Too $hort - Don't Fuck for Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Too $hort - Don't Fuck for Free




Don't Fuck for Free
Ne baise pas gratuitement
Yeah, you know, we in the house
Ouais, tu sais, on est dans la maison
This the last motherfuckin' song we gon' do on this album, ya'll, so ah
C'est la dernière putain de chanson qu'on va faire sur cet album, vous tous, alors euh
Ain't no need in wasting the beat, shit funky than a motherfucker
Pas besoin de gaspiller le beat, c'est funky comme un enfoiré
We gone spit that game to ya'll
On va te cracher ce jeu
And I'ma tell you one time and I'ma tell ya one time only
Et je vais te le dire une fois et une seule
Don't fuck for free, don't fuck for free, I'm tellin' ya
Ne baise pas gratuitement, ne baise pas gratuitement, je te le dis
'Cause when you do, you gets nathan
Parce que quand tu le fais, tu obtiens rien
Nothing, not a got damn dime for your time, bitch
Rien, pas un putain de sou pour ton temps, salope
So ah, ya gone let me spit this, can I do it? [Incomprehensible]
Alors euh, tu vas me laisser cracher ça, je peux le faire ? [Incompréhensible]
Short Dawg gone spit a little somethin' to ya, check it out, bitch
Short Dawg va te cracher un petit quelque chose, écoute bien, salope
I've been mackin' these bitches all my life
J'ai dragué ces chiennes toute ma vie
And not once have I thought about havin' a wife
Et pas une seule fois j'ai pensé à avoir une femme
Short Dawg in the house once again
Short Dawg dans la maison encore une fois
The one you couldn't get with so I fucked your friend
Celui avec qui tu n'as pas pu sortir alors j'ai baisé ton amie
'Cause I'm a mack, doin' what a mack should do
Parce que je suis un mec, je fais ce qu'un mec doit faire
I just scratch, just to make a rap or two
Je gratte juste pour faire un rap ou deux
You got to give to live, than lay up with me
Il faut donner pour vivre, ensuite coucher avec moi
Can't go to streets, stay up with me
Tu ne peux pas aller dans la rue, reste avec moi
'Cause I'm a fuck all night 'til I turn you out
Parce que je baise toute la nuit jusqu'à ce que je te fasse sortir
And if the pussy get dry bitch, work with ya mouth
Et si la chatte sèche, salope, travaille avec ta bouche
I get a [Incomprehensible] city hoe and take her cash
Je me procure une [Incompréhensible] pute de la ville et je prends son argent
I break her old funky ass
Je casse son vieux cul déglingué
It ain't nothin' like a player from the O
Il n'y a rien de mieux qu'un joueur du O
Lettin' you know I'm a pimp, you a hoe
Je te fais savoir que je suis un proxénète, tu es une pute
Nasty ass bitches wanna fuck with me
Les salopes dégueulasses veulent coucher avec moi
I need money and Short don't fuck for free
J'ai besoin d'argent et Short ne baise pas gratuitement
My nigga don't fuck for free
Mon mec ne baise pas gratuitement
You gotta have money for the D O G
Il faut avoir de l'argent pour le D O G
Us bitches we don't fuck for free
Nous les chiennes, on ne baise pas gratuitement
You got to have money to get this pussy
Il faut avoir de l'argent pour obtenir cette chatte
P to the I, M to the P
P pour le I, M pour le P
Niggas in my crew don't fuck for free
Les mecs de mon équipe ne baisent pas gratuitement
P to the I, M to the P
P pour le I, M pour le P
Short Dawg baby, don't fuck for free
Short Dawg bébé, ne baise pas gratuitement
I ain't nothin' like Mike, I don't play the court
Je ne suis pas comme Mike, je ne joue pas au tribunal
I play bitches, don't you wanna be like Short?
Je joue aux chiennes, tu ne veux pas être comme Short ?
First off, I never would trick you hoes
Tout d'abord, je ne t'aurais jamais trompée, toi
I work hard for my money that I get from shows
Je travaille dur pour mon argent que je gagne avec les spectacles
And some even ask about my Rolex
Et certaines demandent même à propos de ma Rolex
Bitch, this came from my platinum checks
Salope, ça vient de mes chèques de platine
So break yourself and drop to your knees
Alors casse-toi et mets-toi à genoux
I'd rather have ya mop 'cause you might have fleas
Je préférerais que tu fasses la serpillière parce que tu pourrais avoir des puces
And even Mangie Mutts love to fuck
Et même les Mangie Mutts aiment baiser
They ain't scared to make a buck
Ils n'ont pas peur de se faire du fric
So bust a nut, bitch
Alors éjacule, salope
And [Incomprehensible] the next motherfuckin' with me
Et [Incompréhensible] le prochain enfoiré avec moi
'Cause if you fucking with me, I'll have ya workin' the streets
Parce que si tu couches avec moi, je te ferai travailler dans la rue
I'm Short Dawg, and ain't no love involved
Je suis Short Dawg, et il n'y a pas d'amour impliqué
Do that old slick shit and lick my balls
Fais cette vieille connerie et lèche mes couilles
Don't pause so ya'll niggas listen to me
Ne fais pas de pause pour que vous tous, vous écoutiez bien
Want to be like Short? Then don't fuck for free
Tu veux être comme Short ? Alors ne baise pas gratuitement
My nigga don't fuck for free
Mon mec ne baise pas gratuitement
You gotta have money for the D O G
Il faut avoir de l'argent pour le D O G
Us bitches we don't fuck for free
Nous les chiennes, on ne baise pas gratuitement
You got to have money to get this pussy
Il faut avoir de l'argent pour obtenir cette chatte
P to the I, M to the P
P pour le I, M pour le P
Niggas in my crew don't fuck for free
Les mecs de mon équipe ne baisent pas gratuitement
P to the I, M to the P
P pour le I, M pour le P
Short Dawg baby, don't fuck for free
Short Dawg bébé, ne baise pas gratuitement





Writer(s): Todd Shaw, Eric Breed, Britton Turner


Attention! Feel free to leave feedback.