Lyrics and translation Too $hort - Giving Up the Funk
Giving Up the Funk
Забил на фанк
We
got
Ant
Banks
in
the
house
У
нас
в
хатке
Ант
Бэнкс
Peewee
in
the
house,
Goldie
in
the
house
Пиви
в
хатке,
Голди
в
хатке
And
we
damn
sure
got
Short
Dawg
in
the
house
И
мы,
черт
возьми,
уверены,
что
Шорт
Дог
в
хатке
And
I
am
the
forever
lastin'
Breed
hahaha
И
я
- вечно
живущая
Порода,
ха-ха-ха
Ooh,
givin'
up
the
funk
О,
забил
на
фанк
Ooh,
givin'
up
the
funk
О,
забил
на
фанк
Now,
I'm
about
to
get
with
this
funk
shit
Теперь
я
собираюсь
заняться
этой
фанковой
херней
And
talk
real
bad
to
a
punk
bitch
И
говорить
очень
плохие
вещи
шлюшке
'Cause
I'm
that
nigga
she'll
dream
about
Потому
что
я
тот
ниггер,
о
котором
она
будет
мечтать
Stickin'
my
dick
all
in
her
mouth
Суя
мой
член
ей
в
рот
But
that
pussy
don't
last
and
I'm
on
the
hunt
Но
эта
киска
долго
не
протянет,
и
я
на
охоте
Bitches
like
that,
that's
all
I
want
Мне
нужны
только
такие
сучки,
как
эта
But
you
playin'
that
roll
and
can't
say
why
Но
ты
играешь
эту
роль
и
не
можешь
сказать
почему
Bitch
get
wit
it
let's
fuck
tonight
Сучка,
давай
трахаться
сегодня
вечером
It
ain't
cool,
don't
come
with
that
shit
Это
не
круто,
не
надо
мне
этой
херни
I'll
fuck
that
fat
ass
from
the
back
bitch
Я
трахну
эту
жирную
задницу
сзади,
сучка
Tappin'
that
ass
like
Gregory
Hines
Шлепая
эту
задницу,
как
Грегори
Хайнс
You
can
have
this
dick
but
them
legs
is
mine
Ты
можешь
взять
этот
член,
но
эти
ноги
мои
Bitch,
the
pimp
game
is
the
motto
Сучка,
игра
сутенеров
- вот
девиз
I'll
put
you
in
the
back
of
my
El
Dorado
Я
посажу
тебя
на
заднее
сиденье
моего
Эльдорадо
Make
that
money
so
the
story
goes
Зарабывать
деньги,
как
гласит
история
Ride
that
bitch
like
a
set
of
vols
Оседлаю
эту
сучку,
как
пару
волов
But
dip
in,
dip
out
of
that
traffic
jam
Но
нырни,
вынырни
из
этой
пробки
Freaky
little
bitch
gotta
have
it
man
Чудной
маленькой
сучке
это
нужно,
мужик
She
like
to
get
that
money
from
all
you
tricks
Ей
нравится
получать
эти
деньги
от
всех
вас,
хитрецов
Shit
sound
better
than
Parliament
Звучит
лучше,
чем
Парламент
I
heard
you
was
a
hoe,
where's
ya
pimp?
Я
слышал,
ты
была
шлюхой,
где
твой
сутенер?
Bitch
chose
me
and
quit
fuckin'
with
him
Сучка
выбрала
меня
и
перестала
трахаться
с
ним
Old
once
a
month
funky
cock
bleedin'
bitch
Старая,
раз
в
месяц,
вонючая,
кровоточащая
сучка
Can't
do
shit
except
make
me
rich
Ничего
не
умеет,
кроме
как
делать
меня
богатым
Ooh,
givin'
up
the
funk
О,
забил
на
фанк
Ooh,
givin'
up
the
funk
О,
забил
на
фанк
You
love
to
fuck
around
for
free
Ты
любишь
трахаться
бесплатно
But
now
you
fuckin'
round
with
Peewee
Но
теперь
ты
трахаешься
с
Пиви
And
being
fine
just
ain't
enough
hoe
И
быть
красивой
просто
недостаточно,
шлюха
Yous
a
diamond
in
the
rough
Ты
- алмаз
в
необработанном
виде
So
I'm
sendin'
yo
ass
to
D.C.
Так
что
я
отправляю
твою
задницу
в
Вашингтон
Get
me
some
cash
to
get
[Incomprehensible]
Принеси
мне
немного
денег,
чтобы
получить
[Неразборчиво]
Make
my
cd's,
you
tossin'
Senators
Делай
мои
диски,
ты
соблазняешь
сенаторов
You
can't
get
crossed
up
with
the
PD's
Ты
же
не
хочешь
связываться
с
копами
They
payin'
a
cost
to
get
G'd
Они
платят,
чтобы
получить
удовольствие
You
got
frost
on
your
knees
У
тебя
мозоли
на
коленях
Fuckin'
and
suckin'
them
D's
Трахаешься
и
сосешь
их
члены
They
usually
be
havin'
you
cheesin'
Они
обычно
заставляют
тебя
улыбаться
I
got
the
hook
up
for
suckers
У
меня
есть
связи
для
лохов
Skeezin'
for
fees
and
you
just
send
me
them
duckets
Вымогаешь
деньги
за
услуги,
а
ты
просто
присылай
мне
бабки
I'm
buying
beatin'
disease
Я
покупаю
лекарство
от
болезни
You
tellim'
me
what
you
want
bitch
Говоришь
мне,
чего
ты
хочешь,
сучка
You
givin'
up
the
funk
but
you
gotta
pay
a
lump
Ты
бросаешь
фанк,
но
тебе
придется
заплатить
кругленькую
сумму
To
this
nigga
name
Peewee
Этому
ниггеру
по
имени
Пиви
From
the
R
I
C
H
M
O
N
D
Из
Р
И
Ч
М
О
Н
Д
А
Bitch
you
can't
hang
with
me
'cause
yo
ass
is
scandalous
Сучка,
ты
не
можешь
тусоваться
со
мной,
потому
что
твоя
задница
скандальна
Bitch
fuck
it
damn,
that's
the
end
Сучка,
черт
возьми,
это
конец
These
bitches
want
these
inches
off
this
dick
Эти
сучки
хотят
эти
дюймы
моего
члена
'Cause
I'm
with
the
Dangerous
Crew
Потому
что
я
с
Опасной
Командой
Motherfucker
yous
a
punk
and
I
can't
hang
with
you
Ублюдок,
ты
слабак,
и
я
не
могу
с
тобой
тусоваться
Yo,
be
comin'
straight
out
the
pussy
Йоу,
вылезаю
прямо
из
киски
Holdin'
my
nut
sack,
quick
let
me
bust
that
rap
Держусь
за
свои
яйца,
дай
мне
быстро
зачитать
этот
рэп
How
hoe's
get
cussed
at
Как
ругают
шлюх
Rashy,
you
was
a
warthog,
now
you's
a
muskrat
Рэши,
ты
была
бородавочником,
а
теперь
ты
ондатра
So
tramp,
I
[Incomprehensible]
your
tramp
to
much
bleedin'
Так
что,
шлюха,
я
[Неразборчиво]
твоя
шлюха,
слишком
много
крови
Tryin'
to
pursue
me,
screw
me
do
me
Пыталась
добиться
меня,
поиметь
меня,
сделать
меня
Wanted
to
do
me,
started
to
chew
me,
then
she
blew
me
Хотела
сделать
меня,
начала
жевать
меня,
потом
она
бросила
меня
Ya'll
stay
off
my
level
six
Вы
все,
держитесь
подальше
от
моего
шестого
уровня
You
can't
proceed
I'm
like
a
rebel
kid
Ты
не
пройдешь,
я
как
ребенок-бунтарь
Makin'
the
devil
get
mad,
when
the
bass
and
treble
hit
Заставляю
дьявола
злиться,
когда
бьют
басы
и
высокие
частоты
So
wise
up,
keepin'
yo
eyes
up
Так
что
поумней,
держи
глаза
открытыми
I'm
lookin'
for
bitches
and
bitches
to
size
up
Я
ищу
сучек,
которых
можно
оценить
I
bust
one
and
thumps
one,
I
bust
two
and
rise
up
Я
трахаю
одну
и
бью
другую,
я
трахаю
двух
и
поднимаюсь
I'm
ready
to
slide
my
dick
in
something
hot
as
wet
as
you
Я
готов
засунуть
свой
член
во
что-нибудь
горячее
и
мокрое,
как
ты
I
bet
it's
you
Бьюсь
об
заклад,
это
ты
I'm
with
the
Dangerous
Crew,
so
let
us
through
Я
с
Опасной
Командой,
так
что
пропустите
нас
Give
up
the
pussy,
give
up
the
head
Отдай
киску,
отдай
голову
Drop
yo
panties
and
rub
your
clit
Спусти
трусики
и
потри
свой
клитор
Do
the
splits,
rub
your
tits
Сделай
шпагат,
потри
свои
сиськи
Yeah,
I
like
the
freaky
shit
Да,
мне
нравятся
извращения
So
give
it
up
to
me
straggla
Так
что
отдайся
мне,
бродяжка
Fuck
the
cheese
and
bragger
К
черту
сыр
и
хвастовство
Before
I
knock
her
out,
beat
her
down
and
drag
her
Прежде
чем
я
вырублю
ее,
изобью
и
утащу
'Cause
niggas
be
takin'
the
pussy
Потому
что
ниггеры
берут
киску
Just
give
it
up
to
me
bitch,
don't
fight
it
Просто
отдайся
мне,
сучка,
не
сопротивляйся
The
last
bitch
that
tried
it,
don't
fight
it
Последняя
сучка,
которая
попыталась
это
сделать,
не
сопротивляйся
I'm
just
like
a
bloodhound
Я
как
гончая
собака
You
lick
my
balls
and
give
me
a
rub
down
Ты
лижешь
мои
яйца
и
делаешь
мне
массаж
You
want
me
to
eat
your
pussy
but
you
stank
bitch
Ты
хочешь,
чтобы
я
съел
твою
киску,
но
ты
вонючая
сучка
Go
scrub
down,
I
get
up
inside
the
pussy,
spend
my
day
in
it
Иди
потрись,
я
залезу
в
твою
киску
и
проведу
в
ней
весь
день
Lay
in
it,
play
in
it,
wake
up
and
go
to
sleep
and
still
stay
in
it
Лежу
в
ней,
играю
в
ней,
просыпаюсь,
ложусь
спать
и
все
еще
остаюсь
в
ней
Imagine
my
dick's
the
basketball
Представь,
что
мой
член
- это
баскетбольный
мяч
Yo
pussy
is
the
basket
Твоя
киска
- это
корзина
I'm
a
dunk,
smell
the
room
you
stank
bitch
Я
делаю
бросок
сверху,
в
комнате
воняет,
ты
вонючая
сучка
'Cause
you
gave
up
the
funk
Потому
что
ты
забила
на
фанк
Ooh,
givin'
up
the
funk
О,
забил
на
фанк
Ooh,
givin'
up
the
funk
О,
забил
на
фанк
Now,
as
I
slde
on
this
track,
I
won't
be
dissin'
no
bitches
Теперь,
когда
я
качусь
по
этому
треку,
я
не
буду
диссить
никаких
сучек
I'll
just
be
clockin'
my
riches,
so
bare
witness
as
I
spit
this
Я
просто
буду
считать
свои
богатства,
так
что
смотрите,
как
я
читаю
это
Shit
that
gives
you
the
mumps
'cause
it
bumps
so
tremendously
Хрень,
от
которой
у
тебя
опухают
железы,
потому
что
она
так
чертовски
качает
And
niggas
be
knowin'
they
flowin'
up
tigh
as
they
pretend
to
be
И
ниггеры
знают,
что
они
круты
настолько,
насколько
хотят
казаться
Some
shit
that
they
ain't,
some
niggas
front
but
I
can't
Чем-то,
чем
они
не
являются,
некоторые
ниггеры
притворяются,
но
я
не
могу
I'm
sippin'
tough
on
the
drink
and
makin'
barrels
of
bank
Я
потягиваю
выпивку
и
делаю
кучу
бабок
Yeah,
so
niggas
save
that
punk
shit
Да,
так
что,
ниггеры,
забейте
на
эту
панковскую
херню
I'm
stickin'
to
that
funk
shit
Я
придерживаюсь
фанка
'Cause
that's
how
I
was
raised
and
my
real
niggas
want
this
Потому
что
именно
так
меня
воспитали,
и
мои
настоящие
ниггеры
хотят
этого
So
nut
up
or
keep
walkin'
and
shut
the
fuck
up
Так
что
заткнись
или
вали
отсюда
и
закрой
свой
рот
When
grown
folks
is
talkin'
nigga,
before
you
get
your
back
broke
Когда
взрослые
люди
разговаривают,
ниггер,
пока
тебе
не
сломали
спину
Now
what
you
wanna
fuck
with
a
Oakland
City
Mack
for?
Так
зачем
тебе
связываться
с
Оклэнд
Сити
Мэком?
The
place
you
can
trip
on
Место,
где
можно
споткнуться
Where
the
niggas
be
mackin',
stealin',
killin'
Где
ниггеры
занимаются
сводничеством,
воровством,
убийством
And
pimpin'
to
get
they
crip
on
and
take
it
to
the
next
phase
И
сутенерством,
чтобы
добиться
своего
и
перейти
на
следующий
уровень
We
goin'
city
to
city,
leavin'
hoe's
in
a
daze
Мы
едем
из
города
в
город,
оставляя
шлюх
в
оцепенении
That's
why
they
call
me
bad
ass
Вот
почему
меня
называют
плохим
парнем
'Cause
I
be
puttin'
boogers
on
bitches
and
fartin'
loud
with
my
fat
ass
Потому
что
я
пускаю
сопли
на
сучек
и
громко
пукаю
своей
толстой
задницей
But
yo,
I
gets
paid
for
that
Но,
йоу,
мне
за
это
платят
And
it's
a
fact
I
was
strictly
just
made
to
Mack
И
это
факт,
что
я
был
создан
только
для
того,
чтобы
быть
сутенером
So
what
the
fuck
you
know
about
me
Так
что,
черт
возьми,
ты
знаешь
обо
мне
A
loked
out,
funky
ass
pimpin'
OG
Прокачанный,
чокнутый,
сутенер
OG
Fool,
you
can
open
your
eyes
but
you
can't
see
Дурак,
ты
можешь
открыть
глаза,
но
ты
не
можешь
видеть
I
just
gave
up
the
funk,
now
I'm
O
U
T
Я
только
что
забил
на
фанк,
теперь
я
у
Х
О
Ж
У
Ooh,
givin'
up
the
funk
О,
забил
на
фанк
Ooh,
givin'
up
the
funk
О,
забил
на
фанк
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George Clinton Jr., Mhisani M. Miller, Anthony Banks, Todd Anthony Shaw, Ramon Russell Gooden, William Earl Collins
Attention! Feel free to leave feedback.