Que Isso, Varão? Vigia! - Tonzão translation in German

Que Isso, Varão? Vigia!

Essa é a história do meu amigo
Que a mãe dele pensa que ele é crente
Eu e ele tava saindo pra ir pra igreja
E de repente, nóis no meio do caminho, ele parou e ficou encostado no canto
Eu falei pra ele: vamo′ pa' igreja
Ele: não, deixa aqui que eu tô como?
Aguardando o irmão chegar
E de repente, eu cheguei na igreja e nada dele chegar, meu irmão
Aí varoa chegaro na igreja, falaro que ele tava lá na esquina mexendo com todo mundo
Que isso hein, varão? Vigia hein, meu irmão!

Ao invéz dele ir para igreja, ele fica parado na esquina
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!

Invés de dançar igual homem, ele deu uma reboladinha
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!

Ele vai pra igreja de olho nas irmãzinha
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!

No dia do jejum, ele encheu a barriga
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!

Na hora da oração, ele ajoelha e cochila
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!

Tá na internet a noite inteira com a mente poluída
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!

Que isso hein, varão? Vigia hein, meu irmão!
Que isso, varão? Vigia!

Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!
Que isso, varão? Vigia!

Que isso, varão? Vigia!

Que isso hein, varão? Vigia hein, meu irmão!

Was soll das, Mann? Pass auf!

Das ist die Geschichte meines Freundes
Dessen Mutter denkt, er sei gläubig
Er und ich waren auf dem Weg zur Kirche
Und plötzlich, mitten auf dem Weg, blieb er stehen und lehnte sich in eine Ecke
Ich sagte zu ihm: Lass uns zur Kirche gehen
Er: Nein, lass mich hier, ich bin gerade...
am Warten auf den Bruder.
Und plötzlich kam ich in der Kirche an und von ihm keine Spur, mein Bruder
Dann kamen Schwestern in der Kirche an und sagten, er wäre dort an der Ecke und würde alle anmachen
Was soll das denn, Mann? Pass auf, mein Bruder!

Anstatt zur Kirche zu gehen, steht er an der Ecke herum
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!

Anstatt wie ein Mann zu tanzen, hat er ein bisschen mit dem Hintern gewackelt
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!

Er geht zur Kirche und hat nur Augen für die Schwesterchen
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!

Am Fastentag hat er sich den Bauch vollgeschlagen
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!

Während des Gebets kniet er nieder und nickt ein
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!

Ist die ganze Nacht im Internet mit schmutzigen Gedanken
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!

Was soll das denn, Mann? Pass auf, mein Bruder!
Was soll das, Mann? Pass auf!

Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!
Was soll das, Mann? Pass auf!

Was soll das, Mann? Pass auf!

Was soll das denn, Mann? Pass auf, mein Bruder!