Tonéx - Doesn't Really Matter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tonéx - Doesn't Really Matter




Doesn't Really Matter
Ce n'est pas vraiment important
There was a time when I heard drama in mono
Il fut un temps j'entendais le drame en mono
It's to my left and right just like stereo
C'est à ma gauche et à ma droite, comme en stéréo
Problems circumstances do you feel me yo?
Des problèmes, des circonstances, tu me sens, mon pote ?
Need some clarity homie
J'ai besoin de clarté, mon pote
That's why I won't let my hair grow
C'est pourquoi je ne laisserai pas mes cheveux pousser
Been acting the part like I got my own TV show
J'ai joué le rôle comme si j'avais ma propre émission de télévision
Anxiety just like an amateur on Apollo
L'anxiété, comme un amateur sur Apollo
Like Annie hope the sun will come out tomorrow
Comme Annie, j'espère que le soleil se lèvera demain
To pay my cell phone bill I guess I'm gonna have ta borrow
Pour payer ma facture de téléphone portable, je suppose que je vais devoir emprunter
I won't bow to the sound of adversity
Je ne m'inclinerais pas devant le son de l'adversité
Won't let it get the best of me
Je ne laisserai pas ça prendre le dessus sur moi
When it seems impossible just keep on believing
Quand ça semble impossible, continue à croire
I don't have to receive the report of the enemy
Je n'ai pas à recevoir le rapport de l'ennemi
You can't go by what you see
Tu ne peux pas te fier à ce que tu vois
Just follow the trust theory
Suis juste la théorie de la confiance
Doesn't really matter what he says
Ce n'est pas vraiment important ce qu'il dit
Doesn't really matter what she says
Ce n'est pas vraiment important ce qu'elle dit
Doesn't really matter what they say
Ce n'est pas vraiment important ce qu'ils disent
Because I say
Parce que je dis
What did God say?
Que Dieu a-t-il dit ?
Doesn't really matter what the doc says
Ce n'est pas vraiment important ce que le médecin dit
Doesn't really matter what the test says
Ce n'est pas vraiment important ce que le test dit
Doesn't really matter what the world says
Ce n'est pas vraiment important ce que le monde dit
Because I say
Parce que je dis
What did God say?
Que Dieu a-t-il dit ?
There's a mother somewhere crying this evening
Il y a une mère quelque part qui pleure ce soir
The doctor told her that she could not conceive and
Le docteur lui a dit qu'elle ne pouvait pas concevoir et
She's miscarried 6 times
Elle a fait une fausse couche 6 fois
Upon Stephen
Sur Stephen
That's her husband's name and he's from Cleveland
C'est le nom de son mari, et il est de Cleveland
He said "I love you," and he tried to console her
Il a dit : "Je t'aime", et il a essayé de la consoler
Prayed together, cried together, held one another
Ils ont prié ensemble, pleuré ensemble, se sont tenus l'un l'autre
But something said to him that she's still gon' be a mother
Mais quelque chose lui a dit qu'elle allait quand même être mère
He remembered what the doctor said and he said "so what!"
Il s'est souvenu de ce que le docteur a dit et il a dit : "Alors quoi !"
I won't bow to the sound of adversity
Je ne m'inclinerais pas devant le son de l'adversité
Won't let it get the best of me
Je ne laisserai pas ça prendre le dessus sur moi
When it seems impossible just keep on believing
Quand ça semble impossible, continue à croire
I don't have to receive the report of the enemy
Je n'ai pas à recevoir le rapport de l'ennemi
You can't go by what you see
Tu ne peux pas te fier à ce que tu vois
Just follow the trust theory
Suis juste la théorie de la confiance
Doesn't really matter what he says
Ce n'est pas vraiment important ce qu'il dit
Doesn't really matter what she says
Ce n'est pas vraiment important ce qu'elle dit
Doesn't really matter what they say
Ce n'est pas vraiment important ce qu'ils disent
Because I say
Parce que je dis
What did God say?
Que Dieu a-t-il dit ?
Doesn't really matter what the doc says
Ce n'est pas vraiment important ce que le médecin dit
Doesn't really matter what the test says
Ce n'est pas vraiment important ce que le test dit
Doesn't really matter what the world says
Ce n'est pas vraiment important ce que le monde dit
Because I say
Parce que je dis
What did God say?
Que Dieu a-t-il dit ?
Doesn't really matter what he says
Ce n'est pas vraiment important ce qu'il dit
Doesn't really matter what she says
Ce n'est pas vraiment important ce qu'elle dit
Doesn't really matter what they say
Ce n'est pas vraiment important ce qu'ils disent
Because I say
Parce que je dis
What did God say?
Que Dieu a-t-il dit ?
Doesn't really matter what the doc says
Ce n'est pas vraiment important ce que le médecin dit
Doesn't really matter what the test says
Ce n'est pas vraiment important ce que le test dit
Doesn't really matter what the world says
Ce n'est pas vraiment important ce que le monde dit
Because I say
Parce que je dis
What did God say?
Que Dieu a-t-il dit ?
AppleJaxx Ephesians 6 don't mix the pharisee it twist
AppleJaxx Éphésiens 6 ne mélange pas le pharisien, il tord
Walk and talk immaculate vision this
Marche et parle, vision immaculée, ceci
180 styling grinding pellets
Style 180, broyage de pastilles
Don't phase me
Ne me déphase pas
Elegance in Enoch
Élégance dans Énoch
Elect one bless Thee
Élu, un, bénis-toi
His phraseology send distinctive and
Sa phraseologie envoie, distinctive, et
Yeshua has the last word
Jeshua a le dernier mot
Forget what you heard
Oublie ce que tu as entendu
Jireh superb I'm nureaupean Qua
Jireh superbe, je suis nureaupean Qua
Doesn't really matter (echo)
Ce n'est pas vraiment important (écho)
Doesn't really matter (echo)
Ce n'est pas vraiment important (écho)
Doesn't really matter what they say
Ce n'est pas vraiment important ce qu'ils disent
Because I say
Parce que je dis
What did God say?
Que Dieu a-t-il dit ?
Doesn't really matter (echo)
Ce n'est pas vraiment important (écho)
Doesn't really matter (echo)
Ce n'est pas vraiment important (écho)
Doesn't really matter what the world says
Ce n'est pas vraiment important ce que le monde dit
Because I say
Parce que je dis
What did God say?
Que Dieu a-t-il dit ?





Writer(s): Anthony C. Ii Williams, Ernest Lee Owens


Attention! Feel free to leave feedback.