Lyrics and translation TonyGM - Serenade

Serenade

Maybe I have been too long without you around
It′s crazy you feel the same way too
Lately, I have looked at all the good in my life
And there's no way that I cannot see you

Let me give you a serenade
I wanna tell you everything′s all right
My love for you's like a hurricane
It just tears me apart inside

And all I say can't melt away
If I give you this serenade
And tell you everything′s all right, yeah

Don′t know how, but you make me smile when you're not around
And there′s always a light that follows you

Call me out, I know that you're right without a doubt
And I gotta be honest but this is all for you

Let me give you a serenade
I wanna tell you everything′s all right
My love for you's like a hurricane
It just tears me apart inside

And all I say can′t melt away
If I give you this serenade
And tell you everything's all right, yeah

Oh you always say that you're blessed to have me
But I′m so overwhelmed, cuz you′re way out of my league

Oh and everyday I'm shocked that you′re with me
It's like waking up out of a dream

Let me give you a serenade
I wanna tell you everything′s all right
My love for you's like a hurricane
It just tears me apart inside

And all I say can′t melt away
If I give you this serenade
And tell you everything's all right, yeah

Let me give you a serenade
I wanna tell you everything's all right
My love for you′s like a hurricane
It just tears me apart inside

And all I say can′t melt away
If I give you this serenade
And tell you everything's all right, yeah

Sérénade

Peut-être que j'ai été trop longtemps sans toi
C'est fou que tu ressentes la même chose
Dernièrement, j'ai regardé tout le bien dans ma vie
Et je ne peux pas ne pas te voir

Laisse-moi te faire une sérénade
Je veux te dire que tout va bien
Mon amour pour toi est comme un ouragan
Il me déchire de l'intérieur

Et tout ce que je dis ne peut pas disparaître
Si je te fais cette sérénade
Et te dis que tout va bien, oui

Je ne sais pas comment, mais tu me fais sourire quand tu n'es pas là
Et il y a toujours une lumière qui te suit

Appelez-moi, je sais que vous avez raison sans aucun doute
Et je dois être honnête, mais tout cela est pour toi

Laisse-moi te faire une sérénade
Je veux te dire que tout va bien
Mon amour pour toi est comme un ouragan
Il me déchire de l'intérieur

Et tout ce que je dis ne peut pas disparaître
Si je te fais cette sérénade
Et te dis que tout va bien, oui

Oh tu dis toujours que tu es bénie de m'avoir
Mais je suis tellement dépassé, parce que tu es bien au-dessus de ma ligue

Oh et chaque jour je suis choqué que tu sois avec moi
C'est comme se réveiller d'un rêve

Laisse-moi te faire une sérénade
Je veux te dire que tout va bien
Mon amour pour toi est comme un ouragan
Il me déchire de l'intérieur

Et tout ce que je dis ne peut pas disparaître
Si je te fais cette sérénade
Et te dis que tout va bien, oui

Laisse-moi te faire une sérénade
Je veux te dire que tout va bien
Mon amour pour toi est comme un ouragan
Il me déchire de l'intérieur

Et tout ce que je dis ne peut pas disparaître
Si je te fais cette sérénade
Et te dis que tout va bien, oui