Too $hort - Step Daddy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Too $hort - Step Daddy




Step Daddy
Beau-père
Step daddy, I know what you want
Beau-père, je sais ce que tu veux
I come through like the first of the month
J'arrive comme le premier du mois
Ain't nothing but a holiday
C'est rien qu'un jour férié
When I fuck my way
Quand je baise à ma façon
I'm her worst nightmare, her wettest dream
Je suis son pire cauchemar, son rêve le plus humide
We always do that freaky thing
On fait toujours ce truc bizarre
And when I'm coming to her house
Et quand j'arrive chez elle
I know just what she's all about
Je sais ce qu'elle veut
Don't waste no time, get in it
Ne perds pas de temps, vas-y
Keep on humping til my head starts spinning
Continue à bouger jusqu'à ce que ma tête se mette à tourner
Whoop that ass like a world champ
Frappe ce cul comme un champion du monde
Break the chairs and knock down the lamp
Casse les chaises et fais tomber la lampe
In my birthday suit, dripping wet
Dans mon plus simple appareil, trempé
No I ain't tripping how freaky it get
Non, je ne délire pas, peu importe à quel point c'est bizarre
Feeling that sweat on my eyebrow
Sentir cette sueur sur mes sourcils
Nothing can't stop me but nature now
Rien ne peut m'arrêter maintenant, à part la nature
Fucking your bitch like them pros do
Je baise ta meuf comme le font les pros
Something you can't get close to
Quelque chose dont tu ne peux pas t'approcher
Born to Mack in my drop-top Caddy
pour baiser dans ma Cadillac décapotable
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'
How many mothers in the house tonight, ladies?
Combien de mamans dans la salle ce soir, mesdames ?
How many daddies take care of them babies?
Combien de papas s'occupent de leurs bébés ?
They got to learn to take care of their own
Ils doivent apprendre à s'occuper des leurs
Getting girls pregnant and leaving 'em alone
Engrosser des filles et les laisser tomber
Fine little bitches, way too young
De belles petites salopes, bien trop jeunes
Met Short Dog and then gave him some
Elles ont rencontré Short Dog et lui ont donné un peu
So why you keep talking about the PG&E?
Alors pourquoi tu continues à parler de la PG&E ?
When all she ever wanted was a man like me
Alors que tout ce qu'elle a toujours voulu, c'est un homme comme moi
To come through and do that thang
Pour passer et faire ce truc
Step Daddy in the house and I got game
Beau-père est dans la place et j'ai du jeu
So lock your back doors, check your hoes
Alors, fermez vos portes arrière à clé, surveillez vos putes
Suck on the pussy and lick them toes
Suce la chatte et lèche les orteils
Step Daddy coming through like a porno flick
Beau-père débarque comme dans un film porno
Freak the bitch, now she loves my dick
J'ai baisé la salope, maintenant elle adore ma bite
She let me bust big nuts all in her mouth
Elle m'a laissé lui éjaculer dans la bouche
And S.D. turned the bitch out
Et S.D. a retourné la salope
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'
Step Daddy
Beau-père
Gold-digging bitches in the City of Dope
Des salopes qui cherchent l'or dans la ville de Dope
Got it going on like a daytime soap
Ça se passe comme dans un feuilleton télévisé
She's so freaky, she'll make you shout
Elle est tellement salope qu'elle te fera crier
One on the way and got two at the house
Un en route et deux à la maison
Three different daddies and all is well
Trois pères différents et tout va bien
As long as them brothers keep making mail
Tant que ces frères continuent à envoyer du courrier
And it's cool, when I come through
Et c'est cool, quand je passe
Play step daddy for a minute or two
Je joue au beau-père pendant une minute ou deux
And then fuck her, that's how it's done
Et puis je la baise, c'est comme ça que ça se passe
It's not my daughter and it's not my son
Ce n'est pas ma fille et ce n'est pas mon fils
So what if your kids start tearing shit up
Alors quoi si tes enfants commencent à tout casser
I really don't give a fuck
Je m'en fous complètement
I never get mad about the shit they break
Je ne me suis jamais énervé pour ce qu'ils cassent
When I'm around, we eat steak
Quand je suis là, on mange du steak
I let the motherfuckers act bad
Je laisse les petits cons mal se comporter
Buy 'em toys when they're crying and sad
Je leur achète des jouets quand ils pleurent et qu'ils sont tristes
Could you be 'em? Your baby's momma
Pourrais-tu être eux ? La mère de ton bébé
Turns me on in her freaky pajamas
M'excite dans son pyjama sexy
I come through and make the whole house happy
J'arrive et je rends toute la maison heureuse
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'
Get freaky and do it wild
Sois coquine et fais-le sauvagement
On the floor, doggy style
Sur le sol, en levrette
I get rugburns on my knees
J'ai des brûlures de tapis sur les genoux
While your bitch be crying, "Please"
Pendant que ta meuf pleure et supplie : "S'il te plaît"
Don't stop", so I don't
"N'arrête pas", alors je n'arrête pas
I fuck her like I know you won't
Je la baise comme je sais que tu ne le feras pas
Pull out my dick and make her lose hope
Je retire ma bite et je la fais perdre espoir
Stick it back in and make her take some notes
Je la remets et je lui fais prendre des notes
If that's your bitch, homeboy you'd better keep her
Si c'est ta meuf, mon pote, tu ferais mieux de la garder
'Cause she won't stay off my beeper
Parce qu'elle ne lâchera pas mon bipeur
You can't fuck her and I appreciate it
Tu ne peux pas la baiser et je l'apprécie
Even though I know you hate it
Même si je sais que tu détestes ça
I keep getting that good shit
Je continue d'avoir ce bon truc
S.D. wanna fuck your bitch
S.D. veut baiser ta meuf
Come through and make the hoe so happy
Je passe et je rends la salope si heureuse
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'
Just call me 'Step Daddy'
Appelle-moi juste 'Beau-père'





Writer(s): Todd Shaw, Ronald Dunbar, Donna L. Clinton, Donnie Sterling


Attention! Feel free to leave feedback.