Ala Canggung (Do You Wanna Have A Party) [feat. Lil' Marissa] - Too Phat translation in French

Ala Canggung (Do You Wanna Have A Party) [feat. Lil' Marissa]

Aku belum cakap kamu dah lompat-lompat

Macam monyet daa
Ala canggung
Makcik Pakcik
Canggung
Canggung canggung
La la la li la leh

Ala canggung
Makcik Pakcik
Canggung
Canggung canggung
La la la li la leh
Yo Too Phat kembali lagi
Dengan mic checker checker
Satu dua kekal berdua ketua
Rap sampai ke tua
Ramai yang tanya jadi handal apa petua
Bila keluar senget topi londeh seluar
Di mana jua liki lu lah idola gua
Lagu lu gila la lagu baru lu lagi gila
Seni dia pusaka macam keris
Orang Johor tapi lagu ini dari Perlis
Diadun dengan rappingku yang sedap macam dunia kebab
Macam mana boleh sedap mesti punya sebab
Pasti kepakaran mengubati hati dengan luka duka
Hei mukamu mencuka terus jadi suka
Fans ku gila menjadi jadi hari hari
Hadiah hari hari macam hari hari hari jadi
Dan sampai mati mulut kumat kamit
Ala canggung remix
Bersama Yusni Hamid
Ala canggung
Makcik Pakcik
Canggung
Canggung canggung
La la la li la leh
Ala canggung
Makcik Pakcik
Canggung

Canggung canggung
La la la li la leh

Oh ini Hip Rap terkini
Puisi silap mata
Panggilku Joe Houdini
Malique dan Flizzow
Atas benda psiko

Ada orang cakap macam kita hilang akol
Dan sekarang Ala Aanggung alih suara Menembusi Radio alih-alih huru-hara

Lagu dari dulu kala
Adun semula tidak salah
Hiburkan hati tinggalkan masalah
Penglipurlara ku diibaratkan
Ini Hip-Hop Timur bukan dari Barat
Dan kami beratkan Tradisi dan Khazanah
Ambil keratan lagu yg sudah pernah
Jadi dendangan, jadi tepuk tangan
Jika tidak pandai tengok orang belah kanan
Jangan silap, ini Too Phat memanggung
Dan gelekkan punggung
Mari kita bercanggung oh
Kalau tidak la sayang
Kerana bulan
(Di mana Bulan)
Tidak lah bintang terbit tinggi
Kalau tidak la sayang

Kerana tuan
Tidak la saya sampai ke mari

Ala canggung
Makcik Pakcik
Canggung
Canggung canggung
La la la li la leh
Ala canggung
Makcik Pakcik
Canggung
Canggung canggung
La la la li la leh
Ya!!!
Kau tertarik dengan liriks
Buat lu terbalik
Mr. Malique

Joe Flizzow dan T-Bone
Spit it menarik
Kita hit it terbaik
Bisa bikin goyang

Tukang karut moden
Bercerita pasti girang
Inilah kugiran
Yang kan menghilangkan

Rasa sayu
Pertama kali gilang
Gemilang ku rap Melayu

Bigeddy baku
Ku pekat
Irama lekat dan terpahat
Di dalam minda yang mendengar
Jauh dan dekat
Yo ada apa dengan cinta?
Dulu benci
Kini kau minta
Agar kita
Kan tahan lama
Macam minyak lintah
Rap pintar
Muzik merdu sekali
CD habis di kedai
Tersedu sehari
Janganlah sedih Kak Long
Jom kita bercanggung
Di kota dan di kampung
Joget sampai melambung
Disambung dengan gelak tawa-tawa
Sampai lebam
Canggung sampai pagi
Ketuk kuman sampai demam
That was horibble
Ala canggung
Makcik Pakcik
Canggung
Canggung canggung
La la la li la leh
Ala canggung
Makcik Pakcik

Canggung
Canggung canggung
La la la li la leh
Kalau tidak la sayang
Kerana bulan
Tidak lah bintang terbit tinggi
Kalau tidak kerana Too Phat
Yusni Hamid tidak menyanyi

Ala Canggung (Veux-tu faire la fête) [feat. Lil' Marissa]

Je n'ai pas encore parlé que tu sautes déjà partout

Comme un singe
Ala Canggung
Tatie Tonton
Canggung
Canggung Canggung
La la la li la leh

Ala Canggung
Tatie Tonton
Canggung
Canggung Canggung
La la la li la leh
Yo Too Phat est de retour
Avec le micro checker checker
Un deux reste deux chefs
Rapper jusqu'à la vieillesse
Beaucoup demandent quel est le secret pour être si doué
Quand on sort la casquette de travers et le pantalon baissé
Où que tu sois mec, tu es mon idole
Tes chansons sont folles, ta nouvelle chanson est encore plus folle
Son art est un héritage comme un kris
Originaire de Johor mais cette chanson vient de Perlis
Mélangée à mon rap aussi bon que le monde du kebab
Comment c'est possible d'être aussi bon, il doit y avoir une raison
Sûrement le savoir-faire pour soigner les cœurs brisés par la douleur et la tristesse
Hé, ton visage se renfrogne et redevient joyeux
Mes fans deviennent fous jour après jour
Des cadeaux tous les jours comme si c'était l'anniversaire tous les jours
Et jusqu'à la mort, la bouche marmonne
Ala Canggung remix
Avec Yusni Hamid
Ala Canggung
Tatie Tonton
Canggung
Canggung Canggung
La la la li la leh
Ala Canggung
Tatie Tonton
Canggung

Canggung Canggung
La la la li la leh

Oh c'est le dernier Hip Hop
Poésie d'illusionniste
Appelez-moi Joe Houdini
Malique et Flizzow
Sur des trucs psychédéliques

Certains disent qu'on a perdu la tête
Et maintenant Ala Canggung prend le relais, envahit la radio, c'est le chaos

Chanson d'antan
La remixer n'est pas un crime
Égayez vos cœurs, laissez les problèmes derrière vous
Mon charabia est comparé à
C'est du Hip-Hop de l'Est, pas de l'Ouest
Et nous mettons l'accent sur la tradition et le patrimoine
Prendre des extraits de chansons déjà entendues
Devenir une rengaine, devenir des applaudissements
Si vous ne savez pas, regardez la personne à votre droite
Ne vous y trompez pas, c'est Too Phat qui met en scène
Et fait bouger les fesses
Faisons du Canggung oh
Ce serait dommage sinon
Parce que la lune
(Où est la lune ?)
Les étoiles ne brilleraient pas si haut
Ce serait dommage sinon

Parce que maître
Je ne serais pas arrivé jusqu'ici

Ala Canggung
Tatie Tonton
Canggung
Canggung Canggung
La la la li la leh
Ala Canggung
Tatie Tonton
Canggung
Canggung Canggung
La la la li la leh
Ouais !!!
Tu es attirée par les paroles
Elles te font tourner la tête
Mr. Malique

Joe Flizzow et T-Bone
Crachent ça avec style
On assure comme personne
Ça donne envie de danser

Conteur moderne
Raconter des histoires, c'est sûr qu'on aime ça
Voici le groupe
Qui va faire disparaître

Le sentiment de tristesse
Pour la première fois brillant
Je rappe en Malais avec éclat

Bigeddy cru
Je suis intense
Le rythme est entraînant et se déverse
Dans l'esprit de celui qui écoute
Loin et près
Yo c'est quoi le problème avec l'amour ?
Avant tu détestais
Maintenant tu demandes
Que nous
Durions longtemps
Comme l'huile de sangsue
Rap intelligent
Musique si douce
CD épuisé au magasin
Désemparé toute la journée
Ne sois pas triste Kak Long
Viens on fait du Canggung
En ville et à la campagne
Danser jusqu'à s'envoler
Enchaîner avec des éclats de rire
Jusqu'à l'épuisement
Canggung jusqu'au matin
Cogner les germes jusqu'à la fièvre
C'était horrible
Ala Canggung
Tatie Tonton
Canggung
Canggung Canggung
La la la li la leh
Ala Canggung
Tatie Tonton

Canggung
Canggung Canggung
La la la li la leh
Ce serait dommage sinon
Parce que la lune
Les étoiles ne brilleraient pas si haut
Si ce n'était pas pour Too Phat
Yusni Hamid ne chanterait pas