Lyrics and translation Tooji - Packin' Guns

Packin' Guns

They see us on the rooftop
They see us in the shades
They see us packin′ guns like we military made
99 solutions for what ever comes our way
Still we lookin' fly like we ′bout to get laid
They see us unchained
They see us come alive
They see us dropping down like eagles in the sky
We in it for the kill
We ride or die
We ride or die
We ride or die
Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin′ Guns like
Tonight we don′t give a damn
We Packin' Guns, Packin′ Guns and your in my aim
Tonight we don't give a damn
We Packin′ Guns, Packin' Guns like
Tonight we don′t give a damn
We Packin' Guns, Packin' Guns like we M.I.A
Tonight we don′t give a damn
We Packin′ Guns, Packin' Guns like
They see us in the streetlights
Find us in the dark
They see us running wild
Jumping on cars
We rockin′ fake gold like were 'bout to go hard
′Bout to go hard
'Bout to go hard
If your ready, Lock & load
Beat steady, drop it low
I′ll make you loose control
If your ready, Lock & load
Beat steady, drop it low
I'll make you loose control
Tonight we don't give a damn
We Packin′ Guns, Packin′ Guns like
Tonight we don't give a damn
We Packin′ Guns, Packin' Gunsand your in my aim
Tonight we don′t give a damn
We Packin' Guns, Packin′ Guns like
Tonight we don't give a damn
We Packin' Guns, Packin′ Guns like we M.I.A
Tonight we don′t give a damn
We Packin' Guns, Packin′ Guns like
Put your hands up
Put your hands up
Tonight, Tonight
We Packin' Guns, Packin′ Guns like
Put your hands up
Put your hands up
Tonight, Tonight

Armés jusqu'aux dents

Ils nous voient sur le toit
Ils nous voient avec des lunettes de soleil
Ils nous voient armés jusqu'aux dents comme si on était militaires
99 solutions pour tout ce qui se présente à nous
On a quand même l'air cool comme si on allait se faire draguer
Ils nous voient sans chaînes
Ils nous voient prendre vie
Ils nous voient plonger comme des aigles dans le ciel
On est là pour tuer
On roule ou on meurt
On roule ou on meurt
On roule ou on meurt
Ce soir, on s'en fout
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents comme
Ce soir, on s'en fout
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents et tu es dans mon viseur
Ce soir, on s'en fout
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents comme
Ce soir, on s'en fout
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents comme si on était M.I.A
Ce soir, on s'en fout
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents comme
Ils nous voient dans les réverbères
Trouve-nous dans l'obscurité
Ils nous voient courir comme des sauvages
Sauter sur les voitures
On porte du faux or comme si on allait attaquer
On va attaquer
On va attaquer
Si tu es prêt, charge et arme
Battement régulier, baisse-le
Je vais te faire perdre le contrôle
Si tu es prêt, charge et arme
Battement régulier, baisse-le
Je vais te faire perdre le contrôle
Ce soir, on s'en fout
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents comme
Ce soir, on s'en fout
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents et tu es dans mon viseur
Ce soir, on s'en fout
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents comme
Ce soir, on s'en fout
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents comme si on était M.I.A
Ce soir, on s'en fout
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents comme
Lève les mains
Lève les mains
Ce soir, ce soir
On est armés jusqu'aux dents, armés jusqu'aux dents comme
Lève les mains
Lève les mains
Ce soir, ce soir