Too Many T's - Panther - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Too Many T's - Panther




Panther
Panthère
Panther
Panthère
Panther
Panthère
We go wild
On devient sauvages
Get back
Reviens
Gonna slam the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Man I go wild, Bareback
Mec, je deviens sauvage, à cru
Gonna run the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
We go wild, Get back
On devient sauvages, reviens
Gonna slam the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Man I go wild, Bareback
Mec, je deviens sauvage, à cru
Gonna run the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Your record bag stinks man, scrap that
Ton sac à disques pue, mec, jette ça
On my slipmats man I got big wax
Sur mes slipmats, mec, j'ai de la grosse cire
All my kit-kat chillers
Tous mes Kit Kat glacés
And my zig-zag fillers
Et mes feuilles à rouler Zig-Zag
Go wild like you've never been laid-back Come'a come'a come on
Deviens sauvage comme si tu n'avais jamais été détendu Viens viens viens
Get down off ya high horse
Descends de ton piédestal
Too high two eyes on a cyborg
Trop haut, deux yeux sur un cyborg
I'm inclined to come alive in the nighttime Baby I'm a firework lover
J'ai envie de m'enflammer la nuit Bébé, j'adore les feux d'artifice
Like Guy Fawkes Yo jump like a cat on the boogie damn fat Bird of
Comme Guy Fawkes Yo saute comme un chat sur le boogie putain d'oiseau du
Paradise and the parrot goes snap In the
Paradis et le perroquet claque Dans la
Palm hand of my hand, got a couple supernovas
Paume de ma main, j'ai quelques supernovas
Man its hard to be grand, when you're dribbling all over
Mec, c'est difficile d'être grandiose quand on bave partout
C'mon I jump into the pen to get messy Messed up in the head but my
Allez, je saute dans l'arène pour faire des dégâts Dans ma tête, c'est le bordel, mais mes
Legs are like Messi's I'm a I'm a kid who got
Jambes sont comme celles de Messi Je suis un Je suis un gamin qui a du
Skills you ain't ready I'm a nutmeg you n ya crew n ya
Talent, t'es pas prêt Je vais te faire un petit pont à toi et à ton équipe et à ta
Panther
Panthère
We go wild
On devient sauvages
Get back
Reviens
Gonna slam the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Man I go wild, Bareback
Mec, je deviens sauvage, à cru
Gonna run the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
We go wild, Get back
On devient sauvages, reviens
Gonna slam the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Man I go wild, Bareback
Mec, je deviens sauvage, à cru
Gonna run the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Hasta la vista mister say ciao
Hasta la vista, monsieur, dis ciao
God never gave me these legs to lay down God never gave me
Dieu ne m'a jamais donné ces jambes pour rester allongé Dieu ne m'a jamais donné
This gob to stay shut So quit, go pop ya blister, sit down
Cette bouche pour la fermer Alors arrête, va éclater ton ampoule, assieds-toi
You're caught up in fine print, T&Cs
Tu es coincé dans les petits caractères, les conditions générales
While your eyes are going red from the weakest weed
Pendant que tes yeux deviennent rouges à cause de la weed la plus faible
I see ya say you're doing tracks but ya raps are weak
Je te vois dire que tu fais des morceaux, mais tes raps sont nazes
But you blame it on the wheat and no omega 3
Mais tu rejettes la faute sur le blé et l'absence d'oméga 3
I'm the baddest Man
Je suis le plus méchant
I leave the rest embarrassed
Je laisse les autres gênés
Wanna be peak but their beaks be parrots
Ils veulent être au top mais leurs becs sont des perroquets
They wanna succeed but their dreams invalid
Ils veulent réussir mais leurs rêves sont invalides
Come on little donkey reach for the
Allez, petit âne, attrape la
Carrot Pay now, PayPal, pay per view
Carotte Paye maintenant, PayPal, pay per view
If you ain't got the dolla, you can paint my room
Si tu n'as pas le dollar, tu peux repeindre ma chambre
It's all up on our pamphlet, newest of old school
Tout est sur notre brochure, la nouveauté de la vieille école
I delivered it to you and your crew and your panther
Je l'ai livrée à toi, à ton équipe et à ta panthère
We go wild
On devient sauvages
Get back
Reviens
Gonna slam the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Man I go wild, Bareback
Mec, je deviens sauvage, à cru
Gonna run the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
We go wild, Get back
On devient sauvages, reviens
Gonna slam the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Man I go wild, Bareback
Mec, je deviens sauvage, à cru
Gonna run the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Stranger danger who are you
Étranger danger qui es-tu
Man your riding solo, where the fuck's your crew
Mec, tu roules en solo, est ton équipe ?
You better be no enemy running on our jewels
Tu ferais mieux de ne pas être un ennemi qui court après nos bijoux
I'm a step on you with venom if anything ain't cool
Je vais te marcher dessus avec du venin si quelque chose ne va pas
Stop, you can fantasise
Arrête, tu peux fantasmer
But you're nothing but a prop at a pantomime
Mais tu n'es rien d'autre qu'un accessoire dans une pantomime
You're getting washed away like a sand design
Tu te fais emporter comme un dessin sur le sable
I got a bag full of plans and a
J'ai un sac plein de plans et un
Mastermind Go waste that time, candy crush
Cerveau Va perdre ton temps, Candy Crush
I'd rather waste my brain on angel dust
Je préfère gaspiller mon cerveau avec de la poussière d'ange
Go push, or rush yourself into a bus
Va te pousser, ou te précipiter dans un bus
Or wake up and step up you game like a boss
Ou réveille-toi et mets-toi au boulot comme un patron
I've been ringing the big bell n everything In the ring swinging the
J'ai fait sonner la grosse cloche et tout ce qui va avec Sur le ring, je balance le
Big bag n belly ring Never gonna sling in the towel
Gros sac et le nombril Je ne vais jamais jeter l'éponge
If I'm wrestling I'll leave ya eye black as a... Panther
Si je fais de la lutte, je vais te laisser l'œil noir comme une... Panthère
We go wild
On devient sauvages
Get back
Reviens
Gonna slam the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Man I go wild, Bareback
Mec, je deviens sauvage, à cru
Gonna run the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
We go wild, Get back
On devient sauvages, reviens
Gonna slam the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
Man I go wild, Bareback
Mec, je deviens sauvage, à cru
Gonna run the red on the 8 track
Je vais mettre du rouge sur la cassette 8 pistes
We go wild
On devient sauvages
Wild, wild
Sauvages, sauvages





Writer(s): Joshua Kierkegaard G Steele, Ross Andrew Standaloft, Leon James Smith, Oliver James Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.