Too Phat feat. Datuk Sharifah Aini - You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Too Phat feat. Datuk Sharifah Aini - You




Verse 1 (Joe Flizzow)
Куплет 1 (Джо Флиззоу)
I'm always tellin' my moms and pops not to worry to much
Я всегда говорю своим мамам и папам, чтобы они особо не волновались
They always tellin' me to slow down and not to party to much
Они всегда говорят мне притормозить и не слишком веселиться.
Sometimes I be like hey, now why ya'll folks buggin?
Иногда я такой: "Эй, ну и чего вы, ребята, пристаете?"
I'm makin a decent livin' I ain't slangin' or thuggin'
Я прилично зарабатываю на жизнь, я не употребляю сленг и не занимаюсь бандитизмом.
At first I didnt understannd though I was man enough
Сначала я этого не понял, хотя был достаточно мужественным
Frontin' like I'm to tough to be sharing love
Веду себя так, будто мне слишком тяжело делиться любовью
Used to take em for granted, including my two little brothers
Привык принимать их как должное, включая двух моих младших братьев
Treat my home like a hotel and ignoring my mother
Относишься к моему дому как к отелю и игнорируешь мою мать
But now I realised that i can't live without em
Но теперь я понял, что не могу жить без них
Take away my money, honeys aiyo even the stardom
Заберите мои деньги, милашки, даже славу.
But can never take away my love for my blood (whut)
Но ты никогда не сможешь отнять у меня любовь к моей крови (что?)
My big brother Farez doin' sit ups to loose his gut
Мой старший брат Фарез делает приседания, чтобы расслабить свой живот
Iman wanna emcee and spin records at the same time
Иман хочет быть ведущей и крутить пластинки одновременно
While Ash wana be a rockstar, you doin fine
Пока Эш будет рок-звездой, у тебя все будет хорошо
Keep ya head up all the time know I'm feelin for you
Держи голову высоко все время, знай, что я сочувствую тебе
And always keep it real whatever ya'll do... ONE LOVE
И всегда будь реалистом, что бы ты ни делал... одна любовь
Chorus 2x
Припев 2 раза
You are my sunshine, you are my rainbow
Ты - мое солнышко, ты - моя радуга
After the rain has gone
После того, как закончится дождь
Verse 2 (Malique)
Куплет 2 (Малик)
I spread love to all my peeps that help me make it happen
Я делюсь любовью со всеми своими друзьями, которые помогают мне воплотить это в жизнь
Ain't talkin' 'bout the fools I knew after I started rappin'
Я не говорю о дураках, которых я знал после того, как начал читать рэп.
I'm talkin"bout the folks from back then when I was wack
Я говорю о людях из тех времен, когда я был чокнутым
Friends and fam that kept me steady laugh when I was steady slackin'
Друзья и семья, которые заставляли меня постоянно смеяться, когда я постоянно расслаблялся.
Y'all usta call me a different name, and yo it's still the same
Вы все должны называть меня по-другому, но, йоу, это все то же самое
Ain't nothing changed, y'all never took advantage of my fame
Ничего не изменилось, вы все никогда не пользовались моей славой.
I got y'all free tickets to shows, y'all never asked for it
Я достал вам всем бесплатные билеты на концерты, вы никогда об этом не просили
But still y'all pay and stand in backrows and see me mash for it
Но вы все равно платите, стоите в очереди и смотрите, как я расплачиваюсь за это
Mom and dad y'all still cuttin' those paper interviews
Мама и папа, вы все еще снимаете интервью для газет
Don't see you daily but trust me daily I think of you
Я не вижу тебя каждый день, но поверь мне, я думаю о тебе каждый день
I know I promised to be a lawyer in a court suin'
Я знаю, что обещал быть адвокатом в суде, подающем иск.
I'm sorry now but thanks for bein' proud of what I'm doin'
Сейчас я сожалею, но спасибо за то, что гордишься тем, что я делаю.
It's impossible to spit love in 16 bars
Невозможно выразить любовь в 16 барах
So imma cut this short just to let you know who you are
Так что я прерву это, просто чтобы ты знал, кто ты такой
Mom and dad, bro, sis and Tim, just know I love you
Мама и папа, брат, сестра и Тим, просто знайте, что я люблю вас
Wish y'all were here so I could just breakdown while I hug u, ONE.
Хотел бы я, чтобы вы все были здесь, чтобы я мог просто расслабиться, пока обнимаю вас, ОДИН.





Writer(s): Haze


Attention! Feel free to leave feedback.