Too Phat - I Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Too Phat - I Believe




I Believe
Я верю
Rhyme and reason, times and seasons
Рифма и разум, время и времена года
You inhale the air of love that keeps you breathing
Ты вдыхаешь воздух любви, который позволяет тебе дышать
It's time to crack a lil' smile and stop grieving
Пора улыбнуться и перестать горевать
Time to come out celebrate what you believe in
Пора выйти и отпраздновать то, во что ты веришь
Verse one (malique)
Куплет первый (Малик)
It was all a dream, i used to flick hiphop magazines
Это был всего лишь сон, я листал журналы о хип-хопе
Picture me chillin' wit biggie smalls up in the
Представь, как я расслабляюсь с Бигги Смоллсом в
Limousine
Лимузине
Hanging posters on the wall
Вешаю плакаты на стену
Every satrday, cross colours and kani's fresh at the
Каждую субботу, Cross Colours и Karl Kani свежие в
Mall
Торговом центре
My yellow sony discman, come here, homie listen
Мой жёлтый Sony Discman, иди сюда, братан, послушай
Dre just blazed a chronic, and snoop is on a mission
Dr. Dre только что затянулся косяком, а Snoop Dogg на задании
I'm wishin', i'ma be a star
Я мечтаю стать звездой
Mama said to knock you out, i dont care you are
Мама сказала нокаутировать тебя, мне всё равно, кто ты
Keep it o.g with ice t till 6 in the morning
Остаюсь Олдскульным с Ice-T до 6 утра
Learn from krs tricks, ill skills of performing
Учусь у KRS-One трюкам, навыкам выступлений
On and on, till the break of dawn
Снова и снова, до самого рассвета
I believe im the best around, word is bond
Я верю, что я лучший, слово пацана
I believe in life after death, karma, fate
Я верю в жизнь после смерти, карму, судьбу
And i believe the late pac was great
И я верю, что покойный 2Pac был великим
Forget your ugly days homie, life goes on
Забудь свои ужасные дни, братан, жизнь продолжается
And keep ya head up, even when right goes wrong
И не вешай нос, даже когда всё идёт не так
Light those on, write those songs
Зажигай, пиши эти песни
And i believe the whole world will love my songs, homie
И я верю, что весь мир полюбит мои песни, братан
Cause i believe in my dreams, homie
Потому что я верю в свои мечты, братан
You can kill me in my dreams but you cant kill my
Ты можешь убить меня во сне, но ты не можешь убить мои
Dreams, homie
Мечты, братан
Verse two (joe flizzow)
Куплет второй (Джо Флизоу)
Give me the microphone first so i can bust like a
Дай мне микрофон первым, чтобы я мог взорваться, как
Bubble
Пузырь
Sounds of malique and joe flizzow yeah you know youre
Звуки Малика и Джо Флизоу, да, ты знаешь, ты в
In trouble
Беде
Jay said cant knock the hustle though had reason to
Jay-Z сказал, что не стоит мешать суете, хотя у него были причины для
Doubt
Сомнений
Learned to believe in myself listened to reasonable
Я научился верить в себя, прислушиваясь к разумным
Doubt
Сомнениям
Probably still be in the dark pac thought me to be a
Возможно, я бы до сих пор был в неведении, 2Pac научил меня быть
Fighter
Борцом
All eyez on me with ambitions of a rider
Все взоры устремлены на меня, с амбициями наездника
Nas painted the picture imagined ruling the world
Nas нарисовал картину, где я управляю миром
Lauryn hill on the hook with black diamonds and pearls
Lauryn Hill на подпевках с чёрными бриллиантами и жемчугом
Spitting fine lines for girls uncle l schooled this cat
Читаю отличные строки для девушек, дядя L учил этого парня
Bsc hip hop nation copped the same fubu cap
BSC Hip Hop Nation, купил такую же кепку Fubu
N.w.a., too short, dogg pound, 213,
N.W.A, Too $hort, Dogg Pound, 213,
Had on my khakis like em in long beach
Носил свои штаны карго, как они на Лонг-Бич
Believed in myself did a song with warren g
Поверил в себя, записал песню с Warren G
Now ya'll in for a surprise when the albm hit the
Теперь вы будете удивлены, когда альбом попадёт на
Streets
Улицы
I need her like i need the air that i breathe
Ты нужна мне, как воздух, которым я дышу
Hip hop you done made me believe
Хип-хоп, ты заставил меня поверить
Verse three (malique)
Куплет третий (Малик)
Another year, the same phat flow
Ещё один год, тот же самый Phat флоу
The same phatso, but on a whole different plateau
Тот же самый толстяк, но на совершенно другом уровне
This whole thing on taiwan, gave me a bad blow
Вся эта история на Тайване стала для меня сильным ударом
I nearly lost everything because of a rap show
Я чуть не потерял всё из-за рэп-концерта
A little radical i went on my sabbatical
Немного радикальный, я взял творческий отпуск
And now the people fiending for more
И теперь люди жаждут большего
But it was practical and tactical
Но это было практично и тактически верно
A little mathematical i'm better now than ever before
Немного математики, я сейчас лучше, чем когда-либо прежде
Q engagin' in blazin', gazin', you dazed in amazement
Q вовлечён в курение, созерцание, ты в изумлении
Wordplayin', punchlinin', rhymin', timin'
Игра слов, панчлайны, рифмы, ритм
Rap can affect the minds of youth today
Рэп может повлиять на умы молодёжи сегодня
So keep it positive until my strongest tooth decay
Так что оставайся позитивным, пока не разрушится мой самый крепкий зуб
And i believe in magical words that groove you and me
И я верю в волшебные слова, которые заводят тебя и меня
Today
Сегодня
And i dont rap to destroy but motivate and move you
И я читаю рэп не для того, чтобы разрушать, а чтобы мотивировать и двигать тебя
And me too, and put malaysia on the map
И меня тоже, и чтобы поместить Малайзию на карту мира
While these singers put malaysia to nap, believe that
Пока эти певцы усыпляют Малайзию, поверь в это





Writer(s): D'navigator, Cairel Adrin Aka Mal Ibrahim, Johan Aka Joe Flizzo Ishak


Attention! Feel free to leave feedback.