Lyrics and translation Tonči @ Madre Badessa feat. Petar Grašo - Inamorana
Inamorana
Amoureuse
Uvik
je
dobro
vrime
nekom
svome
doć
C'est
toujours
le
bon
moment
pour
venir
chez
quelqu'un
qui
t'aime
Inamorana
Amoureuse
Ja
srce
svoje
po
tvon
štiman,
dan
i
noć
Mon
cœur
bat
pour
toi,
jour
et
nuit
Inamorana
Amoureuse
Profumi
mažurana
prolaze
kraj
nas
Les
parfums
de
marjolaine
flottent
autour
de
nous
Inamorana
Amoureuse
Kad
judi
vole
šutnja
najjači
je
glas
Quand
les
gens
aiment,
le
silence
est
la
voix
la
plus
forte
Di
bi
ti,
di
bi
ti
Où
serais-tu,
où
serais-tu
Tu
bi
ja
Là
serais-je
Di
si
ti,
di
si
ti
Où
es-tu,
où
es-tu
Tu
san
ja
Là
suis-je
Da
proveden
tri
života
Si
j'avais
trois
vies
à
vivre
Sa
tobon
u
četri
oka
Avec
toi,
dans
les
yeux
l'un
de
l'autre
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Da
ti
stoput
kažen
fala
Si
je
te
disais
merci
cent
fois
Za
sve
ono
šta
si
dala
Pour
tout
ce
que
tu
m'as
donné
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Malo
bi,
malo
bi
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
(Inamorana)
(Amoureuse)
Profumi
mažurana
prolaze
kraj
nas
Les
parfums
de
marjolaine
flottent
autour
de
nous
Inamorana
Amoureuse
Kad
judi
vole
šutnja
najjači
je
glas
Quand
les
gens
aiment,
le
silence
est
la
voix
la
plus
forte
Di
bi
ti,
di
bi
ti
Où
serais-tu,
où
serais-tu
Tu
bi
ja
Là
serais-je
Da
proveden
tri
života
Si
j'avais
trois
vies
à
vivre
Sa
tobon
u
četri
oka
Avec
toi,
dans
les
yeux
l'un
de
l'autre
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Da
ti
stoput
kažen
fala
Si
je
te
disais
merci
cent
fois
Za
sve
ono
šta
si
dala
Pour
tout
ce
que
tu
m'as
donné
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Di
si
ti,
di
si
ti
Où
es-tu,
où
es-tu
Tu
san
ja
(tu
san
ja)
Là
suis-je
(là
suis-je)
Da
proveden
tri
života
Si
j'avais
trois
vies
à
vivre
Sa
tobon
u
četri
oka
Avec
toi,
dans
les
yeux
l'un
de
l'autre
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Da
ti
stoput
kažen
fala
Si
je
te
disais
merci
cent
fois
Za
sve
ono
šta
si
dala
Pour
tout
ce
que
tu
m'as
donné
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Da
proveden
tri
života
Si
j'avais
trois
vies
à
vivre
Sa
tobon
u
četri
oka
Avec
toi,
dans
les
yeux
l'un
de
l'autre
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Da
ti
stoput
kažen
fala
Si
je
te
disais
merci
cent
fois
Za
sve
ono
šta
si
dala
Pour
tout
ce
que
tu
m'as
donné
Malo
bi,
malo
bi
bilo
Ce
serait
trop
peu,
ce
serait
trop
peu
Inamorana
Amoureuse
Kad
judi
vole
šutnja
najjači
je
glas
Quand
les
gens
aiment,
le
silence
est
la
voix
la
plus
forte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.