Lyrics and translation Tony Tuff - Girl I've Got to Get You

Girl I've Got to Get You

The first time I met you
I couldn′t forget you
Girl I know, I really had to get you
The first time I met you
I couldn't forget you
Girl I know, I really had to get you
I saw you down the lane girl, whoa oh
I never called out your name girl, whoa oh
But I know, I know, I know, girl, well
I′d like to see you again girl, whoa oh
I start to wonder and I start to ponder, whoa oh
Jah know, Jah know that I had to inquire, well
But, ah weh yuh from, ah weh you ah the yard, girl?
Ah weh yuh come from? Come on yah, girl
Ah weh yuh from, ah weh you ah the yard, girl?
Ah weh yuh come from? Come on yah
Whoa oh, aah
I'd like to get you
I'd like to get you, whoa oh
Girl, I′d like to get you
I′d like to get you, whoa oh
Listen
Like the way you walk girl, whoa oh
And I like the way you talk girl, whoa oh
I like the way you smile girl, whoa oh
So keep on smiling all the while girl, whoa oh
I like the way you kiss
And the way you caress girl, whoa oh
I like the way you rub down
Every hair on my chest girl, whoa oh
I like the way you dance
And the way you romance girl, whoa oh
So come on little girl, come and give me chance, ah
'Cause the first time I met you
I couldn′t forget you
Girl I know, I really had to get you
The first time I met you
I couldn't forget you
Girl I know, I really had to get you
Whoa baby (whoa baby), aah (aah)
Yes, I′d like to get you
I'd like to get you
I′d like to get you - for always
Get you
I'd like to get you
I'd like to get you, whoa
I′d like to get you little girl
Get you little girl
Yes, I′d like to get you, get you, whoa oh
The first time I met you
I couldn't forget you
Girl I know, I really had to get you
The first time I met you
I couldn′t forget you
Girl I know, I really had to get you
I saw you down the lane girl, whoa oh
I never called out your name girl, whoa oh
But I know, I know, I know, girl, well
I'd like to see you again girl, aah
I start to wonder and I start to ponder, whoa oh
Jah know, Jah know that I had to inquire, well
But, ah weh yuh from, ah weh you ah the yard, girl?
Ah weh yuh come from? Come on yah, girl
Ah weh yuh from, ah weh you ah the yard, girl?

Fille, je dois te prendre

La première fois que je t'ai rencontrée
Je n'ai pas pu t'oublier
Fille, je sais, je devais vraiment te prendre
La première fois que je t'ai rencontrée
Je n'ai pas pu t'oublier
Fille, je sais, je devais vraiment te prendre
Je t'ai vue dans la ruelle, oh oh
Je n'ai jamais appelé ton nom, oh oh
Mais je sais, je sais, je sais, fille, eh bien
J'aimerais te revoir, oh oh
Je commence à me demander et je commence à réfléchir, oh oh
Jah sait, Jah sait que je devais me renseigner, eh bien
Mais, d'où viens-tu, où es-tu dans la cour, fille?
D'où viens-tu? Viens ici, fille
D'où viens-tu, où es-tu dans la cour, fille?
D'où viens-tu? Viens ici
Oh oh, aah
J'aimerais te prendre
J'aimerais te prendre, oh oh
Fille, j'aimerais te prendre
J'aimerais te prendre, oh oh
Écoute
J'aime la façon dont tu marches, oh oh
Et j'aime la façon dont tu parles, oh oh
J'aime la façon dont tu souris, oh oh
Alors continue de sourire tout le temps, oh oh
J'aime la façon dont tu embrasses
Et la façon dont tu caresses, oh oh
J'aime la façon dont tu frottes
Chaque cheveu sur ma poitrine, oh oh
J'aime la façon dont tu danses
Et la façon dont tu fais l'amour, oh oh
Alors viens petite fille, viens me donner une chance, ah
Parce que la première fois que je t'ai rencontrée
Je n'ai pas pu t'oublier
Fille, je sais, je devais vraiment te prendre
La première fois que je t'ai rencontrée
Je n'ai pas pu t'oublier
Fille, je sais, je devais vraiment te prendre
Oh bébé (oh bébé), aah (aah)
Oui, j'aimerais te prendre
J'aimerais te prendre
J'aimerais te prendre - pour toujours
Te prendre
J'aimerais te prendre
J'aimerais te prendre, oh
J'aimerais te prendre petite fille
Te prendre petite fille
Oui, j'aimerais te prendre, te prendre, oh oh
La première fois que je t'ai rencontrée
Je n'ai pas pu t'oublier
Fille, je sais, je devais vraiment te prendre
La première fois que je t'ai rencontrée
Je n'ai pas pu t'oublier
Fille, je sais, je devais vraiment te prendre
Je t'ai vue dans la ruelle, oh oh
Je n'ai jamais appelé ton nom, oh oh
Mais je sais, je sais, je sais, fille, eh bien
J'aimerais te revoir, aah
Je commence à me demander et je commence à réfléchir, oh oh
Jah sait, Jah sait que je devais me renseigner, eh bien
Mais, d'où viens-tu, où es-tu dans la cour, fille?
D'où viens-tu? Viens ici, fille
D'où viens-tu, où es-tu dans la cour, fille?