Hoy Quiero Cantarte - Tony Vega translation in German

Hoy Quiero Cantarte

Hoy siento un deseo de
Alabarte mi señor
Quiero expresar lo que hay en mi corazón
Decirle al mundo lo contento
Y feliz, que ahora me siento
Al conocerte a ti.
Ya no hay vacío tu amor
Divino me lleno
No hay más oscuridad
No existe confusión
Hoy lo que siento es una hermosa paz
Que solo en ti señor pude encontrar
Hoy lo que quiero es cantarte
Alabarte y darte gracias a ti gran señor
Hoy me siento tan distinto
Un nuevo ser naciò
Gracias por llenar mi vida
Con tu eterno amor
Hoy lo que quiero es cantarte
Que el mundo se entere
Lo que yo siento por ti
Que otros te conozcan
Como yo te conocí
Gracias padre por hacerme tan feliz.
Por qué de tal manera amo Dios al
Mundo que ha dado su hijo unigenito
Para que todo aquel que en el cree
No se pierda más tenga vida eterna
Hoy lo que quiero es cantarte
Alabarte y darte gracias a ti gran señor
Hoy me siento tan distinto
Un nuevo ser nació
Gracias por llenar mi vida
Con tu eterno amor
Hoy lo que quiero es cantarte
Que el mundo se entere
Lo que yo siento por ti
Que otros te conozcan
Como yo te conocí
Gracias padre por hacerme tan feliz.
Por hacerme tan feliz
Por hacerme tan feliz.

Heute möchte ich dir singen

Heute spüre ich ein Verlangen,
Dich zu preisen, mein Herr
Ich möchte ausdrücken, was in meinem Herzen ist
Der Welt sagen, wie glücklich
Und fröhlich ich mich jetzt fühle
Seit ich dich kennengelernt habe.
Es gibt keine Leere mehr, deine Liebe
Göttliche, hat mich erfüllt
Es gibt keine Dunkelheit mehr
Keine Verwirrung existiert
Heute fühle ich einen wunderschönen Frieden
Den ich nur in dir, Herr, finden konnte
Heute möchte ich dir singen,
Dich preisen und dir danken, großer Herr
Heute fühle ich mich so anders
Ein neuer Mensch ist geboren
Danke, dass du mein Leben erfüllt hast
Mit deiner ewigen Liebe
Heute möchte ich dir singen,
Die Welt soll erfahren,
Was ich für dich empfinde
Dass andere dich kennenlernen
Wie ich dich kennengelernt habe
Danke, Vater, dass du mich so glücklich machst.
Denn also hat Gott die Welt geliebt,
Dass er seinen eingeborenen Sohn gab,
Damit alle, die an ihn glauben,
Nicht verloren werden, sondern ewiges Leben haben
Heute möchte ich dir singen,
Dich preisen und dir danken, großer Herr
Heute fühle ich mich so anders
Ein neuer Mensch ist geboren
Danke, dass du mein Leben erfüllt hast
Mit deiner ewigen Liebe
Heute möchte ich dir singen,
Die Welt soll erfahren,
Was ich für dich empfinde
Dass andere dich kennenlernen
Wie ich dich kennengelernt habe
Danke, Vater, dass du mich so glücklich machst.
Dass du mich so glücklich machst
Dass du mich so glücklich machst.