Lyrics and translation TonyGM - Give It Back
It
took
us
a
while
to
start
up
brand
new
Il
nous
a
fallu
un
certain
temps
pour
commencer
quelque
chose
de
nouveau
You
gave
it
you′re
all
for
one
month
or
two
Tu
as
tout
donné
pendant
un
mois
ou
deux
But
now
since
you
think
we're
better
away
Mais
maintenant
que
tu
penses
que
nous
sommes
mieux
séparés
I
realized
that
maybe
I
never
liked
you
anyway
Je
me
suis
rendu
compte
que
peut-être
je
ne
t'ai
jamais
aimé
de
toute
façon
The
summer
was
rock,
the
winter
was
blues
L'été
était
rock,
l'hiver
était
blues
The
fall
was
the
season
that
took
me
from
you
L'automne
était
la
saison
qui
m'a
séparé
de
toi
The
roses
were
red,
the
violets
were
blue
Les
roses
étaient
rouges,
les
violettes
étaient
bleues
But
once
it
grew
cold
they
all
lost
their
hue
Mais
une
fois
qu'il
a
fait
froid,
elles
ont
toutes
perdu
leur
teinte
Maybe
we
knew
from
the
start
Peut-être
que
nous
le
savions
dès
le
départ
You
cut
out
a
piece
of
my
heart
Tu
as
arraché
un
morceau
de
mon
cœur
And
now
I′m
begging
you
to
Et
maintenant
je
te
supplie
de
Give
it
back.
I
never
liked
you
anyways,
so
Rends-le
moi.
Je
ne
t'ai
jamais
aimé
de
toute
façon,
alors
Give
it
back.
These
are
the
words
I
need
to
say,
so
Rends-le
moi.
Ce
sont
les
mots
que
j'ai
besoin
de
dire,
alors
Give
it
back
Rends-le
moi
I
burned
the
bridge,
but
you
kept
my
heart
J'ai
brûlé
le
pont,
mais
tu
as
gardé
mon
cœur
So
give
it
back.
Give
it
back
Alors
rends-le
moi.
Rends-le
moi
Inside
of
my
mind
something
hid
away
Dans
mon
esprit,
quelque
chose
s'est
caché
But
it
wasn't
you,
it
was
the
fear
of
today
Mais
ce
n'était
pas
toi,
c'était
la
peur
du
jour
présent
You
gave
me
these
thoughts,
you
gave
me
these
scars
Tu
m'as
donné
ces
pensées,
tu
m'as
donné
ces
cicatrices
But
all
is
still
lost
and
hope
is
so
far
Mais
tout
est
toujours
perdu
et
l'espoir
est
si
loin
Maybe
we
knew
from
the
start
Peut-être
que
nous
le
savions
dès
le
départ
You
cut
out
a
piece
of
my
heart
Tu
as
arraché
un
morceau
de
mon
cœur
And
now
I'm
begging
you
to
Et
maintenant
je
te
supplie
de
Give
it
back.
I
never
liked
you
anyways,
so
Rends-le
moi.
Je
ne
t'ai
jamais
aimé
de
toute
façon,
alors
Give
it
back.
These
are
the
words
I
need
to
say,
so
Rends-le
moi.
Ce
sont
les
mots
que
j'ai
besoin
de
dire,
alors
Give
it
back
Rends-le
moi
I
burned
the
bridge,
but
you
kept
my
heart
J'ai
brûlé
le
pont,
mais
tu
as
gardé
mon
cœur
So
give
it
back.
Give
it
back
Alors
rends-le
moi.
Rends-le
moi
You
are
a
testament,
you′re
a
testament
Tu
es
un
témoignage,
tu
es
un
témoignage
To
my
brokenness
De
ma
fragilité
You
are
a
testament,
you′re
a
testament
Tu
es
un
témoignage,
tu
es
un
témoignage
To
my
hopelessness
De
mon
désespoir
You
are
a
testament,
you're
a
testament
Tu
es
un
témoignage,
tu
es
un
témoignage
To
my
brokenness
De
ma
fragilité
You
are
a
testament,
you′re
a
testament
Tu
es
un
témoignage,
tu
es
un
témoignage
To
my
hopelessness
De
mon
désespoir
Give
it
back.
I
never
liked
you
anyways,
so
Rends-le
moi.
Je
ne
t'ai
jamais
aimé
de
toute
façon,
alors
Give
it
back.
These
are
the
words
I
need
to
say,
so
Rends-le
moi.
Ce
sont
les
mots
que
j'ai
besoin
de
dire,
alors
Give
it
back
Rends-le
moi
I
burned
the
bridge,
but
you
kept
my
heart
J'ai
brûlé
le
pont,
mais
tu
as
gardé
mon
cœur
So
give
it
back.
Give
it
back
Alors
rends-le
moi.
Rends-le
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.