Too $hort feat. E-40 - Just Like Dope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Too $hort feat. E-40 - Just Like Dope




Just Like Dope
Comme la drogue
It's that high
C'est comme ça, c'est fort
The pussy's just like dope
La chatte, c'est comme la drogue
It's that dope
C'est comme ça, c'est fort
Even, if, you don't, want no mo'
Même si tu n'en veux plus
Even if you don't want no mo'
Même si tu n'en veux plus
The pussy's just like dope
La chatte, c'est comme la drogue
First time you got a shot, you was hooked
La première fois que tu l'as eu, tu étais accro
When she walked into your life, you never shoulda looked
Quand elle est entrée dans ta vie, tu n'aurais jamais regarder
Ain't no rehab for pussy, it won't hurt me
Il n'y a pas de cure de désintoxication pour la chatte, elle ne me fera pas de mal
You just like cigarettes and goin cold turkey
Tu es comme les cigarettes, tu vas passer par le sevrage
That's all you ever think about
C'est tout ce à quoi tu penses
Nasty ass hoes'll give you stank mouth
Les salopes te donneront une mauvaise haleine
First thing in the morning, she's on your mind
La première chose le matin, c'est à elle que tu penses
Twenty minute kisses, all the time
Des baisers de vingt minutes, tout le temps
Bomb ass head, hit it from the back
Un cul de bombe, je la prends par derrière
She be ridin yo' dick like a horse bareback
Elle chevauche ta bite comme un cheval sans selle
You ever wonder where she learned that?
Tu te demandes d'où elle a appris ça ?
The bitch'll pull a pimp's perm back
La salope va te faire une permanente de proxénète
Special handlin, dick's the package
Traitement spécial, la bite est le colis
It's mine - you gon' let me have it back bitch?
C'est à moi, tu vas me la laisser reprendre, salope ?
Good pussy make you fall in love
La bonne chatte te fait tomber amoureux
You better say no to drugs
Tu ferais mieux de dire non à la drogue
Too $hort
Too $hort
It's like heroin (heroin, heroin)
C'est comme l'héroïne (l'héroïne, l'héroïne)
The pussy's just like dope
La chatte, c'est comme la drogue
Even, if, you don't, want no mo'
Même si tu n'en veux plus
The pussy's just like dope
La chatte, c'est comme la drogue
I chose to say no to drugs
J'ai choisi de dire non à la drogue
Pussy throw them thangs beat yo' ass like thugs
La chatte te donne des coups de poing comme des voyous
Have you whipped, creamin in yo' hand and shit
Tu es fou, tu jouis dans ta main et tout
Call her every day and can't stand the bitch
Tu l'appelles tous les jours et tu ne la supportes pas
You old pussy ass sucker niggaz
Vous, les vieux débiles, les suceurs de bite
Still love hoes that fuck other niggaz
Vous aimez toujours les salopes qui baisent d'autres mecs
Can't tell you nothin, you need counselin
Je ne peux rien te dire, tu as besoin d'un conseiller
Fuck that shit, keep poundin it
Fous le camp, continue à la marteler
I'm talkin bout some stay wet,
Je parle d'une salope qui reste humide,
Bustin big nuts in her face shit
Je lui éjacule à la face
Dick thrustin like a spaceship
Je la pénètre comme un vaisseau spatial
Red snapper's what i call that pussy
J'appelle ça une chatte de poisson rouge
Why you askin stupid questions like would she
Pourquoi tu poses des questions stupides comme si elle
Suck yo' dick -- you ain't know?
Te suçait la bite, tu ne le sais pas ?
It was passed down to her from her kinfolks
Elle l'a hérité de sa famille
Momma and her aunties was freaks
Sa mère et ses tantes étaient des folles
Kryptonite pussy got you weak
La chatte de kryptonite te rend faible
Uh-huh. oooh!
Uh-huh. oooh!
Some of these bitches is garden tools, and i don't mean shovels
Certaines de ces salopes sont des outils de jardin, et je ne parle pas de pelles
I mean hoes hoes experts at workin they pussy muscles
Je parle de salopes, expertes pour travailler leurs muscles du vagin
Literally (??) over these hoes, niggaz'll fight and scrap for
Littéralement (??) à cause de ces salopes, les mecs se battent et se disputent pour
But see i don't play that shit, i beat a bootch down with a belt buckle
Mais moi je ne joue pas à ça, je fais tomber une salope avec une boucle de ceinture
The first thing you wanna do is go down on a botch, and eat her crabby
La première chose que tu veux faire, c'est la lécher et manger son crabe
Knowin that there botch still got lead in her ass from yesterday
Sachant que cette salope a encore du plomb dans le cul d'hier
I'm on your botch -- size 44d bodacious breasts
Je suis sur ta salope - des seins opulents de taille 44D
But the bitch got mo' miles on her than southwest
Mais la salope a plus de kilomètres que Southwest
Don't, you, get it dis-com-bob-u-la-ted (discombobulated)
Ne te fais pas avoir (discombobuler)
She used to have a 70's bush - until i shaved it (until i shaved it)
Elle avait une broussaille des années 70, jusqu'à ce que je la rase (jusqu'à ce que je la rase)
Beatch, beatch!
Salope, salope!
Now you all in front of her momma's house, blowin your horn
Maintenant, tu es devant la maison de sa mère, tu klaxonnes
(Blowin your horn) all in front of her momma's house, blowin your horn
(Tu klaxonnes) devant la maison de sa mère, tu klaxonnes
Suicide, dial that girl for help? (help?)
Suicide, appeler cette fille à l'aide ? (aide ?)
Shot up her fam' bam, returned to grind on yourself
Tu as tiré sur sa famille, bam, tu es retourné te branler
2x
2x





Writer(s): Todd Anthony Shaw, Sonny Sowles, Earl T. Stevens, Michael Dinkins


Attention! Feel free to leave feedback.