Lyrics and translation Too $hort - Don't Hate the Player

Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
But what if you ain't no player?

Everybody talkin' 'bout they gettin' hated
All these lies is 'bout who they been datin'
If you never was a player, I can't hate you
You know life is one time, you can't take two

You seem to think 'cause you ain't fuckin' mo'
That some other nigga's all up in yo' hoe
It ain't yo' fault, did you do that?
You think yo' ex-bitch, gon' ever take you back?

Hell naw, you still thinkin' you a player
You only got one girl, you just a square from nowhere
You starin' at the ground, fuck the ceiling
Love is the word that describes yo' feelings

You're hooked, you can't leave her alone
You're like O.J., wait 'til he brings her home
You wanna kill her, but you don't wanna play the fool
You never was a player, we can't hate you

Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
But what if you ain't no player?

What you mad at? Your bitch let me have that
And I ain't even say shit about your fat ass
She chose me, don't get an attitude
It really ain't got nuttin' to do witchu

I'ma fuck her, anytime I wanna
Like a dog, I'ma climb up on her
She don't sweat me 'bout my other broad
But you called her on the phone and said, "I'm just a frog"

I beat up hoes and I'm a rapist
Then you told all your homies how I hated
Damn nigga, I don't even know you
I seen you actin' like a groupie at a show or two

I know she knows, the way you lied
Last time I hated it was 1985
I was young, caught up with a bad bitch
I took my time, learned the game, I had to have the shit

Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
But what if you ain't no player?

She said you had a little dick, and can't fuck
Other niggaz fuck her good, but you ain't up
Can't do that stuff with a freak, can't never be weak
'Cause a nigga like me'll put a dick in her cheek

And to the beat, I start humpin' on her face
Grab her by the ears and then give her a taste
Yeah nigga, I fucked her and she's mine now
You know I been a dog for a long time now

But I ain't gon' fight you for this pretty hoe
You think somebody player hated, you don't get it though
Just can't figure it out and you never will
Your bitch went out and found her a better deal

Said it was cool, kickin' it witchu
But she has more fun when she's lickin' on dude
I hate to be rude, but you know the rules
Life is the game nigga, you lose

Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
But what if you ain't no player?

Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Но что, если ты не игрок?

Все говорят о том, что их ненавидят
Вся эта ложь о том, с кем они встречались.
Если ты никогда не был игроком, я не могу тебя ненавидеть
Ты знаешь, что жизнь - это один раз, ты не можешь взять два

Ты, кажется, думаешь, потому что ты, блядь, не мо'
Что какой-то другой ниггер по уши в твоей шлюхе
Это не твоя вина, ты это сделал?
Ты думаешь, твоя бывшая сучка когда-нибудь примет тебя обратно?

Черт возьми, нет, ты все еще думаешь, что ты игрок
У тебя есть только одна девушка, ты просто квадрат из ниоткуда.
Ты пялишься в землю, к черту потолок
Любовь - это слово, которое описывает ваши чувства

Ты на крючке, ты не можешь оставить ее в покое
Ты как О. Джей, подожди, пока он не приведет ее домой
Ты хочешь убить ее, но ты не хочешь валять дурака
Ты никогда не был игроком, мы не можем тебя ненавидеть

Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Но что, если ты не игрок?

На что ты злишься? Твоя сучка позволила мне это
И я даже ни хрена не скажу о твоей жирной заднице
Она выбрала меня, не надо так относиться
Это действительно ни при чем, ведьма.

Я трахну ее в любое время, когда захочу
Как собака, я заберусь на нее
Она не беспокоит меня из-за моей другой телки
Но ты позвонил ей по телефону и сказал: "Я просто лягушка".

Я бью шлюх, и я насильник
Потом ты рассказал всем своим корешам, как я ненавидел
Проклятый ниггер, я даже не знаю тебя
Я видел, как ты вела себя как фанатка на одном или двух шоу.

Я знаю, что она знает, как ты лгал
Последний раз, когда я ненавидел это, был 1985 год
Я был молод, связался с плохой сукой
Я не торопился, изучил игру, мне нужно было иметь это дерьмо

Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Но что, если ты не игрок?

Она сказала, что у тебя маленький член, и ты не можешь трахаться
Другие ниггеры хорошенько трахают ее, но ты еще не встал
Нельзя делать такие вещи с уродом, нельзя никогда не быть слабым
Потому что такой ниггер, как я, засунет член ей за щеку.

И в такт я начинаю трахать ее лицо
Схвати ее за уши, а затем дай ей попробовать
Да, ниггер, я трахнул ее, и теперь она моя
Ты знаешь, что я уже давно был собакой

Но я не собираюсь драться с тобой за эту симпатичную шлюшку
Вы думаете, что кого-то игрок ненавидел, но вы этого не понимаете
Просто не можешь этого понять и никогда не поймешь
Твоя сучка вышла на улицу и нашла себе предложение получше

Сказал, что это круто, пинаю это ведьмаком.
Но ей веселее, когда она лижет чуваку
Я ненавижу быть грубым, но ты знаешь правила
Жизнь - это игра, ниггер, ты проиграл

Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, ниггер, ненавидь игру
Но что, если ты не игрок?