Lyrics and translation Tony Williams - Beyond Games

Beyond Games

Why don't you say what you mean
Cus, you didn't mean what you said
When you're aware
It's knowing, that there
Are People
Who are sharing
Yeah...
Sharing
Mmm Mmm Mmm
Sharing
All, your fear
You know everything is said in the bed
And it shouldn't change just cus you're wed
That's Right
You heard me
Oohh
Why don't you say what you mean, baby?
Cus, I didn't understand what you said
Just be aware
That there are people
Who are trying, oh trying to share
You hear that?
They're sharing
All of their fears
You know what thats about
I told you everything is said in the bed
Everything, and it shouldn't change just cus you're wed
Cus it's all the same
Yeah
I know it
Just don't be afraid now to stand up, when it counts
Give in sometime, it's nice
Cus it can be fun!
It's got to be fun, you know?
Cus it's havin fun that you grow!

Вне Игр

Почему ты не говоришь, что имеешь в виду?
Потому что ты не имела в виду то, что сказала.
Когда ты осознаешь,
Это знание того, что есть
Люди,
Которые делятся
Да...
Делятся
Ммм Ммм Ммм
Делятся
Всем своим страхом
Ты знаешь, всё самое важное говорится в постели
И это не должно меняться только потому, что мы женаты.
Верно.
Ты меня слышала.
Ооо
Почему ты не говоришь, что имеешь в виду, малышка?
Потому что я не понял, что ты сказала.
Просто осознай,
Что есть люди,
Которые пытаются, о, пытаются поделиться
Ты слышишь это?
Они делятся
Всеми своими страхами
Ты знаешь, о чём это.
Я говорил тебе, всё самое важное говорится в постели
Всё, и это не должно меняться только потому, что мы женаты.
Потому что это всё то же.
Да.
Я знаю это.
Просто не бойся теперь постоять за себя, когда это важно.
Иногда уступай, это приятно.
Потому что это может быть весело!
Это должно быть весело, понимаешь?
Потому что именно веселясь, ты растешь!