Lyrics and translation Too $hort - Get In Where You Fit In

Get In Where You Fit In

What happened to that other rapper y'all used to fuck with?
Man, we ain't fucking with that fake motherfucker MC uh
Whatever that motherfucker name is, man we got a real crew
We got motherfuckers over here rapping for real, eat pussy on records and shit
That shit ain't what's happening, we got some real shit
Trying to be like $hort motherfucker, you know what I'm saying?
Dangerous music got some mack shit for your ass, boy
Fuck him up, $hort

Get in where you fit in, fool
You was a mark up at the high school
Now you're hardcore like CB4
Biting, what you wanna be me for?
It's your life, you wish it was a too $hort rap
But you gots no game, and your bass ain't fat

You need to quit, rapping just ain't your place
So back on the grind and don't catch no case
Bitches, that's what you always be
Like the other young bitches try to get with me
I run all up in it but this ain't no race

I pull it out and shoot it right in her face
You probably wine her and dine her
And get jealous when you can't find her
You're nothing but a mark
I bet you get your ass kicked hanging at the park, bitch!

You'd better watch your back
Before you get jacked by a nigga with a gat
'Cause life is too $hort, I'm in the house like that
Shorty the pimp, was born to mack
And I don't stop rapping, one thing I never do
Is stop making this funky-ass shit to ride to
And other rap crews can see

Dangerous crew got the funky beats
And when I see ya, and act like I don't know ya
I'm like missouri, 'cause I can show ya
Why is my shit so funky it stanks?
Pee wee, shorty b, and ant banks
You outta pocket trying to hang with my crew

You might have just learned, but it ain't nothing new
What happened to your funk, did you lose it?
Or did you get juked by dangerous music?
We stole all your money, and all your songs
Done you like a hoe and then sent your ass home
One punk came and went
Had to fire the hoe, but I'm still a pimp

(MC) lawrence (the fake gangsta)
Would've never been shit without the bad-ass banksta (the little punk)
Now he's gonna play on out (like a mark)
Had to put his fat foot in his mouth (little bitch)
Quick to say "I'm sorry" when you're funny
Y'all can have him, 'cause dangerous don't want him

He'll tell a lie almost every other minute
I'm like Bennett, I ain't in it
Go on with your reject rap attack
You'll get more from a prize in a cracker jack
And since banks said he can't have no more funk (hell no)
Get in where you fit in, punk

It's what life is all about
Did that get him, did that get it? (yeah, you got him)
Wait, it's the end? (bitch-ass nigga)
You like that shit? (hell yeah) damn, you like that, nigga!
You a fool (tore his ass up!) banks you a fool for that!

(Fuck that nigga) (goddamn!)
Man, fuck that punk-ass nigga, man trying to come fuck with the dangerous crew, nigga
You can't hang with this shit, nigga, we got niggas
Way tighter than you man, you old wanna be me asshole nigga
Come with some real niggas from East Oakland, nigga

I'm a bad-n-fluenz, so keep your fucking kids away from me
'Cause the motherfucking turf is the place to be
Where hella niggas get shot at
So you'd better pop back, or your ass getting dropped, black
'Cause niggas lay you on your back fast
So you'd better grab a gat and pop a cap in they black ass
And let loose the whole clip

And let these motherfuckers know that you ain't taking no shit
I mean you gotta be a nut, fool
And you can't give a fuck, you can cut nigga, fuck school
Because that shit don't even last long
Get a key from an OG and get your fucking cash on
And if a nigga got some grip, get your gank on

But if a nigga popping lip, get your bank on
Don't ever go out like another sucker
You gotta show everybody that you the baddest motherfucker
Show them niggas you the biggest boss
And ain't no slipping stopping the tripping just popping
A clip and breaking them niggas off

'Cause see life ain't nothing but just riches to me
Getting high with my partners and bitches to see
Yep, that's what life is all about
You eating the cunt and she sucking your dick and you
Fucking that bitch and kicking that bitch up out

I ain't a model, and I don't play the fucking role
Don't be shit when you're old, nigga fuck a goal
You wanna be somebody, I tell your ass you can't
You little bad motherfucker, go on and hit the dank
That's how it is in the Oaktown
These motherfuckers didn't know? well these motherfuckers know now
And don't be jealous and mad we doing shit
'Cause I don't give a fuck, I'm from the bad-n-fluenz clique

You wanna follow in my footsteps, well put on your gangsta hat
Burn the sack, and don't be ashamed to mack
I'm bout to tell you how a true player has to be
The shit comes naturally, so hoes quit asking me
I never listened and used to cuss in back of the church
Bracking the max? is my birth, packing a gat on the turf
Ready to drop any sucker on contact

You can't keep me calm, black, so pass me the bomb sack
And watch me extend with a grin to another place
I live on the edge and the feds and the brothers space
But ain't no stopping this fool, I'm on a rampage
Breaks out in a damn rage, so don't try to stand, break
Sit in the range, you'll get maimed, I don't fight fair

Strike with a mic, in a psyche is a nightmare
And I'm always using my dick 'cause I'm slick with a fly bitch
And rappin' ass ron is my psychopath sidekick
Two hardhead niggas, yeah we advocate violence
Talking shit to the world 'cause we don't have to stay silent
Steady searching for a bad plan, thinking like a mad man
Your crew think they tight, but when I come they a sad clan

So fuck it, I'm always causing ruckus
Whoever wanna disagree thenn grab my dick and suck it
Diddley is always doing shit, distructive and I ruin shit
You stepping, pack your weapon fucking with the bad-n-fluenz clique

Fuck it, it's just another nigga dead
I pulled the trigger and I figure lead, that's when the nigga bled
Bloodshed is what I see in the nighttime
Strange and deranged, I ain't in my right mind
I can't relate, I'm stuck in a dream state
A psychopath, and Diddleydog is my teammate

See we a closer, to Fred and Barney Rubble
So step to bad-n-fluenz and you know you in double trouble
Motherfucker, we the bad-n-fluenz clique
Some lunatics, and we known to ruin shit
A terrorist, I ain't never been a role model
Nigga I grab the fucking 40 and down the whole bottle

And I don't even like fucking with no alcohol
But I'll snatch a joint, and get smoked out for y'all
Getting lit, never having a fit
On the avenue, having brew, grabbing my dick
And if your clique talking shit, it's your clique I'ma terrorize

The nine to your spine, now your ass is paralyzed
I'm dangerous, and I ain't even mad yet
I drop with couch and watch you bounce like a bad check
'Cause I'm a mack that's from 8900, bitch
Rappin' ron and Diddleydog and bad-n-fluenz ruling shit

Fool don't understand all the shit that goes on up in this nigga's head
From the hood come if you would but you might end up dead
See these sick-ass Oakland streets done turned me out
Surviving and making cash is what it's about
Some people ask me why I commit crimes? there em? a scratch

But I'm black and I'm trapped and I can't turn back
I was raised as a cruel kid
Because the streets taught me more than these fake-ass schools did
I tried the education system but I dropped it
So now I'm in the goddamn game and can't stop it
And I'm a motherfucking threat to authority
Make the police sweat when they check this wreckless minority

You want more of me, come to Oakland, that's where I be at
Selling dope with my folks, come close and see I react
Hard niggas addicted to dirty money, fast cars, and fine hoes
On the drink every day like winos
And sometimes I be slipping up off the blunt
So I packs a pump for the punks who wanna try for their stunt

'Cause I would never tell a hoe how I make my green
I cut up my cream on an un so I can't be seen
And then I bump up on the block and knock after knock
Watch the cop jock as I create a be a hot spot
Pushing slugs just to make it
I'm in the game and it's real and a nigga can't fake it
I know it's sad what I'm doing
But I don't give a fuck, I'm ant Diddleydog and I'm a bad-n-fluenz

Nigga you think you got the shit in?
You gotta get in where you fit in, bitch
Motherfucker, you outta pocket, punk-ass bitch
Swoll-ass motherfucker, you can't fuck with the crew, nigga
You need to get in where you fit in
You stupid-ass bitch

Se Caser Là Où Tu Trouves Ta Place

Qu'est-il arrivé à cet autre rappeur avec qui tu couchais ?
Mec, on ne traîne plus avec cet enfoiré de MC bidon uh
Quel que soit le nom de cet enfoiré, on a un vrai crew
On a des mecs ici qui rappent pour de vrai, qui bouffent des chattes sur les disques et tout
C'est pas du chiqué, on a du vrai truc
Essayer d'être comme $hort enfoiré, tu vois ce que je veux dire ?
Dangerous Music a de la bonne came pour toi, mon pote
Démolis-le, $hort

Case-toi là où tu trouves ta place, imbécile
T'étais un pigeon au lycée
Maintenant tu fais le hardcore comme CB4
En mode copie, pourquoi tu veux me ressembler ?
C'est ta vie, tu aimerais que ce soit un rap de Too $hort
Mais t'as pas le flow, et ta basse n'est pas assez lourde

Tu devrais arrêter, le rap c'est pas pour toi
Alors retourne bosser et fais gaffe à pas te faire serrer
Les meufs, c'est tout ce que tu seras jamais
Comme les autres jeunes pétasses qui essayent de me serrer
Je fonce dans le tas mais c'est pas une course

Je la sors et je lui décharge en pleine face
Toi tu l'emmènes au resto, tu lui offres des fleurs
Et tu deviens jaloux quand tu la trouves plus
T'es qu'un pigeon
Je parie que tu te fais défoncer au parc, salope !

Tu ferais mieux de surveiller tes arrières
Avant de te faire braquer par un mec avec un flingue
Parce que la vie est trop courte, j'assure comme ça
Shorty le mac, né pour gérer les meufs
Et je n'arrête pas de rapper, une chose que je ne fais jamais
C'est d'arrêter de faire ce son de malade sur lequel il faut rouler
Et les autres crews de rap peuvent voir

Que Dangerous Crew a les beats qui déchirent
Et quand je te croise, je fais genre je te connais pas
Je suis comme le Missouri, parce que je peux te montrer
Pourquoi mon son est si cool qu'il pue ?
Pee Wee, Shorty B, et Ant Banks
T'es à côté de la plaque à essayer de traîner avec mon crew

Tu viens peut-être de l'apprendre, mais c'est pas nouveau
Qu'est-il arrivé à ton funk, tu l'as perdu ?
Ou c'est Dangerous Music qui te l'a piqué ?
On t'a volé tout ton fric, et toutes tes chansons
On t'a traité comme une pute et on t'a renvoyé chez toi
Un débile est venu et reparti
J'ai dû virer la pute, mais je suis toujours un mac

(MC) Lawrence (le faux gangster)
N'aurait jamais été rien sans le gangster badass (le petit con)
Maintenant il va aller jouer ailleurs (comme un pigeon)
Il a dû mettre son gros pied dans sa bouche (petite pute)
Prompt à dire "Je suis désolé" quand tu fais le malin
Vous pouvez le garder, Dangerous n'en veut pas

Il te mentira presque à chaque minute
Je suis comme Bennett, je suis pas dans le coup
Continue ton attaque de rap de merde
Tu auras plus dans un Kinder Surprise
Et puisque Banks a dit qu'il ne peut plus avoir de funk (sûrement pas)
Case-toi là où tu trouves ta place, crétin

C'est ça la vie
Il l'a eu, il l'a eu ? (ouais, tu l'as eu)
Attends, c'est la fin ? (sale con)
T'aimes ça ? (putain ouais) putain, t'aimes ça, mec !
T'es un malade (il l'a défoncé !) Banks t'es un malade pour ça !

(Va te faire foutre) (putain !)
Mec, va te faire foutre, ce petit con essayant de se frotter à Dangerous Crew, mec
T'es pas de taille, mec, on a des mecs
Bien plus forts que toi, espèce de vieux con qui veut me ressembler
Ramène des vrais mecs d'East Oakland, mec

Je suis une mauvaise influence, alors tiens tes gosses loin de moi
Parce que le ghetto, c'est l'endroit où il faut être
Où des tas de mecs se font tirer dessus
Alors tu ferais mieux de dégager, ou tu vas te faire défoncer, négro
Parce que les mecs te mettent à terre vite fait
Alors tu ferais mieux de choper un flingue et de leur tirer dessus
Et de vider le chargeur

Et de faire comprendre à ces enfoirés que tu te laisses pas faire
Faut être un malade, imbécile
Et t'en as rien à foutre, tu peux découper, mec, laisses tomber l'école
Parce que ça dure pas longtemps de toute façon
Chope une planque chez un OG et fais ton fric
Et si un mec a du fric, braque-le

Mais si un mec fait le malin, flingue-le
Ne finis jamais comme un autre pigeon
Tu dois montrer à tout le monde que t'es le plus badass
Montre à ces mecs que t'es le plus grand
Et qu'il n'y a pas de répit, on arrête pas le massacre, on tire
Un chargeur et on les défonce

Parce que tu vois la vie c'est que du fric pour moi
Planer avec mes potes et des meufs à mater
Ouais, c'est ça la vie
Tu bouffes la chatte et elle te suce la bite et tu
La baises et tu la fous dehors

Je suis pas un mannequin, et je joue pas le jeu
Sois pas une merde quand tu seras vieux, mec, laisses tomber les ambitions
Tu veux être quelqu'un, je te dis que tu ne peux pas
Petit enfoiré, va te faire foutre
C'est comme ça à Oakland
Ces enfoirés ne le savaient pas ? Eh bien maintenant ils savent
Et soyez pas jaloux et énervés qu'on fasse des trucs
Parce que j'en ai rien à foutre, je suis du crew Bad-N-Fluenz

Tu veux suivre mes traces, alors mets ton chapeau de gangster
Brûle le pochon, et n'aie pas honte de draguer
Je vais te dire comment un vrai joueur doit être
Ça vient naturellement, alors les putes arrêtent de me demander
Je n'ai jamais écouté et j'avais l'habitude d'insulter au fond de l'église
Braquer les voitures ? C'est ma naissance, avec un flingue sur le terrain
Prêt à descendre n'importe quel con au contact

Tu ne peux pas me calmer, négro, alors passe-moi le sac de bombes
Et regarde-moi m'étendre avec un sourire vers un autre endroit
Je vis sur le fil du rasoir et les flics et les frères espacent
Mais rien n'arrête ce fou, je suis en roue libre
Je pète un câble, alors n'essaie pas de résister, casse-toi
Reste à distance, tu vas te faire mutiler, je ne me bats pas à la loyale

Frapper avec un micro, dans un esprit c'est un cauchemar
Et j'utilise toujours ma bite parce que je suis malin avec une super nana
Et ce con de Rappin' Ron est mon acolyte psychopathe
Deux mecs têtus, ouais on prône la violence
On insulte le monde entier parce qu'on n'est pas obligés de se taire
On cherche constamment un mauvais plan, on pense comme des fous
Ton crew se croit fort, mais quand j'arrive, c'est un triste clan

Alors merde, je fous toujours le bordel
Celui qui n'est pas d'accord peut me sucer la bite
Diddley fait toujours des conneries, je suis destructeur et je gâche tout
Tu fais un pas, prépare ton arme, tu joues avec le crew Bad-N-Fluenz

Merde, c'est juste un autre négro mort
J'ai appuyé sur la détente et j'imagine du plomb, c'est là que le mec a saigné
Le sang, c'est ce que je vois la nuit
Étrange et dérangé, je ne suis pas sain d'esprit
Je ne me reconnais pas, je suis coincé dans un rêve
Un psychopathe, et Diddleydog est mon coéquipier

Tu vois, on est plus proche de Fred et Barney Laroche
Alors frotte-toi à Bad-N-Fluenz et tu sais que tu as deux fois plus d'ennuis
Enfoiré, on est le crew Bad-N-Fluenz
Des cinglés, et on est connus pour tout gâcher
Un terroriste, je n'ai jamais été un modèle
Négro, je prends la putain de bouteille et je la descends cul sec

Et je n'aime même pas toucher à l'alcool
Mais je prends un joint, et je me fais fumer pour vous
Se défoncer, ne jamais faire de crise
Sur l'avenue, boire une bière, me toucher la bite
Et si ton crew dit de la merde, c'est ton crew que je vais terroriser

Le neuf millimètres dans ta colonne vertébrale, maintenant t'es paralysé
Je suis dangereux, et je ne suis même pas encore énervé
Je me laisse tomber avec Couch et je te regarde rebondir comme un chèque en bois
Parce que je suis un mac qui vient de 8900, salope
Rappin' Ron et Diddleydog et Bad-N-Fluenz qui mènent la danse

L'imbécile ne comprend pas tout ce qui se passe dans la tête de ce négro
Viens du ghetto si tu veux, mais tu pourrais bien finir mort
Tu vois, ces rues malades d'Oakland m'ont détraqué
Survivre et gagner de l'argent, c'est de ça qu'il s'agit
Certaines personnes me demandent pourquoi je commets des crimes ? Il y a euh ? une égratignure

Mais je suis noir et je suis pris au piège et je ne peux pas faire marche arrière
J'ai été élevé comme un enfant cruel
Parce que la rue m'a appris plus que ces fausses écoles
J'ai essayé le système éducatif mais j'ai abandonné
Alors maintenant je suis dans le putain de jeu et je ne peux pas m'arrêter
Et je suis une putain de menace pour l'autorité
Faire transpirer les flics quand ils contrôlent cette minorité rebelle

Tu veux en savoir plus sur moi, viens à Oakland, c'est là que je suis
Vendre de la drogue avec mes potes, approche-toi et tu verras ma réaction
Des durs accros à l'argent sale, aux voitures rapides et aux belles nanas
Sur la boisson tous les jours comme des poivrots
Et parfois je dérape à cause du joint
Alors je prends un flingue pour les cons qui veulent tenter leur chance

Parce que je ne dirais jamais à une pute comment je me fais mon fric
Je coupe ma came sur un plateau pour qu'on ne me voie pas
Et puis je débarque dans le quartier et je frappe à toutes les portes
Regarde les flics pendant que je crée un point chaud
Tirer des balles juste pour réussir
Je suis dans le game et c'est réel et un négro ne peut pas faire semblant
Je sais que c'est triste ce que je fais
Mais j'en ai rien à foutre, je suis Ant Diddleydog et je suis un Bad-N-Fluenz

Négro, tu crois que t'as compris ?
Tu dois te caser là où tu trouves ta place, salope
Enfoiré, t'es à côté de la plaque, sale pute
Espèce de gros con, tu ne peux pas te frotter au crew, mec
Tu dois te caser là où tu trouves ta place
Espéce de conne