a rien de bon dans une ville pleine de sauvages
Ce n'est pas vrai
Le Messie vient de Nazareth
Même Jésus a grandi dans le quartier
Tout le monde a un Camden
C'est mon histoire