Tony Touch - Capicu (feat. Fat Joe, JuJu & N.O.R.E) - translation of the lyrics into German




Capicu (feat. Fat Joe, JuJu & N.O.R.E)
Capicu (feat. Fat Joe, JuJu & N.O.R.E)
F/ Fat Joe, JuJu, Noreaga
Mit Fat Joe, JuJu, Noreaga
* Send corrections to the typist
* Sende Korrekturen an den Schreiber
Uh
Uh
JuJu
JuJu
Nore
Nore
Fat Joe
Fat Joe
Tony Touch
Tony Touch
Joe Crack 'the don'
Joe Crack 'der Don'
[Fat Joe]
[Fat Joe]
Top of the world, we ain't gonna stop till you earl
An der Spitze der Welt, wir hören nicht auf, bis du kotzt
Got you sick when you heard the kid was rocking your girl
Hat dich krank gemacht, als du hörtest, der Junge hat Spaß mit deinem Mädchen
Make you nauseus, glide through your block in twin porshes
Macht dir übel, gleite durch deinen Block in Zwillings-Porsches
Of course is the ladies love joe cause he's gorgeous
Natürlich lieben die Damen Joe, weil er hinreißend ist
Recognize the king, the livest team
Erkenne den König, das lebendigste Team
If I ever do time I prolly die in da bin
Wenn ich jemals sitze, sterbe ich wahrscheinlich im Knast
Turn the one year stress 'til like 30 to life
Verwandle den Ein-Jahres-Stress in sowas wie 30 bis lebenslänglich
Same day I came home I'll probabbly murder my wife
Am selben Tag, an dem ich nach Hause kam, ermorde ich wahrscheinlich meine Frau
Look at them guys, they all look shook and surprise
Schau dir die Typen an, sie sehen alle erschüttert und überrascht aus
I don't know why I wrote the book on how to be live
Ich weiß nicht warum, ich habe das Buch geschrieben, wie man echt ist
When the shit goes down, be the last man standing
Wenn die Scheiße losgeht, sei der letzte Mann, der steht
Can't beat them then join them, even though you can't stand them
Kannst du sie nicht schlagen, schließ dich ihnen an, auch wenn du sie nicht ausstehen kannst
It's the nigga that you love to hate
Es ist der Nigga, den du zu hassen liebst
Ain't nothing change but the women and the living is great
Nichts hat sich geändert außer den Frauen und das Leben ist großartig
Nowadays they got a pen and a K
Heutzutage haben sie einen Stift und eine K
I don't fly but keep a plane close by in case
Ich fliege nicht, aber halte für alle Fälle ein Flugzeug in der Nähe bereit
[JuJu]
[JuJu]
Yeah... Shit!
Yeah... Scheiße!
You know how we do
Du weißt, wie wir's machen
Capicu
Capicu
Sent a few to ICU
Habe ein paar auf die Intensivstation geschickt
The whole clique rock steady like Motley Crue
Die ganze Clique rockt stabil wie Motley Crue
And ya'll shit starting to look sloppy too
Und euer Scheiß fängt auch an, schlampig auszusehen
Vamonos, them falling like dominos
Vamonos, die fallen wie Dominosteine
Them Zanganos, Toca cantalo
Diese Zánganos, Toca sing es
I bang out with the classic rhyming flow
Ich haue raus mit dem klassischen Reim-Flow
To lock it down "TOMA", where you trying to go
Um es festzunageln "TOMA", wo willst du hin?
I'm dyin to grow
Ich sterbe danach zu wachsen
Word let me speak my mind
Word, lass mich meine Meinung sagen
Cause see a lot of your herbs thought I reached my prime
Denn siehst du, viele deiner Lutscher dachten, ich hätte meinen Höhepunkt erreicht
But I came in the game with a unique design
Aber ich kam ins Spiel mit einem einzigartigen Design
It's made up with only dope beats and rhymes
Es besteht nur aus geilen Beats und Reimen
Puerto Rock, it this mic on or wut
Puerto Rock, ist dieses Mikro an oder was
So I can rep my peoples that's on the block
Damit ich meine Leute repräsentieren kann, die auf dem Block sind
Cognac on the rocks, haters want to know when it's goin to stop
Cognac auf Eis, Hater wollen wissen, wann es aufhört
Till we on the top... What!
Bis wir an der Spitze sind... Was!
Beat stops
Beat stoppt
Salsa beat starts
Salsa-Beat beginnt
{People speaking spanish
{Leute sprechen Spanisch
Regular beat starts
Regulärer Beat beginnt
[Noreaga]
[Noreaga]
Ayyo... it go
Ayyo... es geht los
Esta Loca, tony toca
Esta Loca, Tony Toca
We been boning bitches in they mothafucking chocha
Wir haben Schlampen in ihre gottverdammte Chocha gefickt
This is the audience, I'm the lyricist
Das ist das Publikum, ich bin der Texter
Sucks how this suckers in the crowd want to hear this
Scheiße, wie diese Lutscher im Publikum das hören wollen
?,? and none of them in they case
?,? und keiner von ihnen in ihrem Fall
I'm free as a bird and to fly out on stage
Ich bin frei wie ein Vogel und fliege raus auf die Bühne
I'm not here for no frontin just to say a little something
Ich bin nicht hier, um zu protzen, nur um eine Kleinigkeit zu sagen
This suckers don't like me cause I'm all about dumping
Diese Lutscher mögen mich nicht, weil ich nur am Abdrücken bin
Shotgun pumping, ripping you up
Schrotflinte pumpen, dich zerreißen
I'm like Dru Hill now how I'm splitting you up
Ich bin jetzt wie Dru Hill, wie ich euch trenne
See I'm the founder god plus i'm half latino
Sieh, ich bin der Gründergott, plus ich bin halb Latino
See me in Miami eating fish wit my hijo
Sieh mich in Miami Fisch essen mit meinem Hijo
I'm chilling wit my uncle my fault I mean tio
Ich chille mit meinem Onkel, mein Fehler, ich meine Tio
Kidnap niggaz making them sniff a whole kilo
Entführe Niggas, lasse sie ein ganzes Kilo schnupfen
So what now, I heard you niggas want buck now
Na und jetzt, ich hörte, ihr Niggas wollt jetzt Stress
Caught you without a gun, you niggaz ain't tough now
Hab dich ohne Waffe erwischt, ihr Niggas seid jetzt nicht mehr hart
[Tony Touch]
[Tony Touch]
What's going on niggas? It's real
Was ist los, Niggas? Es ist echt
Fifty milimeter people need to guard ju neal
Fünfzig Millimeter, Leute müssen dein Kinn bewachen
Fuck you nigga how you feel
Fick dich, Nigga, wie fühlst du dich
You fags are like Ally McBeal
Ihr Schwuchteln seid wie Ally McBeal
Snap you in half, what the fuck is the deal
Breche dich in der Mitte durch, was zum Teufel ist los
Junkyard aint no lyin to me, if you lie than you dyin with me
Schrottplatz, lüg mich nicht an, wenn du lügst, stirbst du mit mir
Burning in hell, nigga frying with me
Brennend in der Hölle, Nigga, brätst mit mir
And I don't want nobody cryin for me
Und ich will nicht, dass jemand um mich weint
I want a thousand rounds in the air flying for me
Ich will tausend Schüsse in der Luft, die für mich fliegen
Cah, Cah, Cah, Cah, Cah
Cah, Cah, Cah, Cah, Cah
So smell the gun powder
Also riech das Schießpulver
Living in a place you couldnt get the fuck outta
Leben an einem Ort, aus dem du verdammt nochmal nicht rauskommst
The Horror, niggaz you know your whole life tryin to kill you
Der Horror, Niggas, die du dein ganzes Leben kennst, versuchen dich zu töten
Cant even control your own wife, keep movin
Kannst nicht mal deine eigene Frau kontrollieren, beweg dich weiter
Stayin in ground I ain't losing
Bleibe standhaft, ich verliere nicht
Life is the deadly decision I keep choosing
Das Leben ist die tödliche Entscheidung, die ich immer wieder wähle
Been like a battle out of hell
War wie ein Kampf aus der Hölle
For every nigga sitting up in a cell
Für jeden Nigga, der in einer Zelle sitzt
Keep it funky till we all outta jail
Halte es funky, bis wir alle aus dem Knast raus sind





Writer(s): Joseph A. Hernandez, Victor Santiago, Joseph Anthony Cartagena, Jerry Tineo


Attention! Feel free to leave feedback.