Wish I Missed Ya - TonyGM translation in German

Wish I Missed Ya

Yeah I′m sorry but I don't miss ya, miss ya
And I′m sorry but I won't kiss ya, kiss ya
It's always like I′m afraid
But I′m not gonna hold back to say
I'm sorry but I don′t miss ya. Wish I missed ya

I've been underground and I still can′t get back up
But I think I'm close enough to know when something′s done
And it's not that I don't like you
It′s just that I can′t see this through
And don't say it′s just a matter of time before I come to

Yeah I'm sorry but I don′t miss ya, miss ya
And I'm sorry but I won′t kiss ya, kiss ya
It's always like I'm afraid
But I′m not gonna hold back to say
I′m sorry but I don't miss ya. Wish I missed ya

It′s been a few years since we both had something fun
But that's all that it′s been
And I still don't feel the love
When you text me I don′t feel it
When you call me I don't hear it
You think that we can stand strong
But there's not much here to stand on

Yeah I′m sorry but I don′t miss ya, miss ya
And I'm sorry but I won′t kiss ya, kiss ya
It's always like I′m afraid
But I'm not gonna hold back to say
I′m sorry but I don't miss ya. Wish I missed ya

Oh and I can't say that you′re right can′t say that you're wrong
Oh, But I know that I′m still trying
To write happy songs
But this is where I went wrong
This is where I went wrong
This is where I went wrong
This is where I went wrong

Yeah I'm sorry but I don′t miss ya, miss ya
And I'm sorry but I won′t kiss ya, kiss ya
It's always like I'm afraid
But I′m not gonna hold back to say
I′m sorry but I don't. Don′t miss ya. Wish I missed ya

Yeah I'm sorry but I don′t miss ya, miss ya
And I'm sorry but I won′t kiss ya, kiss ya
It's always like I'm afraid
But I′m not gonna hold back to say
I′m sorry but I don't miss ya. Wish I missed ya

Ich wünschte, ich vermisste dich

Ja, es tut mir leid, aber ich vermisse dich nicht, vermisse dich nicht
Und es tut mir leid, aber ich werde dich nicht küssen, dich nicht küssen
Es ist immer so, als hätte ich Angst
Aber ich werde mich nicht zurückhalten zu sagen
Es tut mir leid, aber ich vermisse dich nicht. Ich wünschte, ich vermisste dich

Ich war im Untergrund und kann immer noch nicht wieder hochkommen
Aber ich glaube, ich bin nah genug dran, um zu wissen, wann etwas vorbei ist
Und es ist nicht so, dass ich dich nicht mag
Es ist nur so, dass ich das hier nicht durchziehen kann
Und sag nicht, es sei nur eine Frage der Zeit, bis ich zur Vernunft komme

Ja, es tut mir leid, aber ich vermisse dich nicht, vermisse dich nicht
Und es tut mir leid, aber ich werde dich nicht küssen, dich nicht küssen
Es ist immer so, als hätte ich Angst
Aber ich werde mich nicht zurückhalten zu sagen
Es tut mir leid, aber ich vermisse dich nicht. Ich wünschte, ich vermisste dich

Es ist ein paar Jahre her, seit wir beide etwas Spaß hatten
Aber das ist alles, was es war
Und ich fühle immer noch nicht die Liebe
Wenn du mir schreibst, fühle ich es nicht
Wenn du mich anrufst, höre ich es nicht
Du denkst, wir können stark bleiben
Aber es gibt hier nicht viel, worauf man stehen könnte

Ja, es tut mir leid, aber ich vermisse dich nicht, vermisse dich nicht
Und es tut mir leid, aber ich werde dich nicht küssen, dich nicht küssen
Es ist immer so, als hätte ich Angst
Aber ich werde mich nicht zurückhalten zu sagen
Es tut mir leid, aber ich vermisse dich nicht. Ich wünschte, ich vermisste dich

Oh, und ich kann nicht sagen, dass du Recht hast, kann nicht sagen, dass du Unrecht hast
Oh, aber ich weiß, dass ich es immer noch versuche
Fröhliche Lieder zu schreiben
Aber hier lag ich falsch
Hier lag ich falsch
Hier lag ich falsch
Hier lag ich falsch

Ja, es tut mir leid, aber ich vermisse dich nicht, vermisse dich nicht
Und es tut mir leid, aber ich werde dich nicht küssen, dich nicht küssen
Es ist immer so, als hätte ich Angst
Aber ich werde mich nicht zurückhalten zu sagen
Es tut mir leid, aber ich tu's nicht. Vermisse dich nicht. Ich wünschte, ich vermisste dich

Ja, es tut mir leid, aber ich vermisse dich nicht, vermisse dich nicht
Und es tut mir leid, aber ich werde dich nicht küssen, dich nicht küssen
Es ist immer so, als hätte ich Angst
Aber ich werde mich nicht zurückhalten zu sagen
Es tut mir leid, aber ich vermisse dich nicht. Ich wünschte, ich vermisste dich