MYSTERY - Instrumental - TONZA translation in French

MYSTERY - Instrumental

Ooohhh ohh ohhh
Oh baby it's a mystery
Ooohhh ohh ohhh
When you meet someone so interesting

It's a mystery
Could be your destiny
When you meet someone so interesting
No one knows the truth
Cause this thing's hidden from you
And me, cause it's a mystery

The universe is hiding all the secrets
There isn't just one truth
I will wear my bullet proof space costume
To protect me from people who don't make me feel good

You can't always know what's going to happen
This life is a mystery
Our existence is an everlasting question
Some things are meant to be open-ended

Baby, life is a mystery
Once you will face your true destiny
You can only be amazed at it, oh baby

No one knows the truth
Cause the answers have been hidden from me and you
Cause baby life is a mystery
It's always such a puzzle and you may never solve it

My my my mystery
It's such a mystery
And everything is not what it seems
My my my mystery
Could be your destiny
It can be anything you want it to be

I am so sad because I can't find the truth
But then I need to remind myself
That we will find the answers when we believe we can do everything
You attract the reality you believe in but
You should always know
That the universe will respond in many unexpected ways
It's a thing worth to behold

All the things that are yet to be solved
Can be really mysterious
You don't know if the pieces of the big puzzle
Will one day get assembled

Baby, life is a mystery
Once you will face your true destiny
You can only be amazed at it, oh baby

No one knows the truth
Because the answers have been hidden
From me and you
Because baby life is a mystery
And it's such a puzzle
And you may never solve it

My my my mystery
It's such a mystery
And everything is not what it seems
My my my mystery
Could be your destiny
It can be anything you want it to be

My my my mystery
It's such a mystery
And everything is not what it seems
My my my mystery
Could be your destiny
It can be anything you want it to be

Baby
It's getting crazy
I want to know all the answers already
Can the universe just hurry up, oh baby
I wanna know what it's all about
Oh my honey
But most likely one will never get a direct answer
Everything is possible and could change
Future is always hard to predict
Because things will keep changing

It's a mystery
Could be your destiny
When you meet someone so interesting
Oohh ohh ohhh
Oh baby it's a mystery!

No one knows the truth
Cuz the answers have been hidden from me and you
Cuz baby life is a mystery
And it's such a puzzle and you may never solve it

Oohh oohh ooohh
Oh baby it's a MYSTERY-YY
Oooh ooh ooh oohh
When you meet someone so interesting
Ooh ooh oohhh
Oh baby it's a mystery
Oohhh
Oooh oooh whoa-aahhh
Oohh it's a mystery
Oohh aahh mystery
When you meet someone so interesting
Ee-eeh!
I'm a starchild of this galaxy
And so are you, if you believe in it
If you don't know where to go
Then come here to planet TONZA tonight
The TONZAVERSE is full of weird things
Unusual comes to life
No one needs the truth for now
Let's enjoy our life till we are born again

MYSTÈRE - Instrumental

Ooohhh ohh ohhh
Oh bébé c'est un mystère
Ooohhh ohh ohhh
Quand tu rencontres quelqu'un de si intéressant

C'est un mystère
Ça pourrait être ton destin
Quand tu rencontres quelqu'un de si intéressant
Personne ne connaît la vérité
Parce que cette chose est cachée pour toi
Et pour moi, parce que c'est un mystère

L'univers cache tous les secrets
Il n'y a pas qu'une seule vérité
Je porterai ma combinaison spatiale pare-balles
Pour me protéger des gens qui me font du mal

Tu ne peux pas toujours savoir ce qui va arriver
Cette vie est un mystère
Notre existence est une question éternelle
Certaines choses sont censées rester ouvertes

Bébé, la vie est un mystère
Un jour, tu feras face à ton véritable destin
Tu ne pourras qu'être émerveillé, oh bébé

Personne ne connaît la vérité
Parce que les réponses nous ont été cachées, à moi et à toi
Parce que bébé la vie est un mystère
C'est toujours un casse-tête et tu ne le résoudras peut-être jamais

Mon mon mon mystère
C'est un tel mystère
Et tout n'est pas ce qu'il semble être
Mon mon mon mystère
Pourrait être ton destin
Ça peut être tout ce que tu veux

Je suis si triste parce que je ne trouve pas la vérité
Mais alors je dois me rappeler
Qu'on trouvera les réponses quand on croira qu'on peut tout faire
Tu attires la réalité à laquelle tu crois mais
Tu dois toujours savoir
Que l'univers répondra de façon inattendue
C'est une chose qui vaut la peine d'être vue

Toutes les choses qui ne sont pas encore résolues
Peuvent être vraiment mystérieuses
Tu ne sais pas si les pièces du grand puzzle
Seront un jour assemblées

Bébé, la vie est un mystère
Un jour, tu feras face à ton véritable destin
Tu ne pourras qu'être émerveillé, oh bébé

Personne ne connaît la vérité
Parce que les réponses ont été cachées
Pour moi et pour toi
Parce que bébé la vie est un mystère
Et c'est un tel casse-tête
Et tu ne le résoudras peut-être jamais

Mon mon mon mystère
C'est un tel mystère
Et tout n'est pas ce qu'il semble être
Mon mon mon mystère
Pourrait être ton destin
Ça peut être tout ce que tu veux

Mon mon mon mystère
C'est un tel mystère
Et tout n'est pas ce qu'il semble être
Mon mon mon mystère
Pourrait être ton destin
Ça peut être tout ce que tu veux

Bébé
Ça devient fou
Je veux connaître toutes les réponses maintenant
Est-ce que l'univers peut se dépêcher, oh bébé
Je veux savoir de quoi il retourne
Oh mon chéri
Mais il est fort probable qu'on n'aura jamais de réponse directe
Tout est possible et peut changer
L'avenir est toujours difficile à prédire
Parce que les choses changent constamment

C'est un mystère
Ça pourrait être ton destin
Quand tu rencontres quelqu'un de si intéressant
Oohh ohh ohhh
Oh bébé c'est un mystère!

Personne ne connaît la vérité
Parce que les réponses nous ont été cachées, à moi et à toi
Parce que bébé la vie est un mystère
Et c'est un tel casse-tête et tu ne le résoudras peut-être jamais

Oohh oohh ooohh
Oh bébé c'est un MYSTÈRE-YY
Oooh ooh ooh oohh
Quand tu rencontres quelqu'un de si intéressant
Ooh ooh oohhh
Oh bébé c'est un mystère
Oohhh
Oooh oooh whoa-aahhh
Oohh c'est un mystère
Oohh aahh mystère
Quand tu rencontres quelqu'un de si intéressant
Ee-eeh!
Je suis un enfant des étoiles de cette galaxie
Et toi aussi, si tu y crois
Si tu ne sais pas où aller
Alors viens sur la planète TONZA ce soir
Le TONZAVERSE est plein de choses étranges
L'inhabituel prend vie
Personne n'a besoin de la vérité pour le moment
Profitons de notre vie jusqu'à notre renaissance