Too Rude - The Distance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Too Rude - The Distance




The Distance
La Distance
History, Hatred, Racism's A War
Histoire, Haine, le Racisme est une Guerre
We're Not Going To Take The Blame
On ne va pas prendre le blâme
For Histories Shame, No More
Pour la honte de l'histoire, plus jamais
Too Long, We Carry The Load
Trop longtemps, on porte le fardeau
Too Long, We Carry The Load
Trop longtemps, on porte le fardeau
Too Long, We Carry The Load
Trop longtemps, on porte le fardeau
Too Long,
Trop longtemps,
Open Your Eyes
Ouvre tes yeux
Look Beyond The Lies
Regarde au-delà des mensonges
Cut The Drama
Coupe le drame
Because Theres No Surprise
Parce qu'il n'y a pas de surprise
There Comes A Time
Il arrive un moment
I Hope You Find
J'espère que tu trouveras
A Time To Lead With Your Own Mind
Un moment pour diriger avec ton propre esprit
Time Comes You Can't Hesitate
Le temps vient tu ne peux pas hésiter
Time Comes To No Longer Wait
Le temps vient de ne plus attendre
Time Has Come To Set The Record Straight
Le temps est venu de remettre les pendules à l'heure
Down To Us To Destroy The Hate
C'est à nous de détruire la haine
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
It Ain't No Joke
Ce n'est pas une blague
History Preserves The Distance
L'histoire préserve la distance
Between You And Me, But I Say
Entre toi et moi, mais je dis
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry
Sur la route, on porte
I Came To Find
Je suis venu pour trouver
The Truth For Myself
La vérité pour moi-même
It Made Sense To Me
Ça avait du sens pour moi
Fuck Everyone Else
Va te faire foutre, tout le monde
Hysteria, Hysteria, Everybody Run
Hystérie, hystérie, tout le monde court
Everybody Run To Your Favorite Medium
Tout le monde court vers son médium préféré
Fear Manifests In Big Brothers System
La peur se manifeste dans le système du grand frère
Wake The Fuck Up!
Réveille-toi, putain !
You're Not A Victim
Tu n'es pas une victime
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
It Ain't No Joke
Ce n'est pas une blague
History Preserves The Distance
L'histoire préserve la distance
Between You And Me, But I Say
Entre toi et moi, mais je dis
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Tool Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry
Sur la route, on porte
Who Think It Funny?
Qui trouve ça drôle ?
You Won't Hear Me Laugh
Tu ne m'entendras pas rire
Because We Can't Tolerate
Parce qu'on ne peut pas tolérer
Any Racist Plan
Aucun plan raciste
Who Think It Funny
Qui trouve ça drôle
We Come With A Master Plan
On arrive avec un plan directeur
Because We Chant Unity
Parce qu'on chante l'unité
Till All The World Understand
Jusqu'à ce que tout le monde comprenne
Too Long, We Carry The Load
Trop longtemps, on porte le fardeau
Too Long, We Carry The Load
Trop longtemps, on porte le fardeau
Open Your Eyes
Ouvre tes yeux
Look Beyond The Lies
Regarde au-delà des mensonges
Cut The Drama
Coupe le drame
Because There's No Surprise-No
Parce qu'il n'y a pas de surprise
Comes A Time I Hope You Find
Il arrive un moment, j'espère que tu trouveras
A Time To Lead With Your Own Mind
Un moment pour diriger avec ton propre esprit
Because, Hysteria, Hysteria
Parce que, hystérie, hystérie
Everybody Run
Tout le monde court
Everybody Run To Your Favorite Medium
Tout le monde court vers son médium préféré
Fear Manifests In Big Brothers System
La peur se manifeste dans le système du grand frère
Wake The Fuck Up!
Réveille-toi, putain !
You're Not A Victim
Tu n'es pas une victime
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
History Preserves The Distance
L'histoire préserve la distance
Between You And Me, But I Say
Entre toi et moi, mais je dis
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
Too Long
Trop longtemps
Down The Road We Carry The Load
Sur la route, on porte le fardeau
You Seem Oh-So-Far Away
Tu sembles si loin





Writer(s): Julie Gold

Too Rude - Re-Invention
Album
Re-Invention
date of release
15-06-2003


Attention! Feel free to leave feedback.