Lyrics and translation Toofan - La même histoire

Elle est trop dans ma tête
La demoiselle m'impressionne
Elle est trop gycolo gycolo gycolo gycolo gycologie
Ooh ooh oooooh Oooooh ohh ooh
Ooh ooh oooooh Oooooh ohh ooh
Oooooooooh
C'est elle qu'il me faut (elle m'a tué yo yo)
C'est elle la go du restau au au au au au auuu
Je ne sais pas comment lui dire qu'elle me plaît
Qu'elle m'ensorcelle tous les soirs dans mes rêves
Je ne sais pas comment lui dire
Mademoiselle vous êtes très belle mais comment on vous appelle
Je ne sais pas comment lui faire comprendre que pour moi elle est devenue un coeur à prendre
Et pourtant
Je traîne dans le coin tout le temps ooh ooh
Je passe mes journées au restaurant eeh
Je n'arrive même pas à lui parler ooh ooh
I say honey honey u da crazy ma tête
Ooh ooh
La demoiselle m'impressionne
Eeh eeh
Elle est trop gycologie(colo) gycologie(colo) gycologie(colo) gycologie
Ooh ooh oooooh
Oooooh ooh ooh (gyne gycologie ooh)
Ooh ooh oooooh
Oooooh ooh ooh (elle est trop gycologie oooh ouais)
Ooh ooh ooooh
C'est toujours la même histoire
Que l'on vit du matin jusqu'au soir
C'est toujours la même histoire
À laquelle on ne dit jamais aurevoir
Elle
Elle a plein d'astuces
Elle est belle, intelligente je me sens minus
Vu que ma vue est un film
Je lui donne le premier rôle
Intempéries en moi, c'est le cyclone
Mon torse qui se bombe
Mes larmes qui inondent les yeux
Non
Y a pas de mots pour elles
Seul devant mon miroir j'ajustais mes paroles
Devant devant la go moi je perdais mes paroles
Oh oh oh
Cupidon où sont tes flechettes
Allô Allô
Appelez moi ma fée clochette
Non
Every time dans ma tête (ooooh)
La demoiselle m'impressionne (eeeeh)
Elle est trop gycologie (colo) gycologie (colo) gycologie (colo) gycologie (colo) gycologie
Ooh ooh oooooh
Oooooh ooh ooh (gyne gycologie oooh)
Ooh ooh oooooh
Oooooh ooh ooh (elle est trop gycologie oooh ouais)
Ooh ooh oooooh
Oooooh ooh ooh
Quand les mots pèsent au bout des lèvres
Le coeur supporte
Atalakou
C'est toujours la même histoire
La go là, elle est trop gycolo (atalakou)
Atalakou
Baby i like you
Baby baby i love you
Circulez
Muaaaiih

Она слишком много в моей голове
- Удивилась девица.
Она слишком gycolo gycolo gycolo gycolo gycolo
Ooh Ooh оооооо Оооооо ohh ooh
Ooh Ooh оооооо Оооооо ohh ooh
Оооооооох
Это она мне нужна (она убила меня yo yo)
Это она гб номер в в в в в auuu
Я не знаю, как сказать ей, что она мне нравится.
Пусть она околдует меня каждую ночь в моих снах
Я не знаю, как сказать ему
Мадемуазель, вы очень красивы, но как вас называют
Я не знаю, как заставить ее понять, что для меня она стала сердцем, чтобы взять
И все же
Я все время торчу в углу.
Я провожу свои дни в ресторане eeh
Я даже не могу с ним поговорить.
I say honey honey u da crazy мою голову
Ой ой
- Удивилась девица.
Ээээээ
Она слишком гикология (Коло) гикология (Коло) гикология (Коло) гикология
Ой - ой-ой-ой!
Оооооо ох ох (gyne gycologie ooh)
Ой - ой-ой-ой!
Оооооо ох ох (он слишком gycologie oooh yeah)
Ох ох оооо
Это все та же история
Что мы живем с утра до вечера
Это все та же история
Которой никогда не прощается
Она
У нее много трюков
Она красивая, умная.
Видел, что мой взгляд-это фильм
Я даю ему первую роль
Непогода во мне, это циклон
Мой туловище, которое взрывается
Мои слезы, заливающие глаза
Нет
Для них нет слов
Один перед зеркалом я поправлял свои слова
Перед лицом го я терял свои слова
О-о-о
Купидон где твои дартс
Алло Алло
Зовите меня моя фея Динь-Динь
Нет
Every time в моей голове (оооо)
Платье впечатляет меня (eeeeh)
Она слишком gycology (colo) gycology (colo) gycology (colo) gycology (colo) gycology (colo)
Ой - ой-ой-ой!
Оооооо ох ох (gyne gycologie oooh)
Ой - ой-ой-ой!
Оооооо ох ох (он слишком gycologie oooh yeah)
Ой - ой-ой-ой!
Ооооох Ооох
Когда слова взвешиваются на кончиках губ
Сердце терпит
Аталаку
Это все та же история
Ла го там, она слишком gycolo (atalakou)
Аталаку
Baby i like you
Baby Baby i love you
Циркулируете
Муааайих