Lyrics and translation Too $hort - Pimp Shit

Pimp Shit

Too Sheezy, whats up main?
Playa for life baby, you got to go out there
And handle your business get my money
Handle yours, playas play on bitch

Nigga thats pimp shit bitches gonna pay me
What you say? Oh these hoes gon' pay me
Nothin' but the hog in me, nothin' but the dog in me baby
Nigga thats pimp shit, born to mack
Nothin' but the hog in me, that's what I said

I was born to mack and at a young age
I knew I'd be a real pimp someday
So I practiced my walk, I studied the game
I never been a sucker but I was still lame

Some things never change but my game elevated
When it comes to pimpin' hoes I been truly educated
Cause I'm so slick, I make hoes turn tricks
Players University, class of '86

And I'm hard on a bitch, go ask my first ho
I was 17 then and now I'm 34
I'ma still be a pimp till the day I die
On every street corner, and every high rise

I got the best women that money can buy
When I talk about the game, I never lie
Ask me why that lil' girl made her momma cry
You wanna know I'll tell you why, nigga

Nigga thats pimp shit, get that money main
Nothin' but the hog in me, nothin' but the dog in me baby
Nigga thats pimp shit, that's right, nothin' but the hog in me
Get that money bitch, get that money bitch

She got lost and turned out at a young age
I knew she'd be a real ho someday
When she was 10, she was freaky back then
She would let the lil' boys rub on her pants

She liked sittin' on a grown mans lap
When she was 14, she let em fuck her from the back
For some scratch, she let em hit
Pull up her skirt, and lick on her clit

Lil fine ass bitch, with some big ol' tits
Made her first pimp rich with that good shit
But at the age of 26 she's an old ho
She don't really look that good no mo'

But she could make a trick cum in a minute
Anything you want you can get it
Anything you pay for, she'll earn
Give her some money, she'll take your sperm, nigga

Nigga thats pimp shit get your money girl, get that money girl
Nothin' but the hog in me, nothin' but the dog in me bitch
Niggas thats pimp shit pimp shit, yea, fa sho'
Nothin' but the hog in me
Oh you know pimpin' is the oldest profession

He used to give the girls his lunch money when he was young
For a kiss on the cheek, he thought it was fun
I knew he'd be a real trick one day
Lettin' girls ride his bike, let 'em win when they play

He was soft, and females made him week
When you got no game, the only way to make a freak
Is to pay em, and thats what he grew up and did
He won't lie, ask him what he do for a bitch

Spend cash, just to get some ass
He tried to marry a ho, but the shit didn't last
He broke the golden rule, I hope he never tried
His own wife, own house, and he still had to die

That's fucked up, but that's the life of a trick
Be a sucker for a bitch and she'll suck your dick
I know he loves her, I don't doubt him
She pulled out his money, said, "I love things about him"

Nigga thats pimp shit, pimp shit
Nothin' but the hog in me, nothin' but the dog in me baby
Nigga thats pimp shit get that money girl, get ya money bitch
It's nothin' but the hog in me, nigga that's pimp shit
Nothin' but the hog in me

Say man what's the oldest profession
Nigga that's pimp shit, oh yeah that's right
Nothin' but the hog in me, nothin' but the dog in me baby
Oh give that pimp shit main, that's pimpin'
It's nothin' but the hog in me

Truc de mac

Too Sheezy, quoi de neuf mec ?
Joueur à vie bébé, tu dois aller là-bas
Et gérer tes affaires, récupérer mon argent
Occupe-toi des tiennes, les joueurs jouent, salope

Mec, c'est un truc de mac, les salopes vont me payer
Qu'est-ce que tu dis ? Oh, ces putes vont me payer
Rien que le porc en moi, rien que le chien en moi bébé
Mec, c'est un truc de mac, né pour draguer
Rien que le porc en moi, c'est ce que j'ai dit

Je suis né pour draguer et dès mon plus jeune âge
Je savais que je serais un vrai mac un jour
Alors j'ai pratiqué ma démarche, j'ai étudié le jeu
Je n'ai jamais été un idiot mais j'étais encore nul

Certaines choses ne changent jamais, mais mon jeu s'est amélioré
Quand il s'agit de draguer des salopes, j'ai été vraiment éduqué
Parce que je suis tellement malin, je fais faire des tours aux salopes
Players University, promotion 86

Et je suis dur avec une salope, va demander à ma première pute
J'avais 17 ans à l'époque et maintenant j'en ai 34
Je serai encore un mac jusqu'au jour de ma mort
À chaque coin de rue, et à chaque étage

J'ai les meilleures femmes que l'argent puisse acheter
Quand je parle du jeu, je ne mens jamais
Demande-moi pourquoi cette petite a fait pleurer sa maman
Tu veux savoir, je vais te dire pourquoi, négro

Mec, c'est un truc de mac, prends cet argent mec
Rien que le porc en moi, rien que le chien en moi bébé
Mec, c'est un truc de mac, c'est ça, rien que le porc en moi
Prends cet argent salope, prends cet argent salope

Elle s'est perdue et a mal tourné à un jeune âge
Je savais qu'elle serait une vraie pute un jour
Quand elle avait 10 ans, elle était déjà folle
Elle laissait les petits garçons lui frotter le pantalon

Elle aimait s'asseoir sur les genoux d'un homme adulte
Quand elle a eu 14 ans, elle les a laissés la baiser par derrière
Pour un peu de fric, elle les a laissés frapper
Remonter sa jupe, et lui lécher le clitoris

Petite salope avec de gros seins
A rendu son premier mac riche avec ce truc bien
Mais à 26 ans, c'est une vieille pute
Elle n'a plus l'air si bien que ça

Mais elle pourrait faire jouir un mec en une minute
Tout ce que tu veux tu peux l'avoir
Tout ce que tu paies, elle le gagnera
Donne-lui de l'argent, elle prendra ton sperme, négro

Mec, c'est un truc de mac, prends ton argent ma fille, prends cet argent ma fille
Rien que le porc en moi, rien que le chien en moi salope
Mec, c'est un truc de mac, un truc de mac, ouais, c'est sûr
Rien que le porc en moi
Oh tu sais que le mac est le plus vieux métier du monde

Il avait l'habitude de donner son argent de poche aux filles quand il était jeune
Pour un bisou sur la joue, il trouvait ça marrant
Je savais qu'il serait un vrai pigeon un jour
Laisser les filles faire du vélo, les laisser gagner quand elles jouent

Il était doux, et les femmes le rendaient faible
Quand tu n'as pas le jeu, la seule façon de faire craquer une fille
C'est de les payer, et c'est ce qu'il a fait en grandissant
Il ne mentira pas, demande-lui ce qu'il fait pour une salope

Dépenser du fric, juste pour se faire enculer
Il a essayé d'épouser une pute, mais ça n'a pas duré
Il a enfreint la règle d'or, j'espère qu'il n'a jamais essayé
Sa propre femme, sa propre maison, et il a quand même dû mourir

C'est merdique, mais c'est la vie d'un pigeon
Sois un idiot pour une salope et elle te sucera la bite
Je sais qu'il l'aime, je n'en doute pas
Elle a sorti son argent et a dit : "J'aime les choses chez lui."

Mec, c'est un truc de mac, un truc de mac
Rien que le porc en moi, rien que le chien en moi bébé
Mec, c'est un truc de mac, prends cet argent ma fille, prends ton argent salope
C'est rien que le porc en moi, mec c'est un truc de mac
Rien que le porc en moi

Dis-moi mec, c'est quoi le plus vieux métier du monde ?
Mec, c'est un truc de mac, oh ouais c'est ça
Rien que le porc en moi, rien que le chien en moi bébé
Oh donne ce truc de mac mec, c'est du macquereau
C'est rien que le porc en moi