Tony! Toni! Toné! - Just Me & You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony! Toni! Toné! - Just Me & You




Just Me & You
Just Me & You
I anit trippen on none of her home girls
Je ne suis pas obsédé par aucune de ses amies
And I anit trippen on none of my home boys
Et je ne suis pas obsédé par aucun de mes amis
If we gone be together we gone be together
Si on doit être ensemble, on sera ensemble
Just me and you
Just me and you
(Ow babe)
(Ow babe)
Just me and you
Just me and you
Just us two
Just us two
Just me and you
Just me and you
Needless to say
Inutile de dire
You know I really want you
Tu sais que je te veux vraiment
I feel like you can make me happy
Je sens que tu peux me rendre heureux
Take a trip far
Faisons un voyage loin
And let me do my thang
Et laisse-moi faire mon truc
Forget about what you heard
Oublie ce que tu as entendu
Lets get personal
Soyons personnels
Just me and you
Just me and you
(Just me and you)
(Just me and you)
Dont worry bout Michael
Ne t'inquiète pas pour Michael
Dont worry bout Jonny (we dont need nobody else)
Ne t'inquiète pas pour Jonny (on n'a besoin de personne d'autre)
Dont worry bout Terry baby
Ne t'inquiète pas pour Terry chérie
Just me and you
Just me and you
(Just me and you)
(Just me and you)
Dont worry bout Tracey
Ne t'inquiète pas pour Tracey
Dont worry bout Tina (we dont need nobody else)
Ne t'inquiète pas pour Tina (on n'a besoin de personne d'autre)
Dont worry bout a dame thang
Ne t'inquiète pas pour une chose de dame
Just me and you
Just me and you
As far as my personal taste
En ce qui concerne mes goûts personnels
Is concerned
Je suis concerné
I really really love the way
J'aime vraiment vraiment la façon dont
You made me wait so long
Tu m'as fait attendre si longtemps
Now that the both of us
Maintenant que nous sommes tous les deux
Really know each other
On se connaît vraiment
It's time that we
Il est temps que nous
Explored one another
Nous explorions mutuellement
Dont worry bout a dame thang
Ne t'inquiète pas pour une chose de dame
(Baby Baby)
(Baby Baby)
Dont worry bout a dame thang
Ne t'inquiète pas pour une chose de dame
(Dont worry dout a dame thang)
(Ne t'inquiète pas pour une chose de dame)





Writer(s): Raphael Saadiq, Bobby Marcel Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.