Lyrics and translation Tony Yayo feat. 50 Cent - So Seductive
So Seductive
Si séduisante
Me,
I'm
like
a
pilot,
G5
Jet
I'm
fly
as
shit
Moi,
je
suis
comme
un
pilote,
jet
privé
G5,
je
suis
classe
à
mort
You
cannot
deny
it,
oh
no,
no-no,
no-no
Tu
ne
peux
pas
le
nier,
oh
non,
non-non,
non-non
Bitches
be
on
my
dick,
designer
threads,
I'm
fly
as
shit
Les
meufs
sont
à
fond
sur
moi,
sapes
de
créateurs,
je
suis
classe
à
mort
You
cannot
deny
it,
oh
no,
no-no,
no-no
Tu
ne
peux
pas
le
nier,
oh
non,
non-non,
non-non
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Nigga
every
law
and
every
rule
I
break,
feds
trying
to
watch
the
moves
I
make
Mec,
chaque
loi,
chaque
règle,
je
les
brise,
les
fédéraux
tentent
de
surveiller
mes
mouvements
Everyday
I
get
birthday
cake,
there's
a
hundred
racks
there
in
that
safe
Tous
les
jours,
c'est
gâteau
d'anniversaire,
y
a
cent
briques
là-dedans
dans
ce
coffre
Hundred
grands
there
on
that
plate,
I
ain't
thinking
'bout
catching
no
case
Cent
mille
dollars
là
sur
cette
assiette,
je
pense
pas
à
me
faire
coffrer
Thinking
my
safe
house
super
safe,
I
zip
zippers
I
don't
tie
no
lace
Je
pense
que
ma
planque
est
super
sûre,
je
ferme
les
fermetures
éclair,
je
ne
fais
pas
de
nœuds
de
lacets
Tom
Ford,
Y-S-L,
nigga,
run
and
tell,
I'm
fly
as
hell
Tom
Ford,
Y-S-L,
négro,
cours
et
dis-le,
je
suis
classe
à
mort
Big
Bentley,
Mulsanne,
no
LP,
just
two
songs
Grosse
Bentley,
Mulsanne,
pas
de
plaque,
juste
deux
chansons
A-side,
B-side,
Rider
gang,
bitch,
that's
right
Face
A,
face
B,
l'équipe
Rider,
salope,
c'est
ça
From
N.O.
to
N.Y.,
I
got
shooters
bitch,
don't
act
cute
and
shit
De
la
Nouvelle-Orléans
à
New
York,
j'ai
des
tireurs,
meuf,
fais
pas
la
maligne
We
was
born
broke,
no
silver
spoon,
my
niggas
strapped,
they
super
goons
On
est
nés
fauchés,
pas
de
cuillère
en
argent,
mes
gars
sont
armés,
ce
sont
des
super
voyous
These
niggas
here
kinda
soft,
we
get
the
bread,
then
fuck
it
off
Ces
mecs-là
sont
un
peu
tendres,
on
prend
le
fric,
puis
on
s'en
fout
Get
more
money,
then
fuck
it
off,
make
your
bitch
wan'
suck
me
off
Gagner
plus
d'argent,
puis
s'en
foutre,
faire
en
sorte
que
ta
meuf
veuille
me
sucer
We
ain't
had
shit,
we
learned
to
ball,
them
ghetto
bitches
they
love
us
all
On
n'avait
rien,
on
a
appris
à
gérer,
ces
salopes
du
ghetto,
elles
nous
aiment
tous
Me,
I'm
like
a
pilot,
G5
Jet
I'm
fly
as
shit
Moi,
je
suis
comme
un
pilote,
jet
privé
G5,
je
suis
classe
à
mort
You
cannot
deny
it,
oh
no,
no-no,
no-no
Tu
ne
peux
pas
le
nier,
oh
non,
non-non,
non-non
Bitches
be
on
my
dick,
designer
threads,
I'm
fly
as
shit
Les
meufs
sont
à
fond
sur
moi,
sapes
de
créateurs,
je
suis
classe
à
mort
You
cannot
deny
it,
oh
no,
no-no,
no-no
Tu
ne
peux
pas
le
nier,
oh
non,
non-non,
non-non
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Shorty
bounce
it,
and
she
clap
that,
slide
down
the
pole,
she's
a
super
ho
La
petite
le
fait
rebondir,
et
elle
tape
des
mains,
elle
glisse
le
long
de
la
barre,
c'est
une
super
pute
That
gold
cuban,
I
jack
that,
you
niggas
know
how
this
is
supposed
to
go
Ce
collier
cubain
en
or,
je
le
braque,
vous
savez
comment
ça
se
passe
I'm
in
the
club
with
niggas,
I
clap
that,
that
P90
I
pack
that
Je
suis
en
boîte
avec
mes
gars,
je
fais
parler
la
poudre,
ce
P90,
je
le
trimballe
Your
fuckin'
head,
I
crack
that,
you
wanna
test
me?
Don't
test
me
Ton
putain
de
crâne,
je
le
fracasse,
tu
veux
me
tester
? Me
teste
pas
Look,
lover
boy
what're
you
trippin'
for,
niggas
don't
even
want
your
ho
Écoute,
petit
amoureux,
pour
quoi
tu
te
prends
la
tête,
les
mecs
veulent
même
pas
de
ta
pute
My
nigga
Ill
fresh
out
the
pen,
you
gonna
make
him
go
back
again
Mon
pote
Ill
sort
de
taule,
tu
vas
le
faire
retourner
à
l'intérieur
Them
bottles
coming,
we
turnt
up,
them
sparks
burnin'
now
watch
us
shine
Les
bouteilles
arrivent,
on
se
retourne,
les
étincelles
jaillissent,
regarde-nous
briller
You
do
this
shit
once
a
year,
we
do
this
shit
all
the
time
Tu
fais
ça
une
fois
par
an,
nous
on
le
fait
tout
le
temps
Now
captain
come
and
save
her,
get
her
from
around
this
paper
Maintenant,
capitaine,
viens
la
sauver,
sors-la
de
ce
tas
de
billets
She'll
never
be
the
same,
I
mean
like
everything
will
change
Elle
ne
sera
plus
jamais
la
même,
je
veux
dire
que
tout
va
changer
She
cute
blow
a
little
cheese
on
her,
get
her
ass
shots,
throw
D's
on
her
Elle
est
mignonne,
claque
un
peu
de
fric
sur
elle,
fais-lui
faire
des
injections
dans
les
fesses,
couvre-la
de
diamants
Them
shoes
more
than
you
think
though,
my
bitch
look
like
my
bank
roll
Ces
chaussures
coûtent
plus
cher
que
tu
ne
le
penses,
ma
meuf
ressemble
à
mon
compte
en
banque
Me,
I'm
like
a
pilot,
G5
Jet
I'm
fly
as
shit
Moi,
je
suis
comme
un
pilote,
jet
privé
G5,
je
suis
classe
à
mort
You
cannot
deny
it,
oh
no,
no-no,
no-no
Tu
ne
peux
pas
le
nier,
oh
non,
non-non,
non-non
Bitches
be
on
my
dick,
designer
threads,
I'm
fly
as
shit
Les
meufs
sont
à
fond
sur
moi,
sapes
de
créateurs,
je
suis
classe
à
mort
You
cannot
deny
it,
oh
no,
no-no,
no-no
Tu
ne
peux
pas
le
nier,
oh
non,
non-non,
non-non
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Better
back
up
off
me,
bitch
watch
me
ball
(ball)
Mieux
vaut
me
lâcher
la
grappe,
salope,
regarde-moi
gérer
(gérer)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jackson Curtis James, Bernard Marvin, Harper R Michael
Attention! Feel free to leave feedback.