Tony Touch - Saca La Semilla - Feat. Ivy Queen And Grand Omar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Touch - Saca La Semilla - Feat. Ivy Queen And Grand Omar




Saca La Semilla - Feat. Ivy Queen And Grand Omar
Saca La Semilla - Feat. Ivy Queen And Grand Omar
Si La Sacas La Usas Juanka El Problematik Ft Endo
Si La Sacas La Usas Juanka El Problematik Ft Endo
Es que en la calle hay que cuidarse
C'est que dans la rue, il faut faire attention
Muchos ocultos, usan disfraces
Beaucoup cachés, portent des déguisements
Siempre ando alerta con nadie voy a dormirme
Je suis toujours en alerte, je ne vais me coucher avec personne
Aquí no hay bulto, yo doy las pasos firmes
Il n'y a pas de ballot, je fais des pas fermes
Si la sacas la usas y a mi no me amenaces
Si tu la sors, tu l'utilises, et ne me menace pas
Porque si no la usas, vamos a bregar contigo
Parce que si tu ne l'utilises pas, on va te faire chier
Tu sabes como somos, no creemos en palomos
Tu sais comment on est, on ne croit pas aux pigeons
My nigga estamos activos, la corta en el abrigo
Mon pote, on est actif, la coupe dans le manteau
No te busques cabrón y no me amenaces
Ne te cherche pas, connard, et ne me menace pas
O te busco dentro de tu case
Ou je te cherche dans ton appartement
Te metemos 70 y no son cuca
On te met 70 et ce ne sont pas des baisers
Para sacarte los dos por la nuca
Pour te sortir les deux par la nuque
Mucho oculto hablan de corta y de AK
Beaucoup de cachés parlent de coupe et d'AK
Mientras yo te pego en la estaca
Alors que je te colle à l'enclume
En la misma mierda, son como un cero a la izquierda
Dans la même merde, ils sont comme un zéro à gauche
Nosotros somos real y de aventura todos ustedes capota y pintura
Nous sommes réels et de l'aventure, vous tous, c'est de la peinture et du capuchon
Yo ando aquí con mi 4, haciendo frecase de pato
Je suis ici avec mon 4, faisant des freestyles de canard
Cuando me ven yo no como kiko y los pongo a chuparme el pico
Quand ils me voient, je ne mange pas de kiko et je les fais me sucer le bec
Cuando me ven yo no como kiko y los pongo a chuparme el pico
Quand ils me voient, je ne mange pas de kiko et je les fais me sucer le bec
Si la sacas la usas y a mi no me amenaces
Si tu la sors, tu l'utilises, et ne me menace pas
Porque si no la usas vamos a bregar contigo
Parce que si tu ne l'utilises pas, on va te faire chier
Tu sabes como somos, no creemos en palomos
Tu sais comment on est, on ne croit pas aux pigeons
May nigga ya estamos activos, la corta en el abrigo
Mon pote, on est déjà actif, la coupe dans le manteau
Que suene el piano, el bajo, las trompetas
Que le piano, la basse, les trompettes sonnent
Llegaron los verdugos a martillarte sin careta
Les bourreaux sont arrivés pour te marteler sans masque
Te estrujo la chaqueta no me hagas comerme la muleta
Je t'écrase la veste, ne me fais pas manger la muleta
Tacho tu nombre de la carpeta
J'efface ton nom du dossier
Y así que con calma, que no se prendan las alarmas
Et donc avec calme, que les alarmes ne se déclenchent pas
Porque si no el patrón te desarma
Parce que sinon, le patron te désarme
Te caemos arriba, tengo una actitud bien negativa
On te tombe dessus, j'ai une attitude bien négative
Quieren identificare pero no hay quien me describa
Ils veulent m'identifier mais il n'y a personne pour me décrire
Como yo nadie se roba el show
Comme moi, personne ne vole le show
Para acá hace frió cuando sudas con tu coach
Par ici, il fait froid quand tu transpires avec ton coach
Puerto New York City abrígate bien para lucirte
Puerto New York City, couvre-toi bien pour te montrer
Y que escribas las paredes con mi nombre en graffiti
Et que tu écrives sur les murs avec mon nom en graffiti
Bailalo en una loza, dando más palo que Sami Soza
Danse dessus, en donnant plus de coups de pied que Sami Soza
Vamos a rumbear bebesita, no te pongas celosa
On va se déhancher, bébé, ne sois pas jalouse
Tu marido fantasmea y te lo paseamos en carrosa
Ton mari fantasme et on le promenons en charrette
Es que en la calle hay que cuidarse
C'est que dans la rue, il faut faire attention
Muchos ocultos, que usan disfraces
Beaucoup cachés, qui portent des déguisements
Siempre ando alerta con nadie voy a dormirme
Je suis toujours en alerte, je ne vais me coucher avec personne
Aquí no hay bulto, yo doy las pasos firmes
Il n'y a pas de ballot, je fais des pas fermes
Si la sacas la usas y a mi no me amenaces
Si tu la sors, tu l'utilises, et ne me menace pas
Porque si no la usas, vamos a bregar contigo
Parce que si tu ne l'utilises pas, on va te faire chier
Tu sabes como somos, no creemos en palomos
Tu sais comment on est, on ne croit pas aux pigeons
My nigga estamos activos, la corta en el abrigo
Mon pote, on est actif, la coupe dans le manteau
Bailalo encima de una loza, te caemos arriba
Danse dessus, on te tombe dessus
Quieren identificarme, pero no hay quien me describa
Ils veulent m'identifier, mais il n'y a personne pour me décrire
Nosotros somos real y de aventura
Nous sommes réels et de l'aventure
Todos ustedes capota y pintura
Vous tous, c'est de la peinture et du capuchon
Juanka El Problematik
Juanka El Problematik
El Eslabon más grueso de la joyería
Le maillon le plus épais de la bijouterie





Writer(s): Joseph A. Hernandez, Omar Jose Navarro, Ivy Pesante, Raymond Barretto


Attention! Feel free to leave feedback.