Tony Tonite - One Eye Evil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Tonite - One Eye Evil




One Eye Evil
Un Oeil Maléfique
I see the one evil on the back of the dollar bill
Je vois l'oeil maléfique au dos du billet de dollar
One eye evil on the back of the dollar bill
Un œil maléfique au dos du billet de dollar
One eye evil on the back of the dollar bill
Un œil maléfique au dos du billet de dollar
One eye evil
Un œil maléfique
Salamualeykum
Salamualeykum
No panic
Pas de panique
I got no bombs on the backstage clocking while i'm saying
Je n'ai pas de bombes sur scène en train de tic-taquer pendant que je dis
You scared? I see you scared
Tu as peur? Je vois que tu as peur
Calm down felly
Calme-toi mon pote
'Cause what I tell you now
Parce que ce que je vais te dire maintenant
Scare you like never
Te fera peur comme jamais
You only see what your eyes wanna see
Tu ne vois que ce que tes yeux veulent voir
American dream credit all you for free
Le rêve américain te donne du crédit, tout ça gratuitement
Buy expensively cheap, deeping in shit
Achetez cher et bon marché, enfoncez-vous dans la merde
You systemly live to somebody's scheme
Tu vis systématiquement selon le plan de quelqu'un d'autre
And that what they need
Et c'est ce qu'ils veulent
Sex, drugs, trap
Sexe, drogue, piège
Mafucking swag, nude ass
Putain de swag, cul nu
Everybody dance like for the last time
Tout le monde danse comme pour la dernière fois
Devil rub hands in the shade
Le diable se frotte les mains à l'ombre
Haul off to the next one
Passe à l'étape suivante
Breathe!
Respire!
Story doesn't end there
L'histoire ne s'arrête pas
Keep your eyes wide open, take care
Garde les yeux bien ouverts, fais attention
If you are blind use your ears, fool
Si tu es aveugle, utilise tes oreilles, idiot
Would you let the hell-ass rule?
Laisserais-tu le diable régner?
I see the one evil on the back of the dollar bill
Je vois l'œil maléfique au dos du billet de dollar
One eye evil on the back of the dollar bill
Un œil maléfique au dos du billet de dollar
One eye evil on the back of the dollar bill
Un œil maléfique au dos du billet de dollar
One eye evil
Un œil maléfique
Who is to appear
Qui doit apparaître
Pretending to be Messiah?
En prétendant être le Messie?
He's the one eye evil
C'est l'œil maléfique
Dajjal the demon
Dajjal le démon
Calling people
Appelant les gens
To accept him as the Lord
À l'accepter comme le Seigneur
Did you ever thought about no one saw?
As-tu déjà pensé que personne ne l'a vu?
New order of the world
Le nouvel ordre mondial
Reality or no?
Réalité ou pas?
True or false?
Vrai ou faux?
What it cost:
Ce que ça coûte:
Afganistan, Georgia, Palestine, Siria
Afghanistan, Géorgie, Palestine, Syrie
Egypt, Livia, Ukraine, Kiev now?
Égypte, Libye, Ukraine, Kiev maintenant?
Look back, is this what you dream of?
Regarde en arrière, est-ce que c'est ce dont tu rêves?
Stop sleeping awake
Arrête de dormir éveillé
Stop that killing wars
Arrête ces guerres meurtrières
He just pushing you around inviolately
Il ne fait que te manipuler de manière inviolable
And you already bite the ground
Et tu mords déjà la poussière
For food and charity
Pour de la nourriture et de la charité
You selling souls like McD burgers
Tu vends ton âme comme des burgers McD
All you got that days belong you anymore tomorrows
Tout ce que tu as, c'est que les jours te appartiennent, pas les lendemains
You carry out all he wants
Tu fais tout ce qu'il veut
Absofuckinglutely all he wants
Absolument tout ce qu'il veut
Think it off
Réfléchis-y
(2)
(2)
I see the one evil on the back of the dollar bill
Je vois l'œil maléfique au dos du billet de dollar
One eye evil on the back of the dollar bill
Un œil maléfique au dos du billet de dollar
One eye evil on the back of the dollar bill
Un œil maléfique au dos du billet de dollar
One eye evil
Un œil maléfique





Writer(s): tony tonite


Attention! Feel free to leave feedback.