Lyrics and translation Tonéx - That's When (r&b Mix)

That's When (r&b Mix)

All alone just sittin thinkin by myself
Contemplating bout my life chewing on my nails
I'm the head of this house, now it's all on me
To provide for my Wife and kids are my responsibility
Can't afford to break down gotta be a man
Ain't the richest guy around but I do what I can
How it's gonna go down homie don't ask me
I just pray to the Lord up above in search of reciprocity

That's when, that's when You bless me
That's when, that's when You rescued me from
The pain and the heartache, that's when that's when

Don't know how in the world I'm gone pay these bills
Feel like sometimes I wanna cry I'm a keep it real
But I ain't giving up my pride or my sanity
I refuse to let society win, it won't get the best of me
Babys crying, Wife is whinin 'cause they never se me
But it's hard when you're working two jobs you see
Have a feeling that trouble won't last always
Lift my hands to the sky up above
I hope You hearin what I say

Это тогда, когда (r&b Микс)

Совсем один, просто сижу и думаю сам с собой,
Размышляю о своей жизни, грызу ногти.
Я глава этой семьи, теперь все зависит от меня,
Обеспечить мою жену и детей — моя обязанность.
Не могу позволить себе сломаться, должен быть мужчиной,
Не самый богатый парень на свете, но я делаю, что могу.
Как все будет, дружище, не спрашивай меня,
Я просто молюсь Господу в поисках взаимности.

Вот тогда-то, вот тогда-то ты благословишь меня,
Вот тогда-то, вот тогда-то ты спасешь меня от
Боли и душевной боли, вот тогда-то, вот тогда-то.

Не знаю, как я, черт возьми, буду оплачивать эти счета,
Иногда хочется плакать, буду с тобой честен.
Но я не откажусь от своей гордости или рассудка,
Я отказываюсь позволить обществу победить, оно не возьмет надо мной верх.
Ребенок плачет, жена ноет, потому что они меня не видят,
Но это тяжело, когда ты работаешь на двух работах, понимаешь.
Чувствую, что беда не будет длиться вечно,
Поднимаю руки к небу,
Надеюсь, ты слышишь, что я говорю.