Lyrics and translation Too Phat - Give It Up

Give It Up

Aiyo gurl this tune here is umm, a dedication
You say my macks wack im chill im still patient
You always alone strolls are solitary
You stand out and look crazy deboinary
Stompin your Tim boots, baby ts big jeans and all
Walkin so fast like you got mad stamina
I try to slow you down when you come around
Feel like a clown when you smile gimme no sound
Fly style and profile like a goddess
Even the freaks admit that you tha hottest
Thats why i creep like t-boz, left eye and chilli
Straight up and down baby gurl whats the real dilly
Do respond no intention to petrify
Why complicate something when you can simplify
Now start talkin then imma stop hawkin
Give it up, grab my hand and keep walkin

(Liyana & Damien)
Its about time that you quit quit now
Recognize game and give it up
Its about time that you quit quit now
Recognize game and give it up

(Joe)
Aiyo my potna in rhyme skip all the nickle and dimes
Skirts nowadays concerned with dolla signs
See a phat rizide, tryina wink an ezye
Parlay punany swaying like dolomizite
(Joe we might be broke but still got them panties soaked
Playa haters provoke, choke and get smoked)
Loc enuf spoke now sip a coke and take note
It may sound funny but it aint no joke
I usta float the love boat with this gurl boo
But now she steady frontin cold like igloo
Aiyo baby boo i just wanna be with you
I want you to stick to me like supa dupa glue
Got my own boo but goddamn i want you too
Yohoo biggedy booboo lemme shoo dem foos with ma moo moo kung fu
Not to wong fu but a princess whos always on my mind
Give it up gurl... we runnin outta time

(Malique)
I heard alotta dem figures (niggaz) is snitches (bitches) too
So imma tell a story bout this kid i knew
Congratulations dogg on the PhD
Now your specialty is playa hatin me
You be shakin my hand malique potna wassup witchoo
But when im gone you be dissin my crew
Yappin dem boos, malique is kinda bad for you health
He only wants your pearl tongue and planna lick all your wealth
The playa wanna mash, but aint really finesse... huh
He wanna mess, caress and undress
Nevertheless you stress he puff grass so best pass
Before he crash your flesh and plan a cash dash
God bless, yeah all the best dogg, but whacha lie fo
Your fly clothes aint attractin no fly gurls
You like her, she want me, i m sorry its too late
Now blow me a kiss why must you playa hate
Oh wait, before i forget i best start tellin
That doggs like you will neva make it to heaven
So give it up snitch... thats rite and give it up now
Its all good but you still wanna play foul

Отдайся

Эй, детка, этот трек - для тебя, слушай.
Говоришь, мои слова - лажа? Я спокоен, терпение - мой конёк.
Ты вечно одна, бродишь в одиночестве,
выделяешься из толпы, выглядишь безумно, сходишь с ума.
Топаешь своими ботинками, детка, в огромных джинсах,
идёшь так быстро, будто у тебя неиссякаемая энергия.
Я пытаюсь тебя притормозить, когда ты рядом,
чувствую себя клоуном, когда ты улыбаешься, не издавая ни звука.
Летаешь, как богиня, и внешностью, и статью.
Даже фрики признают, что ты самая горячая штучка.
Вот почему я схожу по тебе с ума, как Ти-Боз, Лефт Ай и Чили.
Серьезно, детка, в чем дело?
Ответь же, не хочу тебя пугать.
Зачем все усложнять, если можно упростить?
Начинай говорить, и я перестану пялиться.
Отдайся, возьми меня за руку и пойдем.

(Лияна и Дэмиен)
Пора тебе уже сдаться, бросить всё.
Признай правила игры и отдайся.
Пора тебе уже сдаться, бросить всё.
Признай правила игры и отдайся.

(Joe)
Эй, мой братан по рифме, забей на мелочь,
нынче юбки западают только на тугие кошельки.
Увидят жирный «мерин» - и давай глазками стрелять,
выставляют напоказ свою киску, словно доломит.
(Джо, может, мы и на мели, но трусики-то мокрые,
хейтеры-неудачники бесятся, подавятся и сгорят от зависти.)
Достаточно базара, потягивай колу и слушай сюда.
Это может прозвучать забавно, но это не шутки.
Я катался на лодке любви с этой цыпочкой,
но теперь она строит из себя недотрогу, холодная, как ледник.
Эй, малышка, я просто хочу быть с тобой,
хочу, чтобы ты прилипла ко мне, как суперклей.
У меня есть своя цыпочка, но, черт возьми, ты мне тоже нужна.
Эй, красотка, позволь мне разогнать этих придурков своим кунг-фу.
Не то чтобы я был мастером кунг-фу, но ты принцесса, которая всегда в моих мыслях.
Отдайся, детка... время уходит.

(Malique)
Я слышал, многие из этих типов - стукачи.
Так что я расскажу историю об одном парне, которого я знал.
Поздравляю, дружище, с докторской степенью.
Теперь твоя специальность - ненавидеть меня.
Ты жмешь мне руку, Малик, братан, как дела, а сам строишь козни.
Но как только я поворачиваюсь спиной, ты начинаешь поливать грязью мою команду.
Треплешься перед этими дурами: "Малик - зло для вашего здоровья.
Он хочет только вашего языка и собирается забрать все ваши деньги".
Этот игрок хочет приударить, но не умеет finesse... ага.
Он хочет пораз divertirся, поласкать и раздеть.
Тем не менее, ты переживаешь, он курит травку, так что лучше проходи мимо.
Прежде чем он разобьет твое сердце и сбежит с твоими деньгами.
Дай Бог тебе всего хорошего, дружище, но зачем ты врешь?
Твоя модная одежда не привлекает девушек.
Ты запал на нее, она хочет меня, извини, ты опоздал.
А теперь пошли мне воздушный поцелуй, зачем тебе ненавидеть игрока?
О, подожди, прежде чем я забуду, я должен сказать,
что такие псы, как ты, никогда не попадут на небеса.
Так что сдавайся, стукач... правильно, сдавайся сейчас же.
Все хорошо, но ты все еще хочешь играть нечестно.