Lyrics and translation Toofan - Baleh Baleh

Baleh Baleh

بله بله بله بله بله بله بله بله
بله بله اي يار
عاشق شدم انگار
پرسيدي عاشقم
بله بله اي يار
اي يار اي يار
عشقو بيار
دوست دارم رو بگو دوسم بدار
اي يار اي يار
عشقو بيار
دوست دارم رو بگو دوسم بدار
با من برقص با من بخون
دوست دارم رو بگو با من بمون
با من برقص با من بخون
دوست دارم رو بگو با من بمون

چه زیبایی در چشم من
یه باغ گل دامن دامن
بستی رو نگاهم راه فرار

اي يار اي يار
عشقو بيار
دوست دارم رو بگو دوسم بدار
با من برقص با من بخون
دوست دارم رو بگو با من بمون
بله بله بله بله بله بله بله بله
بله بله اي يار
عاشق شدم انگار
پرسيدي عاشقم
بله بله اي يار

ستاره ها نور ندارن شب که مياد تو بيا
برق نگاهتو بريز تو دامن ستاره ها
با من بگو با من بخند
نگاه نکن به اين و اون
خودت نميبيني مگه
که بهتر من ديگه نيست
آه يک نگاه پنهون
یک نگاه پیدا
اختیار من دست یک رویا
چه قشنگه این شرم و حیا

اي يار اي يار
عشقو بيار
دوست دارم رو بگو دوسم بدار
با من برقص با من بخون
دوست دارم رو بگو با من بمون

ستاره ها نور ندارن شب که مياد تو بيا
برق نگاهتو بريز تو دامن ستاره ها
با من بگو با من بخند
نگاه نکن به اين و اون
خودت نميبيني مگه
که بهتر من ديگه نيست
آه يک نگاه پنهون
یک نگاه پیدا
اختیار من دست یک رویا
چه قشنگه این شرم و حیا

اي يار اي يار
عشقو بيار
دوست دارم رو بگو دوسم بدار
با من برقص با من بخون
دوست دارم رو بگو با من بمون
بله بله بله بله بله بله بله بله
بله بله اي يار
عاشق شدم انگار
پرسيدي عاشقم
بله بله اي يار

بله بله بله بله بله بله بله بله
بله بله اي يار
عاشق شدم انگار
پرسيدي عاشقم
بله بله اي يار
بله بله بله بله بله بله بله بله
بله بله اي يار
عاشق شدم انگار
پرسيدي عاشقم
بله بله اي يار
بله بله بله بله بله بله بله بله
بله بله اي يار
عاشق شدم انگار
پرسيدي عاشقم

Baleh Baleh

Oui oui oui oui oui oui oui oui
Oui oui mon amour
Je suis tombé amoureux, je crois
Tu m'as demandé si j'étais amoureux
Oui oui mon amour
Mon amour, mon amour
Apporte l'amour
Dis "je t'aime", aime-moi
Mon amour, mon amour
Apporte l'amour
Dis "je t'aime", aime-moi
Danse avec moi, chante avec moi
Dis "je t'aime", reste avec moi
Danse avec moi, chante avec moi
Dis "je t'aime", reste avec moi

Quelle beauté dans mes yeux
Un jardin de fleurs, jupe sur jupe
Tu as bloqué mon regard, aucune échappatoire

Mon amour, mon amour
Apporte l'amour
Dis "je t'aime", aime-moi
Danse avec moi, chante avec moi
Dis "je t'aime", reste avec moi
Oui oui oui oui oui oui oui oui
Oui oui mon amour
Je suis tombé amoureux, je crois
Tu m'as demandé si j'étais amoureux
Oui oui mon amour

Les étoiles n'ont pas de lumière, quand la nuit arrive, viens
Verse l'éclat de ton regard dans le sein des étoiles
Dis-le avec moi, ris avec moi
Ne regarde pas ceux-là
Ne vois-tu pas
Que je suis le meilleur, personne d'autre
Oh, un regard caché
Un regard visible
Mon destin est dans les mains d'un rêve
Comme cette timidité et cette modestie sont belles

Mon amour, mon amour
Apporte l'amour
Dis "je t'aime", aime-moi
Danse avec moi, chante avec moi
Dis "je t'aime", reste avec moi

Les étoiles n'ont pas de lumière, quand la nuit arrive, viens
Verse l'éclat de ton regard dans le sein des étoiles
Dis-le avec moi, ris avec moi
Ne regarde pas ceux-là
Ne vois-tu pas
Que je suis le meilleur, personne d'autre
Oh, un regard caché
Un regard visible
Mon destin est dans les mains d'un rêve
Comme cette timidité et cette modestie sont belles

Mon amour, mon amour
Apporte l'amour
Dis "je t'aime", aime-moi
Danse avec moi, chante avec moi
Dis "je t'aime", reste avec moi
Oui oui oui oui oui oui oui oui
Oui oui mon amour
Je suis tombé amoureux, je crois
Tu m'as demandé si j'étais amoureux
Oui oui mon amour

Oui oui oui oui oui oui oui oui
Oui oui mon amour
Je suis tombé amoureux, je crois
Tu m'as demandé si j'étais amoureux
Oui oui mon amour
Oui oui oui oui oui oui oui oui
Oui oui mon amour
Je suis tombé amoureux, je crois
Tu m'as demandé si j'étais amoureux
Oui oui mon amour
Oui oui oui oui oui oui oui oui
Oui oui mon amour
Je suis tombé amoureux, je crois
Tu m'as demandé si j'étais amoureux