Tony Yayo - Horror Movie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Yayo - Horror Movie




Horror Movie
Film d'horreur
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
My mic is like transparent poison
Mon micro est comme du poison transparent
Drop top phantom with them hoes in
Phantom décapotable avec ces salopes dedans
See I'm lookin and I'm smellin like making millions
Tu vois, je regarde et je sens comme si je faisais des millions
Got the god seein paper filled with tabor filling
J'ai le dieu qui voit le papier rempli de tabor qui remplit
And when the sours in the system
Et quand les sours sont dans le système
Ain't no tellin if I fuck em or I diss em I'm a pimp by tradition
On ne sait pas si je les baise ou si je les insulte, je suis un proxénète par tradition
Gettin head in the bentley on the way home
Je me fais sucer dans la Bentley sur le chemin du retour
Still making power moves on the cell phone
Je fais toujours des mouvements de pouvoir sur le téléphone portable
Cesars palace dropping them big bets
Le Caesars Palace fait tomber ces gros paris
More chips than the chipmunks and chippettes
Plus de jetons que les tamias et les chipettes
New lex that park itself
Nouvelle Lex qui se gare toute seule
When you telling war stories don't mark yourself
Quand tu racontes des histoires de guerre, ne te marque pas
[Chorus: x2]
[Refrain: x2]
Respect violence you a wolf or a sheep
Respecte la violence, tu es un loup ou un mouton
You a come up real niggaz wanna eat
Tu es un vrai mec qui veut manger
A vegetarian you ain't got beef
Un végétarien, tu n'as pas de boeuf
If you shoot horror movies in the streets
Si tu tournes des films d'horreur dans la rue
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Yea
Ouais
Louie houserobe, hermeez slips
Peignoir Louie, pantoufles Hermès
Cause the strip on lockshaw, michael vick
Parce que la bande sur Lockshaw, Michael Vick
And if the feds flip, you know I got that case money
Et si les fédéraux retournent leur veste, tu sais que j'ai cet argent de procès
In the club it's rozay by the case homie
Dans le club, c'est du Rozay à la caisse, mon pote
Ak 47 wake up the dead
AK-47 réveille les morts
Fuck a kingpin charge nigga duck the feds
Fous un chef d'accusation de baron de la drogue, négro, évite les fédéraux
My skin made outta gingerbread
Ma peau est faite de pain d'épices
Your bitch pullin on me like a cigarette
Ta salope me tire dessus comme une cigarette
20 rozays in an icebowl
20 Rozays dans un seau à glace
Confetti fallin out the sky like the rose bowl
Des confettis tombent du ciel comme le Rose Bowl
I'm in my old school, with them flip flop colors
Je suis dans ma vieille école, avec ces couleurs de tongs
Bumpin biggie smallz for them hip hop lovers
Je fais vibrer Biggie Smallz pour les amoureux du hip-hop
[Chorus x2]
[Refrain x2]





Writer(s): Tony Yayo


Attention! Feel free to leave feedback.