Tony e Tito - Homem de Branco (Playback) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tony e Tito - Homem de Branco (Playback)




Homem de Branco (Playback)
Man in White (Playback)
Vejo um homem de branco cruzando as margens do rio Jordão
I see a man in white crossing the banks of the Jordan River
O seu rosto tão meigo seu olhar tão sereno transmite amor
His face so meek, his gaze so serene, transmitting love
Em seus pés uma sandália vem ele agora para ser batizado
On his feet a sandal, there he comes now to be baptized
De repente ouve uma voz que diz: este é meu filho amado
Suddenly he hears a voice that says: this is my beloved son
Que bom seria se o mundo pudesse saber
Oh, it would be good if the world could know
Que aquele que por João foi batizado
That the one that was baptized by John
Era o Salvador do mundo
Was the Savior of the world
Que bom seria se o homem pudesse compreender
Oh, it would be good if man could understand
As vontades do Senhor e o seu querer
The will of the Lord and his wishes
Não existiriam guerras nem fome nem dor
There would be no wars, no hunger, no pain
Vejo um homem sofrendo a cruz pesada a carregar
I see a man suffering, a heavy cross to bear
O seu corpo cansado, Ele foi humilhado, não reclamou.
His body weary, he was humiliated, he did not complain
Ele foi a tortura sofreu tantas agruras para o homem salvar
He went through torture, he suffered so much to save man
Na agonia da morte exclamou ao pai: tudo está consumado
In the agony of death he cried out to his father: it is finished
Que bom seria se o mundo pudesse saber
Oh, it would be good if the world could know
Que aquele que por João foi batizado
That the one that was baptized by John
Era o Salvador do mundo
Was the Savior of the world
Que bom seria se o homem pudesse compreender
Oh, it would be good if man could understand
As vontades do Senhor e o seu querer
The will of the Lord and his wishes
Não existiriam guerras nem fome nem dor
There would be no wars, no hunger, no pain





Writer(s): tony e tito


Attention! Feel free to leave feedback.