Lyrics and translation Too Close To Touch - Control

Control

Terrified, alone inside
The dead confide in no one else but me
They sing
Here we are, I gave it all
To nothing as they steal the air I breathe
It seems

Deeper and deeper it goes
I cannot help myself when I've lost control
I know this isn't worth my time
But I can't find the places I used to know
(Deeper and deeper it goes)

Why I am I sinking?
Why am I stopping
Everything that's gonna save me?
Why am I sinking?
Why am I stopping
Everything that's gonna save me?

Knowing I'm alone inside
The dead confide and maybe I'm at peace
They sing
You were never meant to sleep
So won't you stay awake right here with me?
And don't breathe

Deeper and deeper it goes
I cannot help myself when I've lost control
I know this isn't worth my time
But I can't find the places I used to know
(Deeper and deeper it goes)

Why am I sinking?
Why am I stopping
Everything that's gonna save me?
Why am I sinking?
Why am I stopping
Everything that's gonna save me?
Gonna save me

Won't be afraid of the fall from a failure
The weight of it all, it pulls me under
Deeper and deeper it goes
Deeper and deeper it goes

Why am I sinking?
Why am I stopping
Everything that's gonna save me?
Why am I sinking?
Why am I stopping
Everything that's gonna save me?

Why am I sinking?
Why am I stopping
Everything that's gonna save me?
Why am I sinking?
Why am I stopping?
Everything that's gonna save me?

Deeper and deeper it goes

Contrôle

Terrifié, seul à l'intérieur
Les morts ne se confient à personne d'autre qu'à moi
Ils chantent
Nous voilà, j'ai tout donné
À rien, alors qu'ils volent l'air que je respire
Il semble

De plus en plus profond, ça va
Je ne peux pas m'en empêcher quand j'ai perdu le contrôle
Je sais que ça ne vaut pas mon temps
Mais je ne trouve pas les endroits que je connaissais autrefois
(De plus en plus profond, ça va)

Pourquoi est-ce que je coule ?
Pourquoi est-ce que j'arrête
Tout ce qui va me sauver ?
Pourquoi est-ce que je coule ?
Pourquoi est-ce que j'arrête
Tout ce qui va me sauver ?

Sachant que je suis seul à l'intérieur
Les morts se confient et peut-être que je suis en paix
Ils chantent
Tu n'étais pas censée dormir
Alors ne veux-tu pas rester éveillée ici avec moi ?
Et ne respire pas

De plus en plus profond, ça va
Je ne peux pas m'en empêcher quand j'ai perdu le contrôle
Je sais que ça ne vaut pas mon temps
Mais je ne trouve pas les endroits que je connaissais autrefois
(De plus en plus profond, ça va)

Pourquoi est-ce que je coule ?
Pourquoi est-ce que j'arrête
Tout ce qui va me sauver ?
Pourquoi est-ce que je coule ?
Pourquoi est-ce que j'arrête
Tout ce qui va me sauver ?
Va me sauver

Je n'aurai pas peur de la chute d'un échec
Le poids de tout ça, ça me tire sous l'eau
De plus en plus profond, ça va
De plus en plus profond, ça va

Pourquoi est-ce que je coule ?
Pourquoi est-ce que j'arrête
Tout ce qui va me sauver ?
Pourquoi est-ce que je coule ?
Pourquoi est-ce que j'arrête
Tout ce qui va me sauver ?

Pourquoi est-ce que je coule ?
Pourquoi est-ce que j'arrête
Tout ce qui va me sauver ?
Pourquoi est-ce que je coule ?
Pourquoi est-ce que j'arrête ?
Tout ce qui va me sauver ?

De plus en plus profond, ça va