Lyrics and translation Too Phat - Anak Ayam (Freak To The Beat)

Anak Ayam (Freak To The Beat)

Now imma kick a lil' som'n som'n funky for the fellas
And all them phat ladies who been actin overzealous
That tell us that Whattadilly? was really the best one
And they could hardly wait to check out the next
So I bless 'em wit phat verse fatter than tractors
A kiddy kinda voice a contributary factor
On how i let my phat words affect the fat gurl
They start moonwalkin' backwards until they back hurts
Now check this is hella fancy you in a frenzy
And you and your frens be, jumpin' like chimpanzees
I know our fans be waitin' us back so bad
So Imma kickin' a track and let you lay back and check
This easy playa, song you bump to on your cd player
Tiggedy tellin' all the sleazy, cheesy haters see ya later
Gimme the piece of paper with the funky ball point pen
Some people they ready to battle but to busy to make an appointment
Oink oink man just take a look at that biggy that wanna be tupac
He hittin' me upthe rooftop cause my group is too hot
Your crew not, some fool said that my music is abusive
Just like a two fists of Len Lewis when he too pissed
You boo'd this but you think that my coo' ish amuses
Your two sisters dig my voice drip woo juices
0, 1, 2-0, 1, 2 is how we do
We make the crowd they rowdy rowdy hooooo
Woo-oo-oh Malique and Joe are gettin'
Out of the radioo-oo-oh
Blastin' thru your fat momma's stereoo-oo-oh
Don't wake up your neigbourso you gotta keep it
Low-oo-oh, woo-oo-oh, woo-oo-oh
To all the playez in the club (Freak freak to the beat)
All the honeys show me love (Freak freak to the beat)
Everybody throw it up (Freak freak to the beat)
(Freak freak to the beat)
Biggedy back up in the b'nez again ya dream womans dream man
The type that ain't gotta open doors and hold hands
To show love but i get down for sure love, ya know love neva hold off
On gracius boos, that unheard off word ain't it never or ever occured
I be pullin' stunts they kinda crazy and absurd
Joe Flizzow, Malique clockin' boos in scoo's and herds
When I'm grabbin' microphones they grabbin' my shirt
We contemplating, sometimes we complicatin'
Amazin' phrasing got ya gazin tryina be chasin' the dragon
They call me Joe the dragon and I dont mean to brag on
But JZow got his hands on experience to make ya hunny go delirious
I'm serously silly so Whatthadilly? You got the beef with me really?
You gotta be jokin' don't try to provokin'
Joe and Malique we hot and we smoking
Yeah yeah we ain't thru until we take
You fools on a journey back to old skool
When it was all about love and
Brotherhood and everything was crazy cool check
We usta wear white Nike Air Force
Sneaks with the fly grey Nike Air sweaters
And at the little playground next to
The school is where everybody got together
Check it out, we usta drink and chill out in
The park, and freestylin' from top of the dome
Then everybody would party at Moomoo's
Crib because the mommy and daddy ain't at home
Check, see I been chillin', Joe be chillin'
Whole phat Family be chillin'
And still got it, love for thees
Suckers thats down with me!
Woo-oo-oh Malique and Joe are gettin'
Out of the radioo-oo-oh
Blastin' thru your fat momma's stereoo-oo-oh
Don't wake up your neigbourso you gotta keep it
Low-oo-oh, woo-oo-oh, woo-oo-oh
To all the playez in the club (Freak freak to the beat)
All the honeys show me love (Freak freak to the beat)
Everybody throw it up (Freak freak to the beat)
(Freak freak to the beat)
Woo-oo-oh Malique and Joe are gettin'
Out of the radioo-oo-oh
Blastin' thru your fat momma's stereoo-oo-oh
Don't wake up your neigbourso you gotta keep it
Low-oo-oh, woo-oo-oh, woo-oo-oh
To all the playez in the club (Freak freak to the beat)
All the honeys show me love (Freak freak to the beat)
Everybody throw it up (Freak freak to the beat)
(Freak freak to the beat)

Poussin (Déchaînez-vous sur le rythme)

Maintenant, je vais kicker un petit truc funky pour les mecs,
Et toutes ces filles trop enthousiastes
Qui nous disent que Whattadilly? était vraiment le meilleur
Et qu'elles avaient hâte de découvrir le prochain.
Alors je les bénis avec un couplet plus gros qu'un tracteur,
Une petite voix enfantine, un facteur qui contribue
À la façon dont mes mots affectent les filles rondes.
Elles commencent à marcher à reculons jusqu'à ce qu'elles aient mal au dos.
Maintenant, écoute ça, c'est super cool, tu es en transe
Et toi et tes amies, vous sautez comme des chimpanzés.
Je sais que nos fans attendent notre retour avec impatience,
Alors je vais kicker un morceau et te laisser te détendre et savourer.
Ce morceau facile à écouter, que tu passes en boucle sur ton lecteur CD,
Tiggedy dit à tous les haineux ringards et moches : "A plus tard !".
Donne-moi le morceau de papier avec le stylo à bille funky.
Certaines personnes sont prêtes à se battre mais trop occupées pour prendre rendez-vous.
Oink oink mec, regarde ce gros qui veut être Tupac,
Il me cherche des noises parce que mon groupe est trop chaud.
Ton équipe ne l'est pas, un imbécile a dit que ma musique était abusive,
Comme deux coups de poing de Len Lewis quand il est trop énervé.
Tu as hué ça mais tu penses que mon truc de fou est amusant.
Tes deux sœurs adorent ma voix qui dégouline de jus.
0, 1, 2-0, 1, 2 c'est comme ça qu'on fait.
On rend la foule déchaînée hooooo.
Woo-oo-oh Malique et Joe sortent
De la radioo-oo-oh.
En train d'exploser sur la chaîne hi-fi de ta grosse mère.
Ne réveille pas tes voisins, tu dois garder ça
Discret-oo-oh, woo-oo-oh, woo-oo-oh.
À tous les joueurs du club (Déchaînez-vous sur le rythme)
Toutes les bombes, montrez-moi votre amour (Déchaînez-vous sur le rythme)
Tout le monde, levez les mains (Déchaînez-vous sur le rythme)
(Déchaînez-vous sur le rythme)
De retour dans le business, l'homme de rêve de la femme de tes rêves,
Le genre de mec qui n'a pas besoin d'ouvrir les portes et de tenir la main
Pour montrer son amour, mais je m'engage pour l'amour, tu sais que l'amour ne se refuse jamais.
Sur les huées gracieuses, ce mot inouï n'a jamais été prononcé.
Je fais des cascades un peu folles et absurdes.
Joe Flizzow, Malique accumulant les huées en masse.
Quand je prends le micro, elles attrapent ma chemise.
On réfléchit, parfois on complique,
Des phrases incroyables te font fixer, essayant de poursuivre le dragon.
Ils m'appellent Joe le dragon et je ne veux pas me vanter,
Mais JZow a l'expérience pour rendre ta copine folle.
Je suis vraiment idiot, alors Whatthadilly? Tu as vraiment un problème avec moi ?
Tu dois plaisanter, n'essaie pas de me provoquer.
Joe et Malique, on est chauds et on fume.
Ouais ouais on n'a pas fini tant qu'on n'a pas emmené
Vous les idiots dans un voyage au bon vieux temps,
Quand tout tournait autour de l'amour et
De la fraternité et que tout était cool, écoute.
On portait des Nike Air Force blanches
Avec des pulls Nike Air gris stylés,
Et c'est sur le petit terrain de jeu à côté
De l'école que tout le monde se retrouvait.
Écoute, on buvait et on se détendait dans
Le parc, et on faisait du freestyle à l'improviste.
Ensuite, tout le monde faisait la fête chez Moomoo
Parce que maman et papa n'étaient pas à la maison.
Tu vois, je me détendais, Joe se détendait,
Toute la famille Phat se détendait,
Et on l'a toujours, de l'amour pour ces
Connards qui me soutiennent !
Woo-oo-oh Malique et Joe sortent
De la radioo-oo-oh.
En train d'exploser sur la chaîne hi-fi de ta grosse mère.
Ne réveille pas tes voisins, tu dois garder ça
Discret-oo-oh, woo-oo-oh, woo-oo-oh.
À tous les joueurs du club (Déchaînez-vous sur le rythme)
Toutes les bombes, montrez-moi votre amour (Déchaînez-vous sur le rythme)
Tout le monde, levez les mains (Déchaînez-vous sur le rythme)
(Déchaînez-vous sur le rythme)
Woo-oo-oh Malique et Joe sortent
De la radioo-oo-oh.
En train d'exploser sur la chaîne hi-fi de ta grosse mère.
Ne réveille pas tes voisins, tu dois garder ça
Discret-oo-oh, woo-oo-oh, woo-oo-oh.
À tous les joueurs du club (Déchaînez-vous sur le rythme)
Toutes les bombes, montrez-moi votre amour (Déchaînez-vous sur le rythme)
Tout le monde, levez les mains (Déchaînez-vous sur le rythme)
(Déchaînez-vous sur le rythme)