Too $hort feat. Lil Jon & The Eastside Boyz - Shake That Monkey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Too $hort feat. Lil Jon & The Eastside Boyz - Shake That Monkey




Shake That Monkey
Secoue ce boule
Put a hump in ya back and shake ya rump (HEY!) Lets go!
Mets du mouvement dans ton dos et secoue ton boule (HEY !) C'est parti !
Bounce dat ass up and down to da flo
Fais rebondir ce boule de haut en bas jusqu'au sol
Shake that shit till you cant no mo'
Secoue-le jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Twerk that monkey let me see ya get low
Twerke ce boule, laisse-moi te voir te baisser
Freak that nigga till ya shit get sore
Excite ce négro jusqu'à ce que tu aies mal
Bounce that ass till ya cant no mo'
Fais rebondir ce boule jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Make ya ass touch the flo'
Fais toucher le sol à ton boule
Like ya legs are broke
Comme si tes jambes étaient cassées
Take that big ol' booty girl and scrub the ground
Prends ce gros boule et frotte le sol
You can do it up and down
Tu peux le faire de haut en bas
Or round n round
Ou en rond
As long as that pussy aint stiff
Tant que ce chatte n'est pas raide
Dance and make all the niggas look at that shit
Danse et fais en sorte que tous les négros regardent ça
Like ya strip at a club in the ATL
Comme si tu te déshabillais dans un club d'Atlanta
Lil bitch tore it up and started raisin hell
La petite pute a tout déchiré et a commencé à faire un scandale
I remember magic city before the freak nik
Je me souviens de Magic City avant le Freaknik
Before the police started all that weak shit
Avant que la police ne commence à faire des conneries
All the big hoes... Get loose wit it
Toutes les grosses salopes... Lâchez-vous
All the skinny hoes let Bruce Bruce hit it
Toutes les salopes maigres, laissez Bruce Bruce les taper
Let a nigga fuck tonight
Laisse un négro te baiser ce soir
Damn right bitch... fuck my wife
Ouais, salope... Baise ma femme
You my slut for life
Tu es ma salope à vie
You know all i do... is count that cash
Tu sais tout ce que je fais... c'est compter cet argent
I won't charge you as long as you bounce dat ass
Je ne te ferai pas payer tant que tu feras rebondir ce boule
Bounce dat ass up and down to da flo
Fais rebondir ce boule de haut en bas jusqu'au sol
Shake that shit till you cant no mo'
Secoue-le jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Twerk that monkey let me see ya get low
Twerke ce boule, laisse-moi te voir te baisser
Freak that nigga till ya shit get sore
Excite ce négro jusqu'à ce que tu aies mal
Bounce dat ass up and down to da flo
Fais rebondir ce boule de haut en bas jusqu'au sol
Shake that shit till you cant no mo'
Secoue-le jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Twerk that monkey let me see ya get low
Twerke ce boule, laisse-moi te voir te baisser
Freak that nigga till ya shit get sore
Excite ce négro jusqu'à ce que tu aies mal
Bitch.Bitch.Shake that monkey
Salope. Salope. Secoue ce boule
I bet she cant wiggle like that wit a dick in her
Je parie qu'elle ne peut pas se tortiller comme ça avec une bite en elle
Have a motor tha booty contest and pick a winner
Fais un concours de twerk et choisis une gagnante
When she runnin
Quand elle court
You never see the hoe come in last
Tu ne la vois jamais arriver en dernier
So fast, she gotta 454 on dat ass
Tellement vite, elle doit avoir une 454 sur le boule
Ya never gonna win that race
Tu ne gagneras jamais cette course
Put on a seatbelt dont let her sit on ya face
Mets ta ceinture, ne la laisse pas s'asseoir sur ton visage
She might kill you in the mornin at 2: 14
Elle pourrait te tuer le matin à 2h14
Doin the pussy pop like she from New Orleans
En train de faire le pussy pop comme si elle était de la Nouvelle-Orléans
Its been a while more than 10 years past
Ça fait un bail, plus de 10 ans
When ya close ya eyes you can still see her ass
Quand tu fermes les yeux, tu peux encore voir son boule
When mommy used to dance like that
Quand maman dansait comme ça
Bouncin that ass wit her hands on her back
Faisant rebondir ce boule avec les mains dans le dos
I saw a grandmomma do it wit a baby in her arm
J'ai vu une grand-mère le faire avec un bébé dans les bras
Put a hand on her car and started swangin it hard
Elle a mis une main sur sa voiture et a commencé à la balancer fort
Every nigga in the party wanna get wit the bitch
Tous les négros de la fête voulaient se la faire
Look like she was fuckin an invisible dick
On aurait dit qu'elle se faisait baiser par une bite invisible
Bounce dat ass up and down to da flo
Fais rebondir ce boule de haut en bas jusqu'au sol
Shake that shit till you cant no mo'
Secoue-le jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Twerk that monkey let me see ya get low
Twerke ce boule, laisse-moi te voir te baisser
Freak that nigga till ya shit get sore
Excite ce négro jusqu'à ce que tu aies mal
Bounce dat ass up and down to da flo
Fais rebondir ce boule de haut en bas jusqu'au sol
Shake that shit till you cant no mo'
Secoue-le jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Twerk that monkey let me see ya get low
Twerke ce boule, laisse-moi te voir te baisser
Freak that nigga till ya shit get sore
Excite ce négro jusqu'à ce que tu aies mal
You dont have to be naked to dance like a stripper
Tu n'as pas besoin d'être nue pour danser comme une strip-teaseuse
Just wiggle that tail like your name is flipper
Remue juste ce boule comme si tu t'appelais Flipper
Do it like a dolphin on top of the water
Fais-le comme un dauphin au-dessus de l'eau
Take it down to the ground, and pop it harder
Descends-le jusqu'au sol et fais-le sauter plus fort
Youve been hangin round them pimps again
Tu as encore traîné avec ces proxénètes
She gangsta walkin like she Memphis 10
Elle marche comme une gangster, comme si elle était de Memphis 10
Get it girl i like the way you bounce
Vas-y ma fille, j'aime la façon dont tu rebondis
U must of learned that deep down way in the south
Tu as apprendre ça dans le Sud profond
U from the west coast where you learn to do that dance
Tu viens de la côte ouest tu as appris à faire cette danse
Im bout to stick my dick through the back of your pants
Je vais te mettre ma bite dans le dos de ton pantalon
I woundnt pass up a chance to rip your cheeks
Je ne raterais pas l'occasion de te déchirer les joues
All in that ass, ya limpin for a week
Tout ça dans le boule, tu boiteras pendant une semaine
Now all that booty, is that for me?
Maintenant, tout ce boule, c'est pour moi ?
Its lookin so fat, we at the party
Il a l'air si gros, on est à la fête
Lets hit the bar and drink
Allons au bar et buvons
Tequila shots
Des shots de tequila
Find a spot on tha floor let me see it drop!
Trouve une place sur le sol, laisse-moi le voir tomber !
Bounce dat ass up and down to da flo
Fais rebondir ce boule de haut en bas jusqu'au sol
Shake that shit till you cant no mo'
Secoue-le jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Twerk that monkey let me see ya get low
Twerke ce boule, laisse-moi te voir te baisser
Freak that nigga till ya shit get sore
Excite ce négro jusqu'à ce que tu aies mal
Bounce dat ass up and down to da flo
Fais rebondir ce boule de haut en bas jusqu'au sol
Shake that shit till you cant no mo'
Secoue-le jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Twerk that monkey let me see ya get low
Twerke ce boule, laisse-moi te voir te baisser
Freak that nigga till ya shit get sore
Excite ce négro jusqu'à ce que tu aies mal
Now put yo ass on his dick
Maintenant mets ton boule sur sa bite
Let him know you da baddest lil bitch
Fais-lui savoir que tu es la plus mauvaise des salopes
Put ya hand on ya clit
Mets ta main sur ton clitoris
Ask him do he like that shit
Demande-lui s'il aime ça
The way you move your butt
La façon dont tu bouges ton boule
All he wanna do is fuck
Tout ce qu'il veut faire, c'est baiser
Outside him and you in the truck
Dehors, lui et toi dans le camion
Sex so good you cant do it enough
Le sexe est si bon que tu ne peux pas t'en passer
Now put yo ass on his dick
Maintenant mets ton boule sur sa bite
Let him know you da baddest lil bitch
Fais-lui savoir que tu es la plus mauvaise des salopes
Put ya hand on ya clit
Mets ta main sur ton clitoris
Ask him do he like that shit
Demande-lui s'il aime ça
The way you move your butt
La façon dont tu bouges ton boule
All he wanna do is fuck
Tout ce qu'il veut faire, c'est baiser
Outside him and you in the truck
Dehors, lui et toi dans le camion
Sex so good you cant do it enough
Le sexe est si bon que tu ne peux pas t'en passer
Bounce dat ass bitch
Fais rebondir ce boule salope
Bounce dat ass bitch
Fais rebondir ce boule salope
Bounce dat ass bitch
Fais rebondir ce boule salope
Short Dog in the house
Short Dog dans la place
Just bounce dat ass
Fais juste rebondir ce boule
Bounce dat ass
Fais rebondir ce boule
Shake that monkey hoe
Secoue ce boule salope
Shake that monkey hoe
Secoue ce boule salope
Shake that monkey hoe
Secoue ce boule salope





Writer(s): Todd Shaw, Jonathan Smith


Attention! Feel free to leave feedback.