Lyrics and translation Tony Tillman feat. Derek Minor & B.Cooper - Lord Have Mercy

Lord Have Mercy

Our Father who art in heaven that's what I'm prayin
This world is broken we need you now and that's what I'm sayin
They'll run up on with super soaker and no delayin
And they ain't even got water in em' but boy they sprayin (wew!)
I just be sitting back like what the world we thankin'
Do I really wanna raise all the children that you gave me in the world we makin'
I mean really they want to redefine the meaning of livin'
Like he sittin' in a billy with a philly sittin' in the back seat with about two or three women
Two or three women (hahaha)
Ty ridin' around in a Honda
So he tryin to get these come up might run up on yo mama
He don't even care about drama
He don't even care about drama!
I be prayin' for the boy that be gang bangin'
Shootin' off with the chopper like barang dang
Telling em' life without God is insane
Put your soul in His hand you can still change
Lord have mercy!
I came up where they real wild
Lord have mercy
They ridin' around with that yaya
Lord have mercy
I'm still prayin' for my hood
Lord have mercy
Cause they ridin' around up to know good
Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy,
Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy,
Yeah
Lord have mercy,
Lord have mercy,
Lord have mercy
Huh, Why
I just turned on my television people shootin I aint' talkin' huntin'
Line and and I ain't talkin fishin
Everyday there's a new religion she knocked up that's Jehovah's witness
On that holy water no Catholicism 50 shades is the only way that they know a Christian
Dang!
And that was just on the evening news
RIP BB King paint the skies we can see the blues
Head first don't need the rules
Home Depot just need the tools
To bad troop ain't family it's an emergency we made it leave the room
Room
And we wonder why we up in shambles pop off at the mouth like bullets from Rambo
And hide our true colors like we in camo
Taught at a young age that we need that lambo
So we stack our money from border to mantle
Tryna to shed light like I'm burnin a candle
Tears all up in my face knowin' life is a gamble we losin
And apparently, we think we ain't made to win
Pass up on amazingness masked up know who Jason is
Ask us we hatin' this
Life that we were gave to live
God have mercy hope that there is still a chance at saving this
And I'm gone
I came up where they real wild
Lord have mercy
They ridin' around with that yaya
Lord have mercy
I'm still prayin' for my hood
Lord have mercy
Cause they ridin' around up to know good
Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy,
Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy,
Lord have mercy,
Lord have mercy,
Lord have mercy
I came up where they flamed up disrespect and them 9's bangin'
Crip walk with they hats lo' get shot to death for that sign language
And this is just the life they live drankin' smoke the time away
Cain't recite the alphabet all they know is 9's ad gauges
And it ain't safe to say hey now
Look around it's so crazy now
For your kicks you get laid down
Got dude afraid to rock J's now
Cause they gased up on that Henney
Ridin around with that semi
Do you like Crystal King and take you luggage
Like come up off that Fendi
Boy they doin the most to get fast cash
Movin numbers like math class
Them trey pounds ain't hash tags
And they shell shocked they got use to shots
Shells pop'n and they use to bodies
Steph Curry with the aim boy big guns and they shootin rockets
Neighborhoods is being ...fied young kids are being desensitized
We just look and see empty lodges we hate we don't even emphatise
And I'm like Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy
I know the devil's on the prowl and boy he workin'
I came up where they real wild
Lord have mercy
They ridin' around with that yaya
Lord have mercy
I'm still prayin' for my hood
Lord have mercy
Cause they ridin' around up to know good
Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy,
Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy,
Lord have mercy,
Lord have mercy,
Lord have mercy

Seigneur, aie pitié

Notre Père qui es aux cieux, c'est ce que je prie
Ce monde est brisé, nous avons besoin de toi maintenant et c'est ce que je dis
Ils débarquent avec des super soakers sans attendre
Et ils n'ont même pas d'eau dedans mais purée qu'ils arrosent (wow!)
Je suis juste assis là à me demander ce qu'on remercie dans ce monde
Est-ce que je veux vraiment élever tous les enfants que tu m'as donnés dans ce monde qu'on est en train de créer ?
Je veux dire, vraiment, ils veulent redéfinir le sens de la vie
Comme s'il était assis dans une Billy avec une Philly assise sur le siège arrière avec deux ou trois femmes
Deux ou trois femmes (hahaha)
Ty qui se balade en Honda
Alors il essaie de se faire de l'argent facile, il pourrait bien s'en prendre à ta mère
Il se fiche des problèmes
Il se fiche des problèmes !
Je prie pour le garçon qui fait partie d'un gang
Tirant partout avec son flingue comme un dingue
Leur dire que la vie sans Dieu est insensée
Mets ton âme entre ses mains, tu peux encore changer
Seigneur, aie pitié !
J'ai grandi dans un endroit chaud
Seigneur, aie pitié
Ils se baladent avec cette came
Seigneur, aie pitié
Je prie encore pour mon quartier
Seigneur, aie pitié
Parce qu'ils se baladent sans rien de bon en tête
Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié,
Ouais
Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié
Huh, pourquoi
Je viens d'allumer ma télévision, les gens tirent, je ne parle pas de chasse
Au fusil et je ne parle pas de pêche
Chaque jour, il y a une nouvelle religion, elle est tombée enceinte, c'est un témoin de Jéhovah
Sur cette eau bénite, pas de catholicisme, 50 nuances de Grey est le seul moyen pour eux de connaître un chrétien
Merde !
Et ce n'était que les infos du soir
RIP BB King, peignez le ciel, on peut voir le blues
La tête la première, pas besoin de règles
Home Depot, juste besoin des outils
Dommage que la troupe ne soit pas une famille, c'est une urgence, on l'a fait sortir de la pièce
Pièce
Et on se demande pourquoi on est en pagaille, on crache des mots comme des balles de Rambo
Et on cache nos vraies couleurs comme si on était en camouflage
On nous a appris dès notre plus jeune âge qu'on avait besoin de cette Lamborghini
Alors on empile notre argent de la frontière au manteau de la cheminée
J'essaie de faire la lumière comme si je brûlais une bougie
Les larmes aux yeux sachant que la vie est un pari, on est en train de perdre
Et apparemment, on pense qu'on n'est pas faits pour gagner
On laisse passer des choses incroyables, on se masque, on sait qui est Jason
Demande-nous, on déteste ça
Cette vie qu'on nous a donnée
Que Dieu ait pitié, j'espère qu'il y a encore une chance de sauver ça
Et je me tire
J'ai grandi dans un endroit chaud
Seigneur, aie pitié
Ils se baladent avec cette came
Seigneur, aie pitié
Je prie encore pour mon quartier
Seigneur, aie pitié
Parce qu'ils se baladent sans rien de bon en tête
Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié
J'ai grandi là où ils s'enflamment pour le manque de respect et où les flingues font "bang"
Ils marchent comme des gangsters avec leurs casquettes sur le côté, se font descendre pour ce langage des signes
Et ce n'est que la vie qu'ils mènent, à boire, fumer pour faire passer le temps
Ils ne savent pas réciter l'alphabet, tout ce qu'ils connaissent, c'est les 9 mm et les jauges
Et ce n'est pas prudent de dire salut maintenant
Regarde autour de toi, c'est devenu dingue
Pour tes baskets, tu te fais allonger
Les mecs ont peur de porter des Jordan maintenant
Parce qu'ils se sont enflammés avec ce Hennessy
Ils se baladent avec ce flingue
Tu aimes Crystal King et ils prennent tes bagages
Comme si tu venais de voler ce Fendi
Mec, ils font tout pour se faire de l'argent rapidement
Ils déplacent les chiffres comme en cours de maths
Ces kilos de drogue ne sont pas des hashtags
Et ils sont traumatisés, ils sont habitués aux coups de feu
Les balles fusent et ils sont habitués aux cadavres
Steph Curry à la visée, mec, gros flingues et ils tirent des roquettes
Les quartiers sont gentrifiés, les jeunes sont désensibilisés
On regarde et on ne voit que des loges vides, on déteste, on ne compatit même pas
Et je me dis : Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié
Je sais que le diable rôde et purée qu'il bosse dur
J'ai grandi dans un endroit chaud
Seigneur, aie pitié
Ils se baladent avec cette came
Seigneur, aie pitié
Je prie encore pour mon quartier
Seigneur, aie pitié
Parce qu'ils se baladent sans rien de bon en tête
Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié, Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié,
Seigneur, aie pitié