ETERNAL - Tonza translation in German

ETERNAL

Baby we're eternal
Baby we are eternal

I'm gonna tell you something big
And baby you may not agree with me
But here is the thing you need to hear
Our souls will never die

Some lives can be bad
And some will be good
The universe is changing all the time
So don't think too much bout your life

Do you ever feel like you have lived before?
I can tell you that your feeling is real
You know that it's gonna be alright
Don't you worry about dying no more

This is not fantasy
Cuz this is the actual reality
Our existence will never end
And baby we are eternal

Baby we are eternal
Baby we are eternal

Oh, let's go one life after another
Yeah, this is an endless loop
Don't worry cuz sometimes you may get
A life that's most suitable for you

Love your life
Accept your destiny
Everything happens for a reason
Nobody ever really dies

Do you ever feel like you have lived before?
I can tell you that your feeling is real
You know that it's gonna be alright
Don't you worry bout dying no more

This is not fantasy
Cuz this is the actual reality
Our existence will never end
And baby we are eternal

Say goodbye to your doubts
We will fly like the phoenix does
You can leave your hesitation
Cuz this is real, get ready baby

We will fly away
To another galaxy someday
Life will always find a way
We're gonna survive forever
Death is just an illusion anyway
Yeah

Do you ever feel like you have lived before?
I can tell you that your feeling is real
You know that it's gonna be alright
Don't you worry bout dying no more

This is not fantasy
'Cause this is the actual reality
Our existence will never stop
And baby we are eternal

Baby we are eternal
Yeah baby this cycle will never stop
Oh oh oh ooh-oh ooh oh
Baby we are eternal

EWIG

Baby, wir sind ewig
Baby, wir sind ewig

Ich werde dir etwas Großes sagen
Und, Baby, du wirst mir vielleicht nicht zustimmen
Aber hier ist, was du hören musst
Unsere Seelen werden niemals sterben

Manche Leben können schlecht sein
Und manche werden gut sein
Das Universum verändert sich ständig
Also denk nicht zu viel über dein Leben nach

Hast du jemals das Gefühl, schon einmal gelebt zu haben?
Ich kann dir sagen, dass dein Gefühl echt ist
Du weißt, dass alles gut werden wird
Mach dir keine Sorgen mehr übers Sterben

Das ist keine Fantasie
Denn das ist die tatsächliche Realität
Unsere Existenz wird niemals enden
Und, Baby, wir sind ewig

Baby, wir sind ewig
Baby, wir sind ewig

Oh, lass uns ein Leben nach dem anderen leben
Ja, das ist eine endlose Schleife
Mach dir keine Sorgen, denn manchmal bekommst du vielleicht
Ein Leben, das am besten zu dir passt

Liebe dein Leben
Akzeptiere dein Schicksal
Alles geschieht aus einem Grund
Niemand stirbt jemals wirklich

Hast du jemals das Gefühl, schon einmal gelebt zu haben?
Ich kann dir sagen, dass dein Gefühl echt ist
Du weißt, dass alles gut werden wird
Mach dir keine Sorgen mehr übers Sterben

Das ist keine Fantasie
Denn das ist die tatsächliche Realität
Unsere Existenz wird niemals enden
Und, Baby, wir sind ewig

Verabschiede dich von deinen Zweifeln
Wir werden fliegen wie der Phönix
Du kannst dein Zögern hinter dir lassen
Denn das ist real, mach dich bereit, Baby

Wir werden wegfliegen
Eines Tages zu einer anderen Galaxie
Das Leben wird immer einen Weg finden
Wir werden für immer überleben
Der Tod ist sowieso nur eine Illusion
Ja

Hast du jemals das Gefühl, schon einmal gelebt zu haben?
Ich kann dir sagen, dass dein Gefühl echt ist
Du weißt, dass alles gut werden wird
Mach dir keine Sorgen mehr übers Sterben

Das ist keine Fantasie
Denn das ist die tatsächliche Realität
Unsere Existenz wird niemals aufhören
Und, Baby, wir sind ewig

Baby, wir sind ewig
Ja, Baby, dieser Kreislauf wird niemals aufhören
Oh oh oh ooh-oh ooh oh
Baby, wir sind ewig