Lyrics and translation Tony Tillman - 870

870

I've always felt like my life was a maze, full of dark nights and delays
Somebody hit the lights now let me display my life from the stage.
Boy this is life from a grave, raised up from trifling ways
From a town when beef is high don't speak cause them rifles will wave.
Most of my patnas don't rap, they're clapped or spend nights in a cage
Where i'm from youngins don't scrap they strapped and they're liable to spray.
Words of OG's is like the bible, idols rolling in regals
I know at least twelve disciples on sight who's never met Jesus.
Bloods and crips on a power trip, fighting over whose block is this
Mamas on their knees praying asking God if He's watching this.
It's common to be fatherless, heroes far from metropolis
They got two middle fingers up, thugging like tupacalyps.
I grew up, hitting licks like a new stamp
Run up on that new truck, get you for that new amp. Come up off them eighteens, run them junks like bootcamp it's drama, when stomachs rumble and mama ain't got no foodstamps.
I wasn't raised on caillou, just neighborhood crip and piru
Whole family from the hood, violate their laws and they'll try you.
Youngin told me "Christians don't know disfunction" well i do
My daddy's alcoholic my older sister gets high too. Cause life can get depressing, it'll drive you crazy
Homies drop out of school get GEDs and join the Navy. Or they get locked up when they 20, and parole in eighty
Or they get zipped up while they mama scream they killed my baby.
This is for every kid from my city to yours who live in a duplex
In hand-me-downs admiring trappers wrapped in a new lex.
Im trying to be your light through this darkness i've been where you at that's why i keep my ear to the streets it's like i've been suplexed.
Aint caught up in no rap politics i rather let you flex
Hear Camden in my speech, I could give 2 bleeps about who's next. Or who's best in your top five, i'm Tony they say who that
Ex-crip from Camden hoping you hear what i say and shoot less.
This testimony serves and my treasure from deep within, pour my soul out through this pin, hope to reach you where ever you at.
So here's my story how God delivered me from that blue set
I'm broken like the rest, God is beauty i'm just His cute mess.
Camden.

870

J'ai toujours eu l'impression que ma vie était un labyrinthe, rempli de nuits sombres et de retards
Que quelqu'un allume les lumières maintenant, laisse-moi afficher ma vie depuis la scène.
Mec, c'est la vie depuis une tombe, élevé depuis des manières insignifiantes
D'une ville où le bœuf est élevé, ne parle pas parce que ces fusils vont se balancer.
La plupart de mes patnas ne rappent pas, ils sont applaudis ou passent leurs nuits en cage
D'où je viens, les jeunes ne se disputent pas, ils sont armés et ils sont susceptibles de pulvériser.
Les paroles des OG sont comme la bible, des idoles roulant dans des regals
Je connais au moins douze disciples en vue qui n'ont jamais rencontré Jésus.
Des Bloods et des Crips en voyage de pouvoir, se battant pour savoir à qui appartient ce bloc
Les mamans à genoux prient en demandant à Dieu s'il regarde tout ça.
C'est courant d'être sans père, des héros loin des métropoles
Ils ont deux doigts d'honneur levés, se comportant comme des tupacalyps.
J'ai grandi, frappant des coups comme un nouveau timbre
Courre sur ce nouveau camion, t'obtiens pour ce nouvel ampli. Monte de ces dix-huit ans, cours ces déchets comme un camp d'entraînement, c'est du drame, quand les estomacs grondent et que maman n'a pas de bons de nourriture.
Je n'ai pas été élevé avec Caillou, juste des Crips et des Piru de quartier
Toute ma famille vient du quartier, viole leurs lois et ils vont t'essayer.
Un jeune m'a dit "Les chrétiens ne connaissent pas le dysfonctionnement" eh bien, je le fais
Mon père est alcoolique, ma sœur aînée se drogue aussi. Parce que la vie peut devenir déprimante, ça te rendra fou
Les amis abandonnent l'école, obtiennent des GED et rejoignent la marine. Ou ils se font enfermer à 20 ans, et la libération conditionnelle dans quatre-vingt ans
Ou ils se font zippés pendant que leur maman crie qu'ils ont tué mon bébé.
C'est pour tous les gamins de ma ville à la tienne qui vivent dans un duplex
Avec des vêtements d'occasion, admirant les piégeurs enveloppés dans une nouvelle Lexus.
J'essaie d'être ta lumière à travers ces ténèbres, j'ai été là où tu es, c'est pourquoi je garde l'oreille sur la rue, c'est comme si j'avais été suplexé.
Je ne suis pas pris dans la politique du rap, je préfère te laisser t'exprimer
Entends Camden dans mon discours, je m'en fiche de qui est le prochain. Ou qui est le meilleur dans ton top 5, je suis Tony, ils disent qui c'est
Ex-Crip de Camden, j'espère que tu entends ce que je dis et que tu tires moins.
Ce témoignage sert et mon trésor du fond de moi-même, je déverse mon âme à travers cet épinglet, j'espère te joindre où que tu sois.
Alors voilà mon histoire, comment Dieu m'a délivré de cet ensemble bleu
Je suis brisé comme les autres, Dieu est beauté, je suis juste son joli bordel.
Camden.