Lyrics and translation Too Close To Touch - Comatose

Comatose

I feel myself, Falling Deep
To the place you wait for me
I fall blindly
And you remind me
How to feel it all again
Ocean eyes they pull me in
To our eternity, where no one else can be
I don't wanna wake up, But I don't wanna fake love
Scared to lie awake, 'Cause nothing fills my soul
And I keep it to myself, And I don't know who to tell
Left my love inside a dream, And she's like no one else
And I feel like its killing me, slow and I go
And I just want to stay asleep, Comatose
I feel your veins tangle deep
In a place I'll never reach
But i'm still searching, so don't desert me
I got no one you see
And there's no where I wanna be
So pull me close to the place I need
I don't wanna wake up, But I don't wanna fake love
Scared to lie awake, 'Cause nothing fills my soul
And I keep it to myself, And I don't know who to tell
Left my love inside a dream, And she's like no one else
And I feel like its killing me, slow and I go
And I just want to stay asleep, Comatose
Cause you know what I'm saying so re-listen I can't stop
In this way you exist but it's just in my head
Just in my head
And I keep it to myself, And I don't know who to tell
Left my love inside a dream, And she's like no one else
And I feel like its killing me, slowly I go
And I just want to stay asleep, Comatose

Comateux

Je me sens, tomber profondément
Vers l'endroit où tu m'attends
Je tombe aveuglément
Et tu me rappelles
Comment ressentir tout à nouveau
Tes yeux océaniques m'attirent
Vers notre éternité, où personne d'autre ne peut être
Je ne veux pas me réveiller, mais je ne veux pas faire semblant d'aimer
J'ai peur de rester éveillé, car rien ne remplit mon âme
Et je le garde pour moi, et je ne sais pas à qui le dire
J'ai laissé mon amour dans un rêve, et elle est comme personne d'autre
Et j'ai l'impression que ça me tue, lentement et j'y vais
Et je veux juste rester endormi, comateux
Je sens tes veines s'emmêler profondément
Dans un endroit que je n'atteindrai jamais
Mais je continue à chercher, alors ne me déserte pas
Je n'ai personne, tu vois
Et il n'y a nulle part où je veux être
Alors attire-moi près de l'endroit dont j'ai besoin
Je ne veux pas me réveiller, mais je ne veux pas faire semblant d'aimer
J'ai peur de rester éveillé, car rien ne remplit mon âme
Et je le garde pour moi, et je ne sais pas à qui le dire
J'ai laissé mon amour dans un rêve, et elle est comme personne d'autre
Et j'ai l'impression que ça me tue, lentement et j'y vais
Et je veux juste rester endormi, comateux
Parce que tu sais ce que je veux dire, alors réécoute, je ne peux pas m'arrêter
De cette façon, tu existes, mais c'est juste dans ma tête
Juste dans ma tête
Et je le garde pour moi, et je ne sais pas à qui le dire
J'ai laissé mon amour dans un rêve, et elle est comme personne d'autre
Et j'ai l'impression que ça me tue, lentement j'y vais
Et je veux juste rester endormi, comateux