Too $hort - Giving Up the Funk - translation of the lyrics into German

Giving Up the Funk - Too $horttranslation in German




Giving Up the Funk
Den Funk aufgeben
Hell, yeah
Verdammt, ja
We got Ant Banks in the house
Wir haben Ant Banks im Haus
Peewee in the house, Goldie in the house
Peewee im Haus, Goldie im Haus
And we damn sure got Short Dawg in the house
Und wir haben verdammt sicher Short Dawg im Haus
And I am the forever lastin' Breed hahaha
Und ich bin der ewig währende Breed hahaha
Ooh, givin' up the funk
Ooh, den Funk aufgeben
Ooh, givin' up the funk
Ooh, den Funk aufgeben
Now, I'm about to get with this funk shit
Jetzt werde ich mich mit diesem Funk-Scheiß beschäftigen
And talk real bad to a punk bitch
Und einer Punk-Schlampe richtig übel mitspielen
'Cause I'm that nigga she'll dream about
Denn ich bin der Nigga, von dem sie träumen wird
Stickin' my dick all in her mouth
Wie ich meinen Schwanz ganz in ihren Mund stecke
But that pussy don't last and I'm on the hunt
Aber diese Fotze hält nicht lange und ich bin auf der Jagd
Bitches like that, that's all I want
Solche Schlampen, das ist alles, was ich will
But you playin' that roll and can't say why
Aber du spielst diese Rolle und kannst nicht sagen warum
Bitch get wit it let's fuck tonight
Schlampe, komm klar, lass uns heute Nacht ficken
It ain't cool, don't come with that shit
Das ist nicht cool, komm mir nicht mit dem Scheiß
I'll fuck that fat ass from the back bitch
Ich ficke diesen fetten Arsch von hinten, Schlampe
Tappin' that ass like Gregory Hines
Klopf' auf den Arsch wie Gregory Hines
You can have this dick but them legs is mine
Du kannst diesen Schwanz haben, aber diese Beine gehören mir
Bitch, the pimp game is the motto
Schlampe, das Zuhälterspiel ist das Motto
I'll put you in the back of my El Dorado
Ich setze dich hinten in meinen El Dorado
Make that money so the story goes
Mach das Geld, so geht die Geschichte
Ride that bitch like a set of vols
Reite diese Schlampe wie einen Satz Felgen
But dip in, dip out of that traffic jam
Aber rein und raus aus diesem Verkehrsstau
Freaky little bitch gotta have it man
Verrückte kleine Schlampe muss es haben, Mann
She like to get that money from all you tricks
Sie holt sich gern das Geld von all euch Freiern
Shit sound better than Parliament
Der Scheiß klingt besser als Parliament
I heard you was a hoe, where's ya pimp?
Ich habe gehört, du warst eine Nutte, wo ist dein Zuhälter?
Bitch chose me and quit fuckin' with him
Die Schlampe hat mich gewählt und aufgehört, mit ihm rumzuficken
Old once a month funky cock bleedin' bitch
Alte, einmal im Monat stinkende, Schwanz blutende Schlampe
Can't do shit except make me rich
Kann nichts tun, außer mich reich machen
Ooh, givin' up the funk
Ooh, den Funk aufgeben
Ooh, givin' up the funk
Ooh, den Funk aufgeben
You love to fuck around for free
Du liebst es, umsonst rumzuficken
But now you fuckin' round with Peewee
Aber jetzt fickst du mit Peewee rum
And being fine just ain't enough hoe
Und hübsch sein reicht einfach nicht, Nutte
Yous a diamond in the rough
Du bist ein Rohdiamant
So I'm sendin' yo ass to D.C.
Also schicke ich deinen Arsch nach D.C.
Get me some cash to get [Incomprehensible]
Hol mir etwas Geld, um [Unverständlich] zu kriegen
Make my cd's, you tossin' Senators
Mach meine CDs, du bläst Senatoren einen
You can't get crossed up with the PD's
Du darfst keinen Ärger mit der Polizei kriegen
They payin' a cost to get G'd
Sie zahlen einen Preis, um von einem G bedient zu werden
You got frost on your knees
Du hast Frost auf deinen Knien
Fuckin' and suckin' them D's
Fickst und lutscht diese Schwänze
They usually be havin' you cheesin'
Normalerweise bringen sie dich zum Grinsen
I got the hook up for suckers
Ich habe den Anschluss für Trottel
Skeezin' for fees and you just send me them duckets
Rumhuren für Gebühren und du schickst mir einfach die Knete
I'm buying beatin' disease
Ich kaufe Schläge, Krankheiten.
You tellim' me what you want bitch
Sag mir, was du willst, Schlampe
You givin' up the funk but you gotta pay a lump
Du gibst den Funk auf, aber du musst einen Batzen zahlen
To this nigga name Peewee
An diesen Nigga namens Peewee
From the R I C H M O N D
Aus R I C H M O N D
Bitch you can't hang with me 'cause yo ass is scandalous
Schlampe, du kannst nicht mit mir abhängen, weil dein Arsch skandalös ist
Bitch fuck it damn, that's the end
Schlampe, scheiß drauf, verdammt, das ist das Ende
These bitches want these inches off this dick
Diese Schlampen wollen diese Zentimeter von diesem Schwanz
'Cause I'm with the Dangerous Crew
Weil ich bei der Dangerous Crew bin
Motherfucker yous a punk and I can't hang with you
Motherfucker, du bist ein Punk und ich kann nicht mit dir abhängen
Yo, be comin' straight out the pussy
Yo, komme direkt aus der Fotze
Holdin' my nut sack, quick let me bust that rap
Halte meinen Hodensack, schnell, lass mich diesen Rap raushauen
How hoe's get cussed at
Wie Nutten beschimpft werden
Rashy, you was a warthog, now you's a muskrat
Rashy, du warst ein Warzenschwein, jetzt bist du eine Bisamratte
So tramp, I [Incomprehensible] your tramp to much bleedin'
Also Trampel, ich [Unverständlich] dein Trampeln zu viel Bluten
Tryin' to pursue me, screw me do me
Versuchst mich zu verfolgen, mich zu ficken, mich zu nehmen
Wanted to do me, started to chew me, then she blew me
Wolltest mich nehmen, hast angefangen mich zu kauen, dann hat sie mir einen geblasen
Ya'll stay off my level six
Bleibt alle von meinem Level Sechs weg
You can't proceed I'm like a rebel kid
Du kannst nicht weitermachen, ich bin wie ein Rebellenkind
Makin' the devil get mad, when the bass and treble hit
Bringe den Teufel dazu, wütend zu werden, wenn Bass und Höhen einschlagen
So wise up, keepin' yo eyes up
Also werd schlau, halt die Augen auf
I'm lookin' for bitches and bitches to size up
Ich suche nach Schlampen und Schlampen zum Mustern
I bust one and thumps one, I bust two and rise up
Ich knall eine und schlag eine, ich knall zwei und steh auf
I'm ready to slide my dick in something hot as wet as you
Ich bin bereit, meinen Schwanz in etwas so Heißes und Nasses wie dich zu schieben
I bet it's you
Ich wette, du bist es
I'm with the Dangerous Crew, so let us through
Ich bin bei der Dangerous Crew, also lass uns durch
Give up the pussy, give up the head
Gib die Fotze her, gib den Kopf her
Drop yo panties and rub your clit
Lass deine Höschen fallen und reib deinen Kitzler
Do the splits, rub your tits
Mach den Spagat, reib deine Titten
Yeah, I like the freaky shit
Yeah, ich mag die versaute Scheiße
So give it up to me straggla
Also gib es mir, Schlampe
Fuck the cheese and bragger
Scheiß auf die Kohle und Angeber
Before I knock her out, beat her down and drag her
Bevor ich sie k.o. schlage, sie zusammenschlage und sie schleife
'Cause niggas be takin' the pussy
Weil Niggas sich die Fotze nehmen
Just give it up to me bitch, don't fight it
Gib es mir einfach, Schlampe, wehr dich nicht
The last bitch that tried it, don't fight it
Die letzte Schlampe, die es versucht hat, wehr dich nicht
I'm just like a bloodhound
Ich bin wie ein Bluthund
You lick my balls and give me a rub down
Du leckst meine Eier und gibst mir eine Abreibung
You want me to eat your pussy but you stank bitch
Du willst, dass ich deine Fotze lecke, aber du stinkst, Schlampe
Go scrub down, I get up inside the pussy, spend my day in it
Geh dich abschrubben, ich geh in die Fotze rein, verbringe meinen Tag darin
Lay in it, play in it, wake up and go to sleep and still stay in it
Liege darin, spiele darin, wache auf und schlafe ein und bleibe immer noch drin
Imagine my dick's the basketball
Stell dir vor, mein Schwanz ist der Basketball
Yo pussy is the basket
Deine Fotze ist der Korb
I'm a dunk, smell the room you stank bitch
Ich mache einen Dunk, riech den Raum, du stinkende Schlampe
'Cause you gave up the funk
Denn du hast den Funk aufgegeben
Ooh, givin' up the funk
Ooh, den Funk aufgeben
Ooh, givin' up the funk
Ooh, den Funk aufgeben
Now, as I slde on this track, I won't be dissin' no bitches
Nun, während ich auf diesem Track gleite, werde ich keine Schlampen dissen
I'll just be clockin' my riches, so bare witness as I spit this
Ich werde nur meinen Reichtum zählen, also seid Zeuge, wie ich das spucke
Shit that gives you the mumps 'cause it bumps so tremendously
Scheiße, die dir den Mumps gibt, weil sie so gewaltig bumst
And niggas be knowin' they flowin' up tigh as they pretend to be
Und Niggas wissen, ihr Flow ist nicht so tight, wie sie tun
Some shit that they ain't, some niggas front but I can't
Irgendein Scheiß, der sie nicht sind, manche Niggas protzen, aber ich kann nicht
I'm sippin' tough on the drink and makin' barrels of bank
Ich schlürfe stark am Drink und mache Fässer voller Geld
Yeah, so niggas save that punk shit
Yeah, also Niggas, spart euch den Punk-Scheiß
I'm stickin' to that funk shit
Ich bleibe bei dem Funk-Scheiß
'Cause that's how I was raised and my real niggas want this
Denn so wurde ich erzogen und meine echten Niggas wollen das
So nut up or keep walkin' and shut the fuck up
Also reiß dich zusammen oder geh weiter und halt die Fresse
When grown folks is talkin' nigga, before you get your back broke
Wenn Erwachsene reden, Nigga, bevor dir das Rückgrat gebrochen wird
Now what you wanna fuck with a Oakland City Mack for?
Nun, warum willst du dich mit einem Oakland City Mack anlegen?
The place you can trip on
Der Ort, an dem du ausrasten kannst
Where the niggas be mackin', stealin', killin'
Wo die Niggas mackern, stehlen, töten
And pimpin' to get they crip on and take it to the next phase
Und zuhältern, um ihr Geld zu machen und es zur nächsten Phase bringen
We goin' city to city, leavin' hoe's in a daze
Wir ziehen von Stadt zu Stadt, lassen Nutten benommen zurück
That's why they call me bad ass
Deshalb nennen sie mich knallhart
'Cause I be puttin' boogers on bitches and fartin' loud with my fat ass
Weil ich Popel auf Schlampen schmiere und laut mit meinem fetten Arsch furze
But yo, I gets paid for that
Aber yo, ich werde dafür bezahlt
And it's a fact I was strictly just made to Mack
Und es ist eine Tatsache, ich wurde strikt nur zum Mackern gemacht
So what the fuck you know about me
Also was zum Teufel weißt du über mich
A loked out, funky ass pimpin' OG
Ein durchgeknallter, funkiger Zuhälter-OG
Fool, you can open your eyes but you can't see
Dummkopf, du kannst deine Augen öffnen, aber du kannst nicht sehen
I just gave up the funk, now I'm O U T
Ich habe gerade den Funk aufgegeben, jetzt bin ich R A U S
Ooh, givin' up the funk
Ooh, den Funk aufgeben
Ooh, givin' up the funk
Ooh, den Funk aufgeben





Writer(s): George Clinton Jr., Mhisani M. Miller, Anthony Banks, Todd Anthony Shaw, Ramon Russell Gooden, William Earl Collins


Attention! Feel free to leave feedback.