Tonéx - Joy - translation of the lyrics into German

Joy - Tonéxtranslation in German




Joy
Freude
Bluebird on my shoulder
Blauer Vogel auf meiner Schulter
You're my four leaf clover
Du bist mein vierblättriges Kleeblatt
Feels so good all over
Fühlt sich überall so gut an
You bring me joy
Du bringst mir Freude
Now my friends are asking
Jetzt fragen meine Freunde
Why you always laughing
Warum du immer lachst
I can't explain what's happening
Ich kann nicht erklären, was passiert
You bring me joy
Du bringst mir Freude
Joy unspeakable (and full of glory)
Unaussprechliche Freude (und voller Herrlichkeit)
It's unbelievable (check out my storu)
Es ist unglaublich (schau dir meine Geschichte an)
See I was truly miserable, hey!
Sieh mal, ich war wirklich unglücklich, hey!
Didn't wanna live and I really wasn't fit to die
Wollte nicht leben und war wirklich nicht bereit zu sterben
Introverted (and insecure)
Introvertiert (und unsicher)
I didn't trust no one (and that's for sure)
Ich traute niemandem (und das ist sicher)
As for relationships (I shut the door)
Was Beziehungen angeht (ich schloss die Tür)
How did this happen?
Wie ist das passiert?
Thought I said that I was done with love
Dachte, ich hätte gesagt, dass ich mit der Liebe fertig war
Love (ooh, love)
Liebe (ooh, Liebe)
Love (eh, hey)
Liebe (eh, hey)
It's the operative word and it's a verb, yes
Es ist das entscheidende Wort und es ist ein Verb, ja
That's why all of this time I've
Deshalb habe ich die ganze Zeit
Been so darn choosy (I've been choosy)
War ich so verdammt wählerisch (Ich war wählerisch)
Beggars can't be choosy
Bettler können nicht wählerisch sein
Your smile saw right through me
Dein Lächeln durchschaute mich
Just like an X-ray
Genau wie ein Röntgenstrahl
You took all the pain away
Du nahmst all den Schmerz weg
This weather is great and this feels like a movie!
Dieses Wetter ist großartig und das fühlt sich an wie ein Film!
Can't believe I let you in
Kann nicht glauben, dass ich dich hereingelassen habe
I locked the door from deep within
Ich verschloss die Tür tief von innen
Love is risky but I'm willing
Liebe ist riskant, aber ich bin bereit
(Willing to take my chances)
(Bereit, meine Chancen zu ergreifen)
Those that sit and waitk around
Diejenigen, die dasitzen und warten
For true love to come around
Dass die wahre Liebe vorbeikommt
They get pessimistic not optimistic
Sie werden pessimistisch, nicht optimistisch
Magnets for anger and end up as haters
Magnete für Wut und enden als Hasser





Writer(s): Anthony C. Williams Ii, Tony Brown


Attention! Feel free to leave feedback.