Lyrics and translation Tony - Nuevo Laredo

Nuevo Laredo

Irgendwann von irgendwo, kam ich an in Nuevo Laredo Mexico.
Viel Siesta, Si Senore, viel Tequila und Amor, das Amigo ist Nuevo Laredo.
Und weil ich so durstig war, hielt ich an der ersten Bar bei Pepino nur auf einen Vino - por favor.
Das war heut vor einem Jahr und ich bleibe, dass ist klar.
Hier Amigo in Nuevo Laredo.

Nuevo Laredo, Nuevo Laredo, jo te quiero mi amor. Mi amor, Nuevo Laredo.

Chico fragt mich of, wieso bleibst Du hier in Nuevo Laredo.
Sonne, Staub und viel Kakteen, sag mir doch was ist so schön. Was Amigo an Nuevo Laredo.
Schwarze Augen, schwarzes Haar und Sie küsst so wunderbar.
Oh Chiquita, meine Senorita - por favor.
Und wir werden, dass ist klar, glücklich sein so manches Jahr.
Hier Amigo in Nuevo Laredo.

Nuevo Laredo, Nuevo Laredo, jo te quiero mi amor. Mi amor, Nuevo Laredo.

Nuevo Laredo 5x

Nuevo Laredo

Un jour, d'on ne sait où, je suis arrivé à Nuevo Laredo au Mexique.
Beaucoup de siestes, Si Senore, beaucoup de tequila et d'amour, c'est ça, l'ami, Nuevo Laredo.
Et comme j'avais soif, je me suis arrêté au premier bar chez Pepino pour un verre de vin - por favor.
C'était il y a un an et je reste, c'est clair.
Ici, mon ami, à Nuevo Laredo.

Nuevo Laredo, Nuevo Laredo, je t'aime mon amour. Mon amour, Nuevo Laredo.

Chico me demande souvent pourquoi je reste ici à Nuevo Laredo.
Soleil, poussière et beaucoup de cactus, dis-moi ce qu'il y a de si beau. Ce qui est, mon ami, à Nuevo Laredo.
Yeux noirs, cheveux noirs et elle embrasse si merveilleusement.
Oh Chiquita, ma Senorita - por favor.
Et nous serons, c'est clair, heureux pendant de nombreuses années.
Ici, mon ami, à Nuevo Laredo.

Nuevo Laredo, Nuevo Laredo, je t'aime mon amour. Mon amour, Nuevo Laredo.

Nuevo Laredo 5x