Too $hort - I'm a Pimp - translation of the lyrics into German

I'm a Pimp - Too $horttranslation in German




I'm a Pimp
Ich bin ein Zuhälter
[50 Cent]
[50 Cent]
Nigga I need money to maintain, hustlin ain't a game
Mann, ich brauch Geld zum Überleben, Hustlen ist kein Spiel
Nigga that go 'gainst the grain, gon' get to' out the frame
Wer gegen den Strom schwimmt, Mann, wird aus dem Rahmen gesprengt
TV's in the Range, I'm into nice thangs
Fernseher im Range, ich steh auf schöne Dinge
I slang weed, cocaine and hero-ayn
Ich verticke Gras, Kokain und Heroin
50 Cent that's my name, nigga I bring the pain
50 Cent, das ist mein Name, Alter, ich bring den Schmerz
You thought, shit stay the same nigga shit gon' change
Du dachtest, Scheiße bleibt gleich, Alter, Scheiße wird sich ändern
Put a bullet in your brain, nigga at close range
Jag dir 'ne Kugel in den Kopf, Mann, aus nächster Nähe
Run up with your Roley your rings and your motherfuckin chain
Komm her mit deiner Roley, deinen Ringen und deiner verdammten Kette
Haters, you funny mayne, I'm 'bout my money mayne
Hater, ihr seid lustig, Mann, mir geht's um mein Geld, Mann
Bitch get down on that track and get my money I ain't playin
Bitch, geh auf den Strich und hol mein Geld, ich mach keine Scherze
Better understand what I'm sayin when I'm sayin I ain't playin
Versteh besser, was ich sage, wenn ich sage, ich mach keine Scherze
I'll be in front of yo' crib layin with the mac to start sprayin
Ich lieg vor deiner Bude mit der Mac bereit zum Feuern
Any nigga that's in the game for the fame gotta be a lame
Jeder Kerl, der im Spiel ist für den Ruhm, muss ein Loser sein
Crackers'll put you in chains, boxes to drive you insane
Die Bullen stecken dich in Ketten, Boxen, um dich verrückt zu machen
Sun cain't shine all the time man it's gotta rain
Die Sonne kann nicht immer scheinen, Mann, es muss auch regnen
Now hoe go sell, you better crack the whip mayne
Jetzt, Nutte, geh verkaufen, du lässt besser die Peitsche knallen, Mann
[Bun B]
[Bun B]
Well a pimp is a pimp and Bun is comin to get'cha
Nun, ein Zuhälter ist ein Zuhälter und Bun kommt, um dich zu holen
And if 6 is 9 then I'm 30 thousand dollars richer
Und wenn 69 ist, dann bin ich 30 Tausend Dollar reicher
Hit your bitch when she ain't wit'cha, Pryor pussy like Richard
Ich nehm deine Bitch, wenn sie nicht bei dir ist, Pussy wie Richard Pryor
Wide open make her forget ya then nut on your picture
Weit offen, lass sie dich vergessen, dann spritz ich auf dein Bild
Lit your world up like the 4th of July, nobody knew why
Hab deine Welt erleuchtet wie der 4. Juli, keiner wusste warum
Not too fly maybe fo' fly, servin dick to make your hoe cry
Nicht zu fly, vielleicht vierfach fly, servier Schwanz, um deine Hoe zum Weinen zu bringen
My nigga you know I chew ya like a barracuda
Mein Alter, du weißt, ich zerkaue dich wie ein Barrakuda
Who and what you thought you could do to non-hesitatin game shooters
Wer und was dachtest du, könntest du tun gegen nicht zögernde Game-Shooter
Blew your spot up, when I left nobody got up
Hab deinen Laden hochgejagt, als ich ging, stand keiner mehr auf
If they did they got shot up left for dead in the parking lot, what?
Wenn doch, wurden sie niedergeschossen, zum Sterben auf dem Parkplatz liegengelassen, was?
Nigga you got nuts, put your money where yo' mouth is
Alter, du hast Eier, setz dein Geld da ein, wo dein Mund ist
I doubt this motherfucker even know what the South is
Ich bezweifle, dass dieser Motherfucker überhaupt weiß, was der Süden ist
All about, startin the clock, ring the bell or somethin
Alles darum, starte die Uhr, läute die Glocke oder so
Cause they stuntin, steady frontin, not cuttin, talkin 'bout nuttin
Weil sie Stunts machen, ständig fronten, nichts reißen, reden über nichts
Now what in the fuck, made them push the button of a mack
Was zum Teufel hat sie dazu gebracht, den Knopf eines Mack zu drücken
Now I'm set to attack, crackin yo' back, just call me Jack cause I'ma rip
Jetzt bin ich bereit zum Angriff, brech dir den Rücken, nenn mich einfach Jack, denn ich werde reißen
When money is no object ("I'm a pimp")
Wenn Geld keine Rolle spielt ("Ich bin ein Zuhälter")
When money is no object ("I'm a pimp")
Wenn Geld keine Rolle spielt ("Ich bin ein Zuhälter")
When money . when money
Wenn Geld . wenn Geld
When money is no object what you thank, it's a game?
Wenn Geld keine Rolle spielt, was denkst du, ist das ein Spiel?
Bitch you will discover ("I'm a pimp")
Bitch, du wirst entdecken ("Ich bin ein Zuhälter")
Bitch you will discover ("I'm a pimp")
Bitch, du wirst entdecken ("Ich bin ein Zuhälter")
Bitch you will dis. pimpin, bitch you will dis. pimpin
Bitch, du wirst das. Zuhältern, Bitch, du wirst das. Zuhältern
Bitch you will discover I'm a pimp and not a lover
Bitch, du wirst entdecken, ich bin ein Zuhälter und kein Liebhaber
[50 Cent]
[50 Cent]
Aiyyo the bitch used to bring me dough, used to be yo' bottom hoe
Aiyyo, die Bitch brachte mir Knete, war mal deine feste Hoe
Now yo' paper comin slow, she feel like she had to go
Jetzt kommt dein Geld langsam, sie fühlt, sie musste gehen
Roll with them rich niggaz and ball with them ballers
Abhängen mit den reichen Niggas und mit den Ballern ballen
Politic with them Willies, the real shot callers
Politik machen mit den Willies, den echten Entscheidern
[Too $hort]
[Too $hort]
Yeah 50, yeah I took his hoe
Yeah 50, yeah, ich hab seine Hoe genommen
Now he comin 'round here, what he lookin fo'?
Jetzt kommt er hierher, was sucht er?
He'll never get her back, she chose another mack
Er kriegt sie nie zurück, sie hat einen anderen Mack gewählt
His other hoes are whack and that's nothin but a fact
Seine anderen Hoes sind scheiße, und das ist nichts als ein Fakt
I'm a pimp, I don't love 'em like that
Ich bin ein Zuhälter, ich liebe sie nicht so
If I ever lose a hoe I get another right back
Wenn ich je eine Hoe verliere, kriege ich sofort eine neue
I'm Too $hort, a real player and a pimp
Ich bin Too $hort, ein echter Player und ein Zuhälter
I ain't seen you in a while, Pimp C tell 'em where you been
Hab dich 'ne Weile nicht gesehen, Pimp C, sag ihnen, wo du warst
[Pimp C]
[Pimp C]
Been around the world, y'all niggaz ain't seen all the shit I seen
War um die Welt, ihr Niggas habt nicht all die Scheiße gesehen, die ich gesehen hab
Yeah I'm good, sittin in the S covered 16
Yeah, mir geht's gut, sitze im S-Klasse mit 16 Unzen dabei
I'm comin through a couple bars {?} lean
Ich komm durch ein paar Bars, sippe Lean
600 Benz S Class, know what the fuck I mean?
600er Benz S-Klasse, weißt du, was zum Teufel ich meine?
A pimper, I stay in shrimp-ah, like Jack Tripper
Ein Zuhälter, ich ess immer Shrimps, wie Jack Tripper
A candy sweet dipper, playin with cock and suckin on nipples
Ein Candy-lackierter Dipper, spiele mit Schwänzen und lutsche an Nippeln
Every day my game get thicker, gettin good head from champagne sippers
Jeden Tag wird mein Game krasser, krieg guten Kopf von Champagner-Schlürferinnen
Rapper to bird flipper, man a motherfuckin ripper
Vom Rapper zum Kilo-Dealer, Mann, ein verdammter Ripper
[Too $hort]
[Too $hort]
It's called gangsters to strippers
Es heißt Gangster zu Stripperinnen
Murder Mob and the Pack bumpin loud on the speakers
Murder Mob und The Pack dröhnen laut aus den Lautsprechern
From the A to the Bay, Newport to new graves
Vom A zur Bay, Newport zu neuen Gräbern
I'm breakin these hoes on Too $hort's mixtape
Ich breche diese Hoes auf Too $horts Mixtape
And this ain't even the album
Und das ist nicht mal das Album
It's just a mixtape, it ain't even out yet
Es ist nur ein Mixtape, es ist noch nicht mal draußen
So close your mouth bitch, turn it up loud it hits
Also halt dein Maul, Bitch, dreh laut auf, es knallt
Jazze Pha and Lil Jon I told you all about the shit
Jazze Pha und Lil Jon, ich hab euch alles über den Scheiß erzählt
When money is no object ("I'm a pimp")
Wenn Geld keine Rolle spielt ("Ich bin ein Zuhälter")
When money is no object ("I'm a pimp")
Wenn Geld keine Rolle spielt ("Ich bin ein Zuhälter")
When money . when money
Wenn Geld . wenn Geld
When money is no object what you thank, it's a game?
Wenn Geld keine Rolle spielt, was denkst du, ist das ein Spiel?
Bitch you will discover ("I'm a pimp")
Bitch, du wirst entdecken ("Ich bin ein Zuhälter")
Bitch you will discover ("I'm a pimp")
Bitch, du wirst entdecken ("Ich bin ein Zuhälter")
Bitch you will dis. pimpin, bitch you will dis. pimpin
Bitch, du wirst das. Zuhältern, Bitch, du wirst das. Zuhältern
Bitch you will discover I'm a pimp and not a lover
Bitch, du wirst entdecken, ich bin ein Zuhälter und kein Liebhaber





Writer(s): Maurice Sinclair, Todd Anthony Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.